"Уязвимый океан. Статья. Перевод Л.Жданова" - читать интересную книгу автора (Хейердал Тур)

косвенно зависят от растительного планктона, лежащего в основе пищевой цепи,
а растительный планктон может существовать лишь там, где в толщу воды
проникает достаточное для фотосинтеза количество солнечного света. В
тропиках этот верхний слой достигает 80-100 метров, в северных широтах,
притом в солнечный день, - всего 15-20 метров. Ниже этого слоя жизнь быстро
скудеет, так как глубоководные организмы всецело зависят от поступающих
сверху останков растений и животных.
Почему большая часть организмов поверхностного слоя сосредоточена у
берегов? Потому, что морским растениям нужно не только солнце, но и
минеральные соли. В прибрежных районах часть этих солей поставляется реками,
часть поднимается к поверхности со дна моря. Морское дно богато минеральными
солями - продуктами разложения умерших организмов, но к поверхности эти соли
поднимаются лишь на сравнительно мелководных участках с сильными течениями.
Около 90 процентов всех морских организмов обитает в прибрежной зоне, на так
называемой материковой отмели, или континентальном шельфе. А на шельф
приходится всего 8 процентов общей площади океана и совсем малая часть его
объема.
Говоря о возделываемых землях, мы подразумеваем только верхний
почвенный слой, а не подстилающие его бесплодные горные породы. Точно так
же, говоря о плодородии океана, нельзя подразумевать его полную глубину. А
человек больше всего загрязняет именно те зоны, где сосредоточена почти вся
жизнь.
Много ли сегодня рек, в устье которых вода пригодна для питья? Во
всяком случае, если говорить о реках, показанных на карте мира? Некоторые
реки вообще прекратили бы свое существование, если бы не бытовые и
промышленные сточные воды. Все стоки, канализационные трубы, все реки
сбрасывают свой яд на шельф. И он же служит самой удобной свалкой для
огромного количества отравляющих веществ, вывозимых в море на пароходах. "С
глаз долой - из сердца вон". Все, что слишком опасно хранить на суше, мы
отправляем за борт. Так, в последние годы, тайно или открыто, неимоверное
количество ядовитых отходов европейской промышленности сброшено в якобы
бездонное Северное море. Между тем глубина его не превышает 13 метров.
США и другие государства утопили в Атлантике изрядное количество
ядерных отходов и отравляющих веществ, оправдываясь тем, что опасный груз
помещен в особые, не поддающиеся разрушению контейнеры. Но уже известно
немало примеров, когда в сравнительно неглубоких фарватерах Ирландского
моря, Ла-Манша, Северного моря донные течения перемещают и разбивают "особо
прочные" контейнеры, в это имеет самые пагубные последствия для миллионов
рыб. Сорок лет назад в мелком Балтийском море были сброшены цементные
контейнеры, содержащие 7 тысяч тонн мышьяка. Теперь они продырявились. А яда
в них в три раза больше, нежели требуется, чтобы отравить все население
земного шара.
Может быть, сейчас трудно прекратить загрязнение океана сточными
водами, но намеренное сбрасывание смертельных ядов следовало бы запретить, а
виновных сурово карать по международным законам.
Строго говоря, в океане нет "национальных вод". Океан непрестанно
движется. Можно нанести на карту и поделить между государствами неподвижное
морское дно, но не воду над этим дном. Если спустить на воду плот у берегов
Перу, через несколько недель течения доставят его в Полинезию. Если сесть на
камышовую лодку у берегов Марокко, через некоторое время окажешься в