"Ради удовольствия." - читать интересную книгу автора (Торвальдс Л., Даймонд Д.)

"В своем последнем сообщении Эндрю спрашивал, этого ли я хотел -- чтобы
кто-то продавал мой труд. Я ему ответил коротко: "Да", и больше он мне не
писал", -- рассказывает Линус.
Примерно через год, когда Линус приехал в Нидерланды на свое первое
публичное выступление, он отправился в университет, где преподавал
Таненбаум, надеясь получить от него автограф на своем экземпляре книги
"Проектирование и реализация операционных систем" -- книги, которая
перевернула его жизнь. Он ждал под дверью, но Таненбаум так и не появился.
Профессор был в отъезде, и встреча не состоялась.





XI.

Температура в номере гостиницы была чуть выше нуля, и накануне своего
первого выступления я лежал в постели, дрожа от холода. В Нидерландах, в
отличие от Финляндии, не принято отапливать помещения, а в этой мерзкой
комнате были еще и огромные сплошные окна, как будто жить в ней
предполагалось только летом. Однако ночью 4 ноября 1993 года я не мог спать
не только из-за холода. Я страшно волновался.
Публичные выступления мне всегда давались с трудом. В школе нас
заставляли делать доклады по темам, которые мы изучали, -- о крысах или еще
о чем-нибудь, -- и для меня это было совершенно непереносимо. Я стоял, не
мог вымолвить ни слова и только хихикал. Хотя -- поверьте мне -- я вовсе не
такой смешливый. Мне было трудно даже просто выйти к доске рассказать, как я
решил задачу.
И вот теперь я оказался в Эде (Нидерланды), в часе езды на поезде от
Амстердама, потому что меня пригласили выступить на десятой годовщине
Нидерландской группы пользователей Unix. Я хотел сам себе доказать, что
справлюсь. За год до этого меня пригласили выступить перед аналогичной
организацией в Испании, но я отказался, потому что страх перед публичными
выступлениями пересилил любовь к путешествиям. А в то время я очень любил
путешествовать. (Я и сейчас люблю, но уже нет той остроты впечатлений,
которая была у мальчика, практически не выезжавшего из Финляндии. Я бывал
только в Швеции, куда мы несколько раз ездили с палатками на каникулы, и в
Москве, где мы навещали папу, когда мне было шесть лет.)
Жалея, что упустил шанс поехать в Испанию, я решил принять следующее
приглашение. Но теперь, лежа в постели, я уже сомневался, что смогу
когда-нибудь преодолеть свой страх перед большой аудиторией, боялся, что не
смогу открыть рта или -- хуже того -- начну хихикать перед 400 участниками
собрания.
Мне было тошно.
Я говорил себе все, что обычно говорят в подобных случаях. Что
аудитория желает мне успеха -- ведь если бы они меня не любили, то просто не
пришли бы. Что я хорошо знаком с темой: причины выбора тех или иных
технических решений при создании ядра Linux, причины предоставления
исходников в свободное пользование. Но я все равно сомневался, что доклад
удастся, и мысли у меня в голове проносились со стуком и скрежетом, как