"Говорите и пишите по-русски правильно" - читать интересную книгу автора (Розенталь Д.Э.)нос в самое святилище мысли писателя (вставлено слово смрадный); у А.П.
Чехова: Взглянул на мир с высоты своей подлости (вместо с высоты своего величия); Первый данный блин вышел, кажется, комом (вставлено слово данный); у В. Маяковского: За нее дрожу, как за зеницу глаза (вместо за зеницу ока); Изо всех щенячьих сил... (вставлено слово щенячьих). Друг мой, не говори красиво (простота речи) "Друг мой, Аркадий Николаевич, не говори красиво". Эти слова Базарова из романа И.С. Тургенева "Отцы и дети" давно стали крылатыми. Они напоминают о необходимости соблюдать чувство меры в использовании образных средств языка, не лишать речь естественности и простоты. Почти во всех стилях используются эпитеты, сравнения, метафоры и т.д., однако не следует забывать, что их назначение не служить украшением, а помогать глубже и ярче передавать содержание высказывания. О простоте языка как его достоинстве говорили А.С. Пушкин и Л.Н. Толстой, А.П. Чехов и М. Горький. Желание писать или говорить "красиво" нередко приводит к результатам, прямо противоположным тем, на которые рассчитывает автор: читатель обнаруживает искусственность, нарочитость в словах автора и теряет интерес к содержанию написанного им или сказанного. М. Горький говорил: "Не надо писать "красиво". Это не к месту. И, вообще, когда так красиво, то читать смешно". Вычурная "красивость", ложный пафос, напыщенность стиля создают впечатление искусственности и натянутости, а то и просто производят комический эффект: "Катерина - чистое, небесное создание, хрупкий цветок, размахом крыльев, принесший факел счастья людям, открывший им глаза на окружающий мир"; "Молодой дояркой овладело неугасимое желание еще больше увеличить надой молока от своей черноокой красавицы буренки". Оставим все эти "неугасимые желания", "долго вынашиваемые чаяния", "заветные мечты", "высокие думы" и прочие "красоты" стиля писателям-юмористам и сатирикам. Они найдут им достойное применение. ЧТО СКАЖЕТ ГРАММАТИКА? Наше путешествие по стране, которую называют Лексика, подошло к концу. Как вы могли заметить, нас больше интересовали в ней не широкие дороги и бескрайние просторы (а область лексики безбрежна), а узкие тропинки, порой весьма запутанные, когда встает вопрос: а как выбраться отсюда, какой путь лучший и кратчайший? С тем же стремлением - найти для себя точные ориентиры и выбрать верный путь - мы отправляемся дальше - в страну Грамматику. Во многих случаях компасом в пути может служить наше собственное языковое чутье. Но не всегда мы можем ему доверять, и тогда на помощь мы призовем единые для всех правила грамматики. Немного о существительных Подайте мне мое стуло! (колебания в роде имен существительных) |
|
|