"Охотник на ведьм" - читать интересную книгу автора (Локамп Пауль)

XVI

Повезло с погодой на Рождество — ясная, с легким морозцем и скрипящим под ногами снегом. Для Прибалтики — уже праздник. У нас никто не удивится, если в канун Нового года зарядят проливные дожди. Хоть в этом году дети порадуются — если, конечно, оторвут задницу от компьютеров и выйдут на улицу.

— Базиль такой верующий? — спросила меня Наталья, причесываясь перед зеркалом.

— О`Фаррел? — хмыкнул я, любуясь на ее точеную фигурку, — Не сказал бы, чтобы очень…

— Он так рвался ехать с Вилей в костел на утреннюю службу!

— Его желание к вере отношения не имеет. Просто он не дурак и понимает, — усмехнувшись, сказал я, — что человеку, особенно в моем почтенном возрасте, спальни может быть недостаточно. Все-таки я уже довольно стар, мне уже не восемнадцать лет. И даже не двадцать пять. Если отбросить ложную скромность, даже не тридцать. Словом, трудно каждый раз по лестнице подниматься, а удержаться от соблазна — еще труднее. Вот и приходится использовать все удобные места. Включая кухню, библиотеку и ванную.

— Дурак! — она притворно возмутилась и очень натурально покраснела. — Ты родителям сегодня звонил?

— Конечно, — кивнул я, — мы с отцом каждый день созваниваемся. Если хоть один день не доложусь, он подумает, что меня опять засадили. Зачем лишний раз волновать, им и так досталось!

— В этом ты прав, — она посмотрела на меня и показала кончик язычка, — вредина!

— Не уводите разговор в сторону, мадам! — протягивая к ней руки, сказал я. — Судите сами! Я уже не так молод, чтобы постоянно носить вас на руках. Эдак можно и надорваться! Не дай Бог, уроню на пол — опять до спальни не доберемся…

Наталья вспыхнула, схватила полотенце, лежащее на краю кровати, и сделала вид, что пытается меня ударить. Ой, нет, вот этого не надо — пойду лучше кофе сварю. А вот за полотенце спасибо — негоже по дому голышом разгуливать. Усмехнувшись своему отражению в зеркале и показав Наталье язык, я отправился на кухню. Сделал кофе, взбил два молочных коктейля и устроился у окна. Скоро приедут Базиль с Вилей, и можно будет садиться за рождественский стол. Пусть это и не православное Рождество, но надо уважать местные традиции. Скорей бы, а то в животе давно обед! Телефон, лежащий на столе, вдруг завибрировал и пополз в сторону Тишки, который спал на подоконнике. Кот открыл один глаз и отточенным движением ударил вредное устройство, которое помешало греться на солнышке.

— Слушаю.

— Доброе утро, господин Айдаров.

— Доброе? Кому как…

Ну и напористый мужик — этот брат «невинно убиенного»! Я даже головой покачал от удивления. Как бы там ни было с его родственником, но надо и меру знать! Совсем в атаке ошалел — людям праздничное настроение портить. Он что, даже в выходные работает?

— Я хотел бы узнать, какое вы приняли решение по поводу моего предложения.

— Вас устроит, если я дам ответ после Нового года?

— Хорошо, жду ваш ответ до… — он сделал небольшую паузу, — восьмого января. Потом, не обессудьте, приму решение без вашего участия.

— Не сомневаюсь, — сухо ответил я.

— До свидания, господин Айдаров. С праздником.

— Спасибо…

Вот сволочь! Я даже кулаком по столу стукнул, спугнув Тишку. Шантажировать он меня будет, бизнесмен хренов! Шутки шутками, но он и правда идейку про исчезнувшего подельника ментам подкинет. И что тогда? Ничего хорошего. Но не хочу я работать по найму, не хочу… Телефон, брошенный на стол, опять завибрировал, и через секунду раздался новый звонок. Какого черта еще надо?!

— Да!

— Алекс? — послышался отдаленный удар колокола. — Слышишь меня?

— Базиль? Да, слушаю, — голос у него был слегка озабоченный. — Что случилось?

— Я только что видел джинние.

— Где?!

— Неподалеку от кафедрального костела Петра и Павла. Рядом находится площадь, — он сделал паузу, — как ее…

— Ратушная, — подсказал я. — Она одна?

— Да, — подтвердил Базиль. — Судя по всему, кого-то ожидает.

— Или следит…

— Может быть, и так, — согласился он.

— Не упусти ее! Я буду через двадцать минут.

— Остановись, Алекс! Чтобы проследить за девочкой, нет необходимости перекрывать город патрулями. Лучше подъезжай и после церковной службы забери Вилию. Будет лучше, если я один покатаюсь за нашей знакомой. И еще — не оставляй Натали одну. Этим тварям может придти в голову все, что угодно.

— Нежить в мой дом войти не может!

— Нечисть — не может, но дряни достаточно и среди людей.

— Понял, скоро буду.

— Не торопись, — мне показалось, что он улыбнулся, — у тебя еще целый час до окончания церковной болтологии. Можешь, хм… чем-нибудь заняться. Джинние на хвост я уже упал, так что не потеряю, не переживай.

— Главное — на рожон не лезь, нам еще проблем с востоком не хватало!

— Я только прослежу.

— Добро…

На кухню зашла Наталья. Если бы не эта джинние, я бы все праздники из дома не выходил. Как там в рекламе говорилось? И пусть мир сдохнет от зависти? Или не так?

— Ната, — я посмотрел на меня, — Базиль звонил. Надо Вилию забрать из костела. Он сейчас занят одним важным делом…

— Это касается твоего обвинения? — спросила она.

— Да, — задумчиво кивнул я, барабаня по столешнице пальцами, — можно сказать и так.

— Может, мне остаться дома?

— Нет, лучше поедем вместе, будет спокойнее.

— Хорошо, — кивнула она и пошла наверх, — мне надо пятнадцать минут…

Если бы я не посмотрел на часы — не поверил. Честно. Уже через десять минут она была готова. Ну что непонятного? Повторяю — десять минут. Естественно, я рассчитывал, что она будет собираться не менее получаса, поэтому спокойно пил кофе. Сам обалдел, когда увидел, что Наталья уже собралась и с улыбкой смотрит на меня, сидящего на кухне в… В общем, из одежды — только полотенце, обернутое вокруг бедер, и крестик. В итоге это ей пришлось ждать, пока я оденусь, а не наоборот. Через пятнадцать минут мы уже ехали по направлению к Старому городу. Успели вовремя — как раз закончилась рождественская служба, и Вилия стояла у дверей костела. Прилегающие к собору дороги были плотно уставлены машинами, поэтому нашу хозяйку мы подхватили, можно сказать, на ходу, у перекрестка, где она и стояла, оглядываясь в поисках своего пропавшего «кавалера». Пришлось объяснить — мол, «срочные дела вырвали из наших рядов лучшего сына Ирландии». Не навсегда, а только до обеда. Если повезет, конечно… Слежка — дело такое, можно и до утра зависнуть. Только отъехали — еще один звонок. О`Фаррел? Нет, оказалось, не он. Ей-Богу, сегодня день неожиданных звонков. Я притормозил рядом с поворотом на улицу Вильняус и выбрался из машины, чтобы поговорить без свидетелей.

— Добрый день, Александр. С праздником вас и ваших близких.

— Здравствуйте, ваше преосвященство.

— Надеюсь, Рождество отвлечет вас от ненужных размышлений.

— Очень хотелось бы на это надеяться, монсеньор, — вздохнул я.

— Ну вот и прекрасно, — он немного помедлил, будто заранее знал ответ и сомневался, стоит ли вообще спрашивать. — Я хотел бы узнать одну вещь.

— Слушаю…

— Скажите, вы не передумали насчет… — опять небольшая пауза, — нашего возможного сотрудничества?

— Если честно, то даже не думал. Мы вроде бы все обсудили, чтобы не возвращаться к этому вопросу.

— Времена меняются, Александр, — наставительно сказал Винченцо, — и мы меняемся вместе с ними. Подумайте, может, измените свое мнение. Мне очень бы этого хотелось.

— Извините, ваше преосвященство, но я, пожалуй, откажусь.

— Жаль, очень жаль. До свидания, Александр. Храни вас Бог.

Дьявол меня раздери, они что, сговорились — обложить меня со всех сторон?! Сначала этот придурок со своим братом-сидельцем, теперь Кастелли с Ватиканом, будь они прокляты. Конечно, согласись я на предложение Винченцо, первая проблема сразу исчезнет. И больше никаких проблем не будет, кроме тех, что связаны с новыми делами. Но почему мне так не хочется соглашаться? Не хочу я ни на кого работать, своих забот хватает!

О`Фаррел вернулся домой лишь к вечеру. Уставший, голодный, как черт, но довольный. Судя по всему, результаты есть. Пока женщины накрывали на стол, я вцепился в него, как клещ, и поволок в библиотеку.

— В общем, дело в следующем, — сказал Базиль, наливая себе аперитив. — Джинние прибыла в город четыре дня назад и сначала поселилась недалеко от центра города, в небольшой гостинице. Взяла напрокат машину. На следующий день она поменяла автомобиль на более мощный и переехала в мотель на окраине Каунаса.

— Как ты это умудрился узнать? — удивился я. — Причем за такое короткое время.

— Деньги любят все, — он усмехнулся, — а особенно мелкие клерки. Удалось выяснить, что девушка днями напролет колесит по городу, но туристические маршруты ее не интересуют. Дважды ездила в Вильнюс. Она ищет кого-то.

— Откуда ты знаешь, что она в столицу ездила?

— Администратор мотеля помогла, — с довольным видом сообщил Базиль. — Тридцать пять лет. Живет неподалеку, два года как в разводе. Любит кошек и кактусы.

— Джинние любит кактусы? — не понял я.

— Алекс, я в который раз убеждаюсь, что счастливые люди слегка тупеют. Кактусы. Любит. Администратор. Мотеля. В котором остановилась наша гуль. Ты понял или еще раз повторить?

— Уже понял, — махнул рукой я, — продолжай.

— Ну слава Богу, что понял! — Базиль покачал головой. — В общем, эта тварь ищет кого-то из местной нежити. Кого и зачем — не знаю, и даже мыслей по этому поводу нет. Тебя, по причине временной «альтернативной одаренности», не спрашиваю.

— Попросил бы без оскорблений.

— Попроси, — О`Фаррел пожал плечами и усмехнулся.

— Кстати, насчет нежити, — я задумчиво потер подбородок, — не обязательно, что она ищет именно местных. Вполне может искать таких же пришлых, как и сама. Понимаешь, если для этого обряда прибыл кто-то из Ватикана, то она постарается им помешать. А чтобы это сделать, — подвел итог я, — их надо найти. Только как она ищет? Город у нас небольшой, всего триста тысяч, но ездить по городу в надежде встретить — это глупо.

— Резонно, — кивнул Базиль. — Что касается поиска — не так уж и глупо. Нежить, в отличие от нас, чувствует друг друга. Тем более что одного из них она все же нашла.

— Кого именно?!

— Судя по всему, это твой коллега по бизнесу. Неудавшийся коллега, — уточнил он.

— Ни черта себе… Хочешь сказать, что…

— Да, — Базиль посмотрел на двери кухни и предложил, — слушай, давай я сначала поем? Время терпит, никуда эта падаль не денется. Так кушать хочется, что даже переночевать негде.

— Да, — задумчиво кивнул я, — идем, обольститель разведенных дамочек, а то похудеешь.

После ужина, когда женщины взялись обсуждать какую-то медицинскую тему, а О`Фаррел перестал умирать от голода, я утащил его в подвал, в оружейку, и наконец узнал все новости в полном объеме. Да, гуль обнаружила ту самую нежить, которая стала «компаньоном» моего убитого шефа. Сначала она добралась до магазина, в котором я когда-то работал, а потом — и до поселка, где эта нечисть обитает. Шустрая девочка, ничего не скажешь. У дома она не задержалась, даже не остановилась. У Базиля сложилось такое ощущение, что гуль просто хотела убедиться в направлении поиска. Никаких попыток пойти на контакт не было.

— Если она и пойдет к нему, то ночью, — предположил О`Фаррел.

— Что ты предлагаешь? — спросил я. — Перехватить?

Базиль удивленно уставился на меня, будто впервые увидел.

— Алекс, тебе что, мало одного трупа на шее? Хочешь еще повесить?

— Нет, — я покачал головой, — особого желания нет.

— Тогда зачем ерунду спрашиваешь? Чтобы она не предприняла, до шестого января нам делать нечего. Наше дело солдатское — сидеть и ждать. Если она его уничтожит, это нам только на руку, меньше работать придется. И еще, — Базиль на секунду задумался, — сразу после Рождества позвони кардиналу. Надо что-то решать.

— Он уже звонил.

— Когда? — вытаращился на меня Базиль.

— Утром. Предлагал еще раз подумать над его предложением работать на Ватикан.

— И что ты ему ответил? Рассказал про центр Европы?

— Работать с ним отказался. Про центр — нет, не рассказал, — покачал головой я, — после Нового года позвоню.

— Смотри, как бы поздно не было.

— Успеем, — отмахнулся я, — ты сам сказал, что наше дело — сидеть и ждать. Вдруг еще что-нибудь прояснится. Не нравится мне все это. Странно.

— Что именно? — спросил он.

— То, что джинние ищет местную нежить. Не похоже, чтобы убивать собиралась. Сам посуди: будь они противники — да, постаралась бы уничтожить. А это местная шваль. Помешать он ей не сможет, калибр не тот. Может, она ищет выходы на вторую сторону?

— Зачем? — удивился Базиль.

— Договориться хочет?

— Договор между исламом и католиками? — засмеялся О`Фаррел. — Сомневаюсь, что такое в принципе возможно…

— В принципе, говоришь, — задумался я. — Ну разве что в принципе. Ладно, пойдем наверх, а то женщины скучать будут, опять виноватыми окажемся.

Сытный ужин, бокал вина и мирные разговоры у камина. Кажется, что еще требуется человеку для счастья и покоя? А он есть, это мнимый покой? Тем более в нашем Чистилище? Существует? Очень в этом сомневаюсь. Vanitas vanitum, господа. Как это часто бывает на Рождество, кто-то вспомнил легенду (большую похожую на сказку), потом Базиль рассказал историю про жену кузнеца. Конечно, слегка измененную версию. В оригинале эта история больше подошла для раздела «только для взрослых» и на рождественскую историю никак не тянула. Слово за слово, добрались до местных поверий. Кто бы мог подумать, что Вилия так интересуется древней историей балтов. Она даже Тацита привела в пример. Да, был такой, Публий Корнелий Тацит, опубликовавший в 98 году интересный трактат «De origine, moribus ac situ Germanorum», то есть «О происхождении германцев и местоположении Германии». «Что касается правого побережья Свебского моря, то здесь им омываются земли, на которых живут племена эстиев, обычаи и облик которых такие же, как у свебов, а язык — ближе к британскому. Эстии поклоняются праматери богов и как отличительный знак своего культа носят на себе изображения вепрей; они им заменяют оружие и оберегают чтящих богиню даже в гуще врагов»… Если уж эстонцы в те далекие времена существовали, то и в наших краях народ жил. Интересно, они и тогда враждовали с соседями? После Тацита мы перебрались на обсуждение литовской мифологии, и Вилия неожиданно вспомнила один наш разговор.

— Саша, а вы помните, мы с вами говорили про ведьм?

— Да, — кивнул я, — помню.

Базиль удивленно посмотрел на меня. Даже головой покачал — мол, ну вы, барин, даете, с людьми такие вещи обсуждать. Не стану же я сейчас объяснять, что был в таком состоянии, что, как на исповеди, готов был все выложить.

— Так вот, — продолжила Вилия, — после нашего разговора я еще раз прочитала одну из книг Гинтараса Бересневичюса о религиозных реформах в Прибалтике. Интересные вещи попались. К примеру, про лесное божество — прародительницу всех ведьм, ведуний и травниц. Хотя, если подумать, не совсем правильно называть ее божеством.

— Если дословно перевести литовское слово «дейве», то да — божество, а точнее — богиня. Но мне кажется, это не совсем верно. Неудачный перевод, — заметил я, — скорее всего — лесной дух, хозяйка леса. Божество, но рангом поменьше, чем небожители. Тем более что в язычестве лес издревне воспринимали как живое существо, укрывающее множество загадочных обитателей.

— Да, так будет точнее, — согласилась Вилия. — Так вот, эта хозяйка леса общалась даже с чертом, но с благой целью — узнать о таинствах природы, получить знания, необходимые людям для того, чтобы жить в гармонии с природой. Конечно, это существо было по своей натуре двойственно; она могла быть и доброй, и злой. Это уже позднее, когда началось нашествие христианской религии, ведуньи были окончательно демонизированы — они мешали служителям церкви.

— Мешали порабощать людей, — неожиданно сказал О`Фаррел.

— Базиль, — она укоризненно покачала головой, — и это говорит человек, который сегодня утром был в костеле на рождественской службе!

— Просто рассказываю то, что прочел в другой книге, — улыбнулся он.

— Я читала, как начались гонения на ведьм, — неожиданно поддержала разговор Наталья, — даже одну легенду помню. Хотите, расскажу?

— Про добрую хозяйку леса? — усмехнулся я.

— Нет, — она покачала головой, — про охотников на ведьм.

У меня по спине даже холодок прошел. Судя по виду О`Фаррела, у него было схожее чувство. Базиль откашлялся и спросил:

— Охотники… Имеешь в виду инквизицию?

— Не знаю, — пожала худенькими плечами Наташа, — про это не было сказано. В ней говорилось о людях, обуянных темными силами. Они служили своим злым богам, которые обрекли их на это ремесло, наградив за это бессмертием. Охотники убивали ведуний, чтобы освободиться от этой кары — жить вечно.

Если бы сейчас выстрелили, я бы даже не пошевелился. Смотрел на огонь и ждал. Чего? Того, что мне еще что-нибудь расскажут про нас, пусть и в виде истории, облеченной в форму легенды. Хорошая рождественская сказка, ничего не скажешь! В комнате стало тихо, только дрова в камине слегка потрескивали. Базиль так вцепился в подлокотник кресла, что даже костяшки пальцев побелели, и, прищурившись, смотрел в окно.

— Что-то я проголодался, — хрипло сказал О`Фаррел.

— Желудок, а не человек, — ответил я и с усилием улыбнулся.

Поздно вечером, а точнее — уже ночью, когда все угомонились, я осторожно выбрался из кровати и спустился вниз. Не спалось. Может, эта легенда, рассказанная Натальей, повлияла, а может, просто мысли покоя не давали. Большинство из них оптимизма не добавляло. Джинние… Нежить эта местная, черт бы ее побрал. Стоя у окна, я выкурил несколько сигарет, потом тихо оделся и выбрался из дома. Да, знаю, что поступаю глупо, но сидеть и ждать, даже не попытавшись выяснить, что происходит, было выше моих сил. Я понимал, чем рискую, но скажите — что, остальная моя жизнь была безопаснее? Нет. Тогда чего мне опасаться? Умереть? Мы все когда-нибудь умрем, поэтому бояться нечего. Из тайника прихватил пистолет, стилет, и вышел на улицу. Слегка подморозило; хорошо, что днем двор от снега вычистил, иначе черта с два бы тихо уехал. Легенда, так некстати рассказанная Натальей, только подстегнула меня. Не знаю, почему, но такая тоска накатила. Кто мы такие? Проклятые всеми богами охотники на ведьм? Не было ни злости, ни обиды. На кого обижаться? На судьбу — глупо, на себя — бессмысленно. Оставалось одно — делай, что должен, и будь, что будет.

Улицы города, по вполне понятной причине, были пустынны — Рождество. Как ни крути, это семейный праздник, поэтому все сидят дома, передвигаясь по нехитрому маршруту — от холодильника до дивана. Завтра — да, начнется движение, народ будет ходить в гости и веселиться. Я добрался до пригорода, где расположилась это нежить, и притормозил рядом с дорожным указателем. Опоздал. Джинние здесь уже побывала — красное зарево пожара освещало ночное небо. Рядом с домом, до которого было метров триста, было очень людно — несмотря на праздничный вечер. Даже слишком. Здание, расположенное на краю поселка, горело ярким пламенем. Вдалеке послышались пожарные сирены. Не повезло ребятам, хлопотное дежурство им выпало. Надо отсюда уезжать, пока полиция не объявилась. Нет, не скажу, чтобы меня это сильно удивило. Все-таки восточные методы отличаются от наших. Я бы тихо пришел и так же тихо ушел. Тут нет — если уж устраивать праздник, то со всей возможной пышностью. Ну и нафига надо было дом поджигать? Ладно, черт с ним, с домом; надеюсь, она мотель не сожгла? Развернулся и поехал в сторону города; если уж выбрался на свежий воздух, то надо постараться выжать из этого вечера все, что можно.

Через двадцать минут я подъехал к небольшому мотелю. На первом этаже разместился небольшой ресторанчик, известный хорошей кухней, а на втором — небольшая гостиница для туристов. На парковке между двумя микроавтобусами стояла описанная Базилем машина. Я остановил автомобиль неподалеку от входа и вошел в зал. Про убранство говорить ничего не буду — сами, наверное, поняли. Все тот же стиль «Да здравствует смычка города и деревни». Посетителей было немного: толстяк-дальнобойщик, уныло поглощающий суп, небольшая компания в углу, пьющая пиво, и две проститутки у стойки бара. За конторкой скучала администратор, разговаривая с кем-то по городскому телефону. Точнее сказать — не разговаривала, а слушала. Надо понимать — та самая любительница кошек и кактусов. Я осмотрелся, подождал, пока она закончит разговор, и подошел поближе.

— Добрый вечер…

— Добрый вечер, — кивнула она, — меня уже предупредили, вас ждут.

— Меня?

— Да, господин Айдаров, — она, по-моему, удивилась не меньше. Среди ночи пришел человек, явно не кофе попить, а по делу — и еще удивляется, что его кто-то ожидает!

— Конечно, — согласился я, — меня… Наверное, ждут.

— Вот по этой лестнице подниметесь на второй этаж и повернете направо. Вторая дверь, под номером четыре.

— Спасибо…

Я поднялся наверх и, повернув, в указанном направлении, подошел к двери. Ну что же, раз меня ожидают, то стучаться не обязательно. Вздохнув, я нажал на дверную ручку и вошел в небольшую комнату. Да, меня ждали…

— Добрый вечер, Александр…

— Здравствуйте…