"Шанхай. Книга 2. Пробуждение дракона" - читать интересную книгу автора (Ротенберг Дэвид)

Дэвид Ротенберг ШАНХАЙ Книга Вторая ПРОБУЖДЕНИЕ ДРАКОНА КНИГА ВТОРАЯ ЧЕЛОВЕК С КНИГОЙ Глава первая САЙЛАС ХОРДУН 31 декабря 1889 года Глава вторая РОЖДЕНИЕ УБИЙЦЫ 31 декабря 1889 года Глава третья ШАНХАЙ. ГОРОД-У-ИЗЛУЧИНЫ-РЕКИ 31 декабря 1889 года Глава четвертая БАНДИТ ТУ 31 декабря 1889 года Глава пятая ТРОЕ ИЗБРАННЫХ 31 декабря 1889 года Глава шестая ТУ НАНОСИТ УДАР 31 декабря 1889 года Глава седьмая В ДАЛЕКОЙ АМЕРИКЕ Глава восьмая БЕЗБИЛЕТНЫЕ ПАССАЖИРЫ Январь 1890 года Глава девятая ВТОРОЙ ПОРТАЛ Глава десятая ИГРА В ПЛОТ Апрель 1893 года Глава одиннадцатая РЕВОЛЮЦИОНЕР Глава двенадцатая СЕКРЕТ ИГРОКА В ГО Глава тринадцатая ТРИ МОГИЛЫ, ТРИ ВОСПОМИНАНИЯ Глава четырнадцатая НАСЛЕДСТВО САЙЛАСА Глава пятнадцатая ВЗЛЕТ ЧАРЛЬЗА СУНА 1894–1897 годы Глава шестнадцатая ВЫБОР ЦЗЯН Декабрь 1897 года Глава семнадцатая ВДОВСТВУЮЩАЯ ИМПЕРАТРИЦА И «СТО ДНЕЙ РЕФОРМ» 1898 год Глава восемнадцатая МАЙ БАО, СРЕДНЯЯ ДОЧЬ ЦЗЯН Глава девятнадцатая ГАЗЕТЫ И ШЛЮХИ — БРАК, ЗАКЛЮЧЕННЫЙ НА НЕБЕСАХ Глава двадцатая САЙЛАС И ЧАРЛЬЗ Глава двадцать первая КОНКУРС ЛИСТЬЕВ Глава двадцать вторая ИЗ ДНЕВНИКА РИЧАРДА: ЦЗЯН Глава двадцать третья КЛАДБИЩЕ ШЛЮХ Глава двадцать четвертая САЙЛАС НАХОДИТ НОВУЮ ЖЕНУ Глава двадцать пятая СТОЛКНОВЕНИЕ СОЗНАНИЙ Глава двадцать шестая ИНЬ БАО ВСТРЕЧАЕТ ФЕМИНИСТКУ Глава двадцать седьмая ИНЬ БАО ПОЛУЧАЕТ МУЖА Глава двадцать восьмая СЫН РЕЗЧИКА Глава двадцать девятая УБИЙЦА И ЕГО ЖЕНА Глава тридцатая ТУ И БИВЕНЬ Глава тридцать первая ТОРГОВЛЯ ВОКРУГ БИВНЯ Глава тридцать вторая ВОЕННЫЙ СОВЕТ Глава тридцать третья ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЛОА ВЭЙ ФЭНЯ Глава тридцать четвертая АТАКА НА МУРАВЕЙНИК Глава тридцать пятая ПОБЕДИТЕЛИ И ПОБЕЖДЕННЫЕ: МАЙ БАО И ЕЕ РЕВОЛЮЦИОНЕР Глава тридцать шестая ПОБЕДИТЕЛИ И ПОБЕЖДЕННЫЕ: ЧАРЛЬЗ СУН И ЕГО ЖУРНАЛИСТ Глава тридцать седьмая И ВРЕМЯ ПРОХОДИТ Глава тридцать восьмая САЙЛАС И АВТОМОБИЛИ 1902 год Глава тридцать девятая БИВЕНЬ РАСПАДАЕТСЯ Глава сороковая ТАЙФУН Глава сорок первая ПЕРЕМЕНЫ. СМЕРТЬ ВДОВСТВУЮЩЕЙ ИМПЕРАТРИЦЫ 1908 год Глава сорок вторая ПЕРЕМЕНЫ. СМЕРТЬ КУРТИЗАНКИ 1908 год Глава сорок третья ПОДАРОК САЙЛАСА Глава сорок четвертая ОТВЛЕКАЮЩИЙ МАНЕВР Глава сорок пятая ДЛИННЫЙ ИЗОГНУТЫЙ ПРЕДМЕТ Глава сорок шестая ГОНОЧНЫЕ МАШИНЫ ПРИБЫВАЮТ Глава сорок седьмая ПРЕСВЯТАЯ ДЕВА Глава сорок восьмая СМЕЮЩИЙСЯ БУДДА Глава сорок девятая КАК ИСПОРТИТЬ ГОНОЧНУЮ МАШИНУ Глава пятидесятая ДЕНЬ ГОНОК Глава пятьдесят первая СПРЯТАТЬ БИВЕНЬ Глава пятьдесят вторая ГОНКИ Глава пятьдесят третья НА ДЖОНКЕ Глава пятьдесят четвертая ДНЕВНИКИ РИЧАРДА: БИБЛИЯ Глава пятьдесят пятая РОДОВОЙ ДОМ ДЛЯ СВЯЩЕННОЙ РЕЛИКВИИ Глава пятьдесят шестая ВОЗВРАЩЕНИЕ ПИЛИГРИМА Глава пятьдесят седьмая ИНТЕРЛЮДИЯ. И ВРЕМЯ ПРОХОДИТ Конец 1911 года — 22 февраля 1934 года КНИГА ТРЕТЬЯ ГИБЕЛЬ САДА Глава первая ПОСЛЕДНИЙ СОН САЙЛАСА ХОРДУНА Глава вторая ПОХОРОНЫ БЕЛОГО КИТАЙЦА 1936 год Глава третья ПЛАНЫ ЯПОНЦЕВ Глава четвертая НА МОСТУ И ПОД МОСТОМ МАРКО ПОЛО 1937 год Глава пятая ПЕКИН Глава шестая ЦЗЯН ПЕРЕДАЕТ ЭСТАФЕТУ Глава седьмая КОНФУЦИАНЕЦ Глава восьмая ПОСЛАНИЯ Глава девятая ТРИ ДОЧЕРИ ЧАРЛЬЗА СУНА Глава десятая ВЗЯТИЕ ШАНХАЯ Глава одиннадцатая ГОЛЫЙ ЧЕЛОВЕК Глава двенадцатая СКАЗИТЕЛЬ Глава тринадцатая ТРОЕ ИЗБРАННЫХ ПРИНИМАЮТ РЕШЕНИЕ Глава четырнадцатая ПУТЬ В НАНКИН Глава пятнадцатая ПАДЕНИЕ НАНКИНА И ПРОБУЖДЕНИЕ ДРАКОНА Глава шестнадцатая ШАНХАЙ ПОД ПЯТОЙ ОККУПАНТОВ Глава семнадцатая ВТОРАЯ МИРОВАЯ Глава восемнадцатая ВСПЫШКА СВЕТА Глава девятнадцатая СКАЗИТЕЛЬ НАХОДИТ ПУТЬ Глава двадцатая КАПИТУЛЯЦИЯ И ПОСЛЕ НЕЕ Глава двадцать первая ВЛАСТЬ КОНФУЦИАНЦЕВ Глава двадцать вторая МАО Глава двадцать третья ПУТЕШЕСТВИЕ В ТО, ЧТО ПРИНАДЛЕЖАЛО НАМ Глава двадцать четвертая ПУТЕШЕСТВИЕ В БУДУЩЕЕ Эпилог ЭПОХА СУХОЙ ВОДЫ Послесловие автора

Глава вторая РОЖДЕНИЕ УБИЙЦЫ 31 декабря 1889 года

Обнаженный, Ван Цзюнь, расставив ноги, стоял на могиле человека, которого почитал как своего благородного предшественника, — Первого убийцы, Лоа Вэй Фэня, — и морщился от боли, пока отец делал у него на спине первый надрез татуировки в виде кобры. Он смотрел на то, как вдоль излучины реки ползет тень лунного заката, окутывая тьмой причудливые горгульи и украшения на фасадах построенных европейцами зданий, громоздившихся вдоль набережной Бунд.

Второй надрез оказался длиннее первого. Он обозначил внешний край полностью раскрывшегося капюшона змеи. Ван Цзюнь знал, что третий и четвертый надрезы будут короткими, но очень глубокими — глаза на капюшоне кобры станут средоточием ее ярости.

Кровь стекала тонкими густыми ручейками по спине, на мгновение задерживалась на ягодицах, а потом падала и впитывалась в землю, откуда она и появилась.

Отец зачерпнул земли с могилы Лоа Вэй Фэня и стал втирать ее в надрезы на спине сына. Он научил сына всему, чему научился у своего отца, Рыбака, после того как его нежный брат нашел смерть в бамбуковой чаще. Он усердно втирал землю в ранки. От этого на коже после их заживления останутся шрамы либо в кровь попадет инфекция, результатом которой станет смерть. Так или иначе, но его сын выполнит свое предназначение. Но что-то говорило ему, что сын не умрет от этих ран и затмит даже Первого убийцу. Его сын возродит к жизни древнюю Гильдию убийц и поможет своему народу войти в Эпоху Семидесяти Пагод. Он гордился своим сыном, который не то что не заплакал, а даже не пикнул, когда нож глубоко вошел в тело, вырезая первый глаз на капюшоне кобры.

«Левый глаз», — подумал Ван Цзюнь, сопротивляясь желанию дернуться вперед и освободиться от ножа, проникшего в плоть на спине. Он смотрел, как кровь течет по бедру, затем — по колену и, просачиваясь между пальцами ног, впитывается в святую землю могилы Лоа Вэй Фэня. Именно для этой церемонии останки Первого убийцы привезли из Чжэньцзяна сюда, к излучине реки, в самый дикий район города, Пудун.

Первый залп новогоднего фейерверка осветил потемневшее небо, и почудилось, будто тени, затаившиеся в лесной чаще, испуганно бросились врассыпную.

Последние надрезы оказались быстрыми и поверхностными. Они были необходимы для того, чтобы точно воспроизвести древний рисунок, который впервые увидели на запястье Телохранителя Циня Шихуанди на Священной горе Хуашань. Ван Цзюнь услышал, как отец глубоко вздохнул, остатки его энергии вошли в тело, а нож беззвучно упал на могилу Лоа Вэй Фэня.

— Готово, — хрипло прошептал отец.

— Как и положено, — ответил Ван Цзюнь.

Он обнял отца, удивившись тому, каким хрупким тот вдруг стал. Отец будто разом постарел на двадцать лет.

Ван Цзюнь подвел отца к маленькой лодке, которая должна была перевезти их на ту сторону Хуанпу, где раскинулся Шанхай. Он думал, суждено ли ему еще когда-нибудь увидеть этого сурового, сильного и справедливого человека, который обучил его искусству убивать.

— Известен ли тебе знак…

— Который извещает Избранных о предстоящей встрече? Да, отец. Мы собираемся как раз сегодня. Встреча была назначена еще до того, как мы с тобой пришли в Пудун. А теперь, отец, забудь меня, как ты сам учил.

— Неужели я никогда больше тебя не увижу? — спросил отец надтреснутым голосом.

— Нет, Вана Цзюня ты больше не увидишь. Ты услышишь о своем сыне Лоа Вэй Фэне.

Отец внимательно посмотрел на сына, и в его глазах внезапно вспыхнула радость.

— Ты взял его имя? Ты взял имя Первого убийцы?

— Да, отец. Так подобает поступить человеку, которому предстоит возродить древнюю Гильдию убийц.

Ли Тянь, не глядя в небо, где распускались разноцветные шапки фейерверков, сосредоточился на своем творении. Он аккуратно запечатал картонную трубу четырех футов длиной, закрепил ее на бамбуковом шесте в шесть футов, а затем воткнул шест глубоко в землю. В нижнюю часть трубы он засыпал две части смеси селитры, серы и толченого угля.

— Это позволит достичь нужной высоты, — пробормотал мастер фейерверков.

Наконец он вставил в трубу картонную перегородку, через отверстие в которой пропустил запальный шнур длиной в два фута и приклеил его к боковой стороне трубы, намазав ее загустевшим яичным желтком.