"Эмиль Золя. Завоевание" - читать интересную книгу автораподшутила ли она над ним. Затем, нисколько не сердясь, своим обычным
насмешливым тоном пробормотал: - Вот как! Это что-то новенькое. Я не знал, что ты стала такая богомольная. VIII На следующий день Марта сначала зашла к своей матери. Она рассказала ей о добром деле, которое задумала. Видя, что мать слушает ее, недоверчиво покачивая головой, она почти рассердилась; она дала понять матери, что у нее недостает любви к ближнему. - Это исходит от аббата Фожа? - вдруг сказала Фелисите. - Да, - удивленно пробормотала Марта. - Мы с ним долго это обсуждали. Как вы узнали об этом? Г-жа Ругон вместо ответа лишь слегка пожала плечами. Затем с живостью заговорила: - Ну что же, дорогая, ты совершенно права! Тебе давно пора было чем-нибудь заняться, и ты это очень хорошо придумала. Мне, право, было тяжело видеть тебя вечно сидящей взаперти в этом унылом, словно вымершем доме. Только не рассчитывай на меня, я и пальцем не шевельну для твоего дела. А то будут говорить, что все это придумала я, что мы с тобой сговорились, желая заставить город все делать по-нашему. Я, напротив, хочу, чтобы в этом прекрасном начинании вся честь досталась тебе. Если желаешь, я буду помогать тебе советами, но не больше. - А я надеялась, что вы войдете в состав учредительного комитета, - значительном предприятии. - Нет, нет, поверь мне, мое участие только испортило бы дело. Напротив, говори всем, что я не могу войти в состав комитета, что я тебе отказала, сославшись на мою занятость. Можешь даже намекнуть на то, что я не очень-то верю в успех этого дела... Ты увидишь, что этим ты только привлечешь наших дам... Они будут очень рады принять участие в добром начинании, от которого я стою в стороне. Повидай госпожу Растуаль, госпожу де Кондамен, госпожу Делангр; не забудь также госпожу Палок, но уже после других; ей это будет лестно, и тебе от нее будет больше пользы, чем от всех остальных... А если у тебя встретятся затруднения, приходи ко мне за советом. Она проводила дочь до самой лестницы. Прощаясь, она в упор посмотрела на нее и с хитрой старушечьей улыбкой спросила: - А как поживает наш милый аббат? - Очень хорошо, - спокойно ответила Марта. - Я как раз иду в церковь святого Сатюрнена, чтобы повидать там епархиального архитектора. Марта и аббат решили, что, поскольку ничего еще не было сделано, рано беспокоить архитектора. Они просто рассчитывали с ним встретиться, так как он каждый день бывал в церкви св. Сатюрнена, где в это время шел ремонт одной из часовен. Это дало бы им возможность узнать его мнение как бы случайно. Пройдя церковь, Марта увидела аббата Фожа и архитектора Льето, которые, стоя на помосте, о чем-то разговаривали; увидев Марту, оба поспешно сошли. Одно плечо у аббата было белое от штукатурки, - они осматривали работы. В этот час дня в церкви не было ни одной молящейся. Главный неф и |
|
|