"Исаак Башевис Зингер. Кафетерий" - читать интересную книгу автора

произнесенное женским голосом.
- Да, это я.
- Извините за беспокойство. Меня зовут Эстер. Мы встречались несколько
недель назад в кафетерии...
- Эстер! - воскликнул я.
- Даже не знаю, как набралась смелости позвонить. Мне нужно поговорить
с вами. Если, конечно, у вас есть время и... Пожалуйста, простите меня за
смелость.
- Ну что вы, какая смелость?! Вы можете ко мне прийти.
- Если я вам не помешаю. В кафетериях трудно говорить - шумно, да и
любителей подслушивать достаточно. То, что я хочу вам рассказать, - секрет,
и я его больше никому не доверю.
- Приходите, пожалуйста.
Я объяснил Эстер, как до меня добраться, принялся было наводить порядок
в квартире, но быстро понял, что это невозможно. Все столы и стулья были
завалены письмами. По углам высились кучи книг и журналов. Открыв шкаф, я
попытался запихнуть туда все, что попадало под руку: куртки, брюки, рубашки,
ботинки, комнатные туфли. Подняв какой-то конверт, я с изумлением обнаружил,
что он так и остался нераспечатанным. Надорвав его, я вытащил чек. "Что со
мной делается? Совсем уже рехнулся, что ли?" - спросил я сам себя вслух.
Попытался прочесть приложенное к чеку письмо - не мог найти очки. И
авторучка тоже пропала. А где же ключи? Послышался звонок, сперва я даже не
понял, что это - телефон или дверь. Подошел к двери, открыл и увидел Эстер.
Должно быть, снова пошел снег - шляпа и плечи ее были запорошены. Я
пригласил ее войти, в ту же секунду приоткрылась дверь соседней квартиры, и
соседка, разошедшаяся с мужем и с напрасным усердием бесстыдно шпионившая за
мной, уставилась на мою гостью.
Эстер сняла сапоги, а я повесил ее пальто на шкаф с Британской
энциклопедией. Потом, убрав с дивана несколько рукописей, я усадил ее.
- У меня тут первозданный хаос, - сказал я.
- Неважно.
Я уселся в кресло, заваленное носками и носовыми платками. Мы немного
поболтали о погоде, об опасностях, подстерегающих людей на нью-йоркских
улицах ночью и даже вечером, после чего Эстер сказала:
- Помните, я как-то рассказывала вам об адвокате?.. Ну, про то, что я
должна пойти к психиатру ради немецких денег?
- Да, помню.
- Я не рассказала вам всего. Это было слишком дико. Да и сейчас мне это
кажется невероятным. Только умоляю, не перебивайте. Я не в очень хорошей
форме, а скорее - попросту нездорова, но отличить реальность от бреда все
еще способна. Я не спала ночами и все думала, звонить вам или нет, и решила
вас не беспокоить, но сегодня вечером поняла, что если я не доверюсь вам, то
уже ни с кем на свете не поделюсь. Я читала ваши книги и знаю, что вы
обладаете чутьем на важные тайны... - все это Эстер проговорила, запинаясь и
заикаясь от волнения. Иногда в ее глазах на мгновенье вспыхивала улыбка, но
тут же гасла, сменяясь печалью и неуверенностью.
- Можете рассказать мне все, - успокоил я ее.
- Боюсь, вы примете меня за ненормальную.
- Клянусь, что нет. Эстер закусила губу.
- Я хочу, чтобы вы знали - я видела Гитлера.