"Луи Жаколио. Морские разбойники " - читать интересную книгу автора

тумане. Они спешили в Саутварк, а Фредерик Биорн подозвал кэб и поехал в
Вестминстер, где заседала палата лордов.
Заседание еще продолжалось. Вильям Питт говорил, возражая ораторам
оппозиции. Вокруг здания парламента, несмотря на позднюю ночь, стояла
громадная толпа, дожидавшаяся конца прений.
Очевидно, адмирал Коллингвуд не мог скоро освободиться. Однако на
посланную Фредериком записку он ответил, что вернется домой через четверть
часа, так как окончательное голосование могло последовать не раньше
завтрашнего дня.
Вернувшись домой, Фредерик де Тревьер прошел в библиотеку, чтобы
сменить Мак-Грегора. Он с волнением ожидал той минуты, когда увидит убийцу
своего отца.
Поднявшись навстречу молодому человеку, Надод приветствовал его низким
поклоном, а тот ответил ему с видом холодного безразличия, с каким относятся
к незнакомым людям. Но, желая получше разглядеть наружность злодея, Фредерик
поднял голову и, пристально глядя на него, сказал:
- Вы дожидаетесь адмирала Коллингвуда и уже давно? Могу вас утешить,
сударь, что он скоро вернется.
Услышав голос Фредерика, Надод невольно вздрогнул, но сейчас же овладел
собою.
"Удивительно, я где-то слыхал этот голос и видел это лицо, - подумал
он. - Но где? "
В свою очередь молодой человек был удивлен переменой, происшедшей с
Красноглазым. Куда девалось все его уродство? Перед ним сидел человек
некрасивый, но с правильными чертами лица.
А в это время Мак-Грегор, стоя у стола, исподлобья поглядывал на обоих.
- Можешь идти, - сказал ему Фредерик. Шотландец удалился, не произнеся
ни слова, но при этом бросил на Фредерика взгляд, исполненный самой жгучей
ненависти.
Этот взгляд не укрылся от Надода, который не преминул принять его к
сведению.

ГЛАВА VI. Два негодяя

Мак-Грегор питал к адмиралу Коллингвуду самую преданную любовь,
доходившую до какого-то обожания. Когда ему не было еще двадцати лет, старый
лорд Эксмут приставил его дядькой к своему восьмилетнему младшему сыну
Чарльзу, с которым Мак-Грегор с того времени и был неразлучен. Говоря о
своем хозяине, старый слуга нередко выражался следующим образом: "Когда мы
были в Итопском коллегиуме" или: "Мы кончили вторыми морское училище".
Со своей стороны, молодой лорд, как истинный англичанин, хотя и любил
своего дядьку, но все-таки смотрел на него как на существо низшего порядка,
в чем, впрочем, и сам Мак-Грегор был искренне убежден. Денежные затруднения
своего хозяина старый дядька всегда принимал очень близко к сердцу и
возненавидел всеми силами души его старшего брата за то, что к тому должны
были со временем перейти титул и богатства герцогов Эксмутских...
Знал ли Мак-Грегор об убийстве герцога Эксмута?.. Никто не мог этого
сказать утвердительно, тем более, что старый слуга никогда не говорил о
смерти старшего брата при своем господине и даже избегал малейшего намека на
это обстоятельство. Но, во всяком случае, он скорее дал бы себя растерзать