"Ричард Йейтс. Пасхальный парад" - читать интересную книгу автора

Вашингтон-сквер и дальше, примерно до того места в парке, где они сегодня
познакомились.
- Где твой дом, Эмили?
- До дома меня провожать не надо. Попрощаемся здесь.
- Ты уверена? С тобой будет все в порядке?
- Конечно. Все хорошо.
- Тогда ладно. - Ее опасения подтвердились: он легонько сжал ей плечо и
чмокнул в щечку. - Ну, будь здорова.
Только когда она обернулась, чтобы проводить глазами его удаляющуюся
спину, до нее дошел весь драматизм ситуации: они не обменялись адресами, не
пообещали писать друг другу, она даже не была уверена в том, что правильно
запомнила его фамилию.
Пуки уже лежала в постели.
- Эмми? - крикнула она из спальни. - Ну как тебе кино?
Спустя неделю, в десять утра, зазвонил телефон. Пуки взяла трубку.
- Да... Добрый день... Он - что? О господи... Когда?.. Понятно... Боже
мой... боже мой...
Повесив трубку, она сказала:
- Дорогая, твой отец умер сегодня утром.
- Умер?
Эмили присела на скрипучий стул, сложив руки на коленях. В тот момент
она не испытала ничего, и это навсегда отложилось в ее памяти.
Пуки еще несколько раз повторила "О господи", словно давая себе время
осознать случившееся, а затем начала плакать. Успокоившись, она уточнила:
- Это была пневмония. Он проболел неделю, врач уговаривал его лечь в
больницу, но ты же знаешь папу.
- Что ты хочешь этим сказать?
- Ну, ты знаешь. Дома виски, сигареты. Вчера он все-таки лег в
больницу, но было уже поздно.
- Позвонил врач?
- Миссис Хаммонд. Ну, ты знаешь. Ирэн Хаммонд, друг твоего отца.
Нет, Эмили не знала. Она никогда не слышала про Ирэн Хаммонд, и сейчас,
подумав о том, что эта женщина, возможно, была для него больше чем другом,
она впервые что-то почувствовала. Даже не печаль, скорее сожаление.
- Боюсь звонить Саре, - сказала Пуки. - Она всегда была папиной дочкой.
По их разговору нетрудно было понять, что Сара отреагировала мгновенно
и очень остро. Но если старшая сестра была папиной дочкой, то чьей дочкой
была она, Эмили?
В морге лежал пятидесятишестилетний розовощекий и красногубый Уолтер
Граймз. Он выглядел значительно моложе своих лет, и Эмили старалась на него
не смотреть. Сара же поцеловала покойника в лоб, а Пуки прямо в губы, что
заставило Эмили содрогнуться.
Ирэн Хаммонд оказалась стройной миловидной женщиной за сорок.
- Я столько о вас слышала, девочки, - сказала она и то же самое
повторила, пожимая руку Тони Уилсону. Потом снова повернулась к Эмили. - Ваш
отец так радовался вашей стипендии.
В крематорий, находящийся где-то в Уэстчестерском графстве, они ехали в
лимузине вслед за катафалком: Сара и Тони на откидных местах, Пуки и Эмили
сзади. За ними следовали Ирэн Хаммонд и те из родственников покойного, что
смогли приехать с севера штата, а также сотрудники газеты "Нью-Йорк сан".