"Крис Картер. Сотворение мира ("X-Files Секретные материалы" #416-f) " - читать интересную книгу автораистория двадцатого века не будет такой мрачной и кровопролитной. Есть
желающие повернуть вспять колесо истории? Это вам не похитить маленького мальчика небогатых родителей, который впоследствии прославился всего лишь тем, что писал песенки. Здесь цель другая - предотвратить миллионы жертв, остановить потоки крови, которая еще не пролилась... Si vis pacem, para bellum [Хочешь мира - готовься к войне (лат.)]. Воцарившаяся тишина давила на уши. Молдер понимал, что все происходящее тщательно спланировано, но не понимал конечной цели этого странного представления. К чему эти наглядные уроки? И зачем сидят вдали сцены девять старцев - изучают реакцию зрителей, что ли? Почти одновременно с мест поднялись двое, но первый был Вячеслав Заборин, и все взгляды устремились на него. - Я прекрасно понимаю, для чего устроена вся эта демонстрация, - начал Заборин. - Я сознаю, что у меня - или у любого, кто попытается что-либо сделать, - вряд ли что-нибудь получится. Возможно, вы просто остановите меня в последний момент, как я остановил молодого человека, - он кивнул на все еще не рискующего подняться с четверенек скандинава. - Но скорее всего, в мире просто не произойдет никаких изменений. Как ничего не менялось целые полтора месяца после смерти несчастного Франца Фердинанда, или как не изменилось после расстрела мексиканцами его дядюшки, эрцгерцога Максимилиана. В самом деле, парадокс; конфликт произошел между Австией и Сербией, войну объявила Германия Франции, а первой под раздачу попала Бельгия... Впрочем, - Заборин выдержал паузу, кивнул на окно в прошлое, - мне действительно интересно было бы посмотреть, изменится история двадцатого века, или же нет. В конце концов, это стало бы хорошей проверкой некоторых воспользуюсь вашим любезным предложением. - Очень похвальные слова, юный друг! Dum vivimus, vivamus [Пока живем, будем жить (лат.)], - произнес человек в просторных одеяниях, и непонятно было, одобряет он поступок или насмехается. - Ну, а вас что подвигло предотвратить убийство эрцгерцога Франца Фердинанда? - повернулся он ко второму поднявшемуся добровольцу. Все посмотрели на мужчину лет тридцати с удивительно незапоминающимся, невыразительным лицом. Из таких получаются отличные шпионы, но чаще - страховые агенты, коммивояжеры и клерки. - Я никогда не кичился своими предками, в отличие от некоторых своих родственников... - начал невзрачный доброволец. - Правильно, - кивнул конферансье и добавил, словно желая вновь продемонстрировать свою образованность. - "Affecter le mepris de la naissance est un ridicule dans le parvenu et une lachete dans gentilhomme" ["Подчеркивать пренебрежение к своему происхождению - черта смешная в выскочке и низкая в дворянине" (франц.), А.С..Пушкин приводит в своей работе это выражение как цитату из "Характеров" Лабрюера. Однако в сочинении знаменитого француза она не встречается, и критики считают ее литературной мистификацией]. - ...но по закону Австрийской Республики от тысяча девятьсот двадцатого года, - продолжал невзрачный, - я не имею права появляться на ее территории. Потому, что во мне течет одна шестнадцатая крови Габсбургов. И предотвратить убийство одного из членов семьи, хочу я этого или не хочу, - мой прямой долг чести, от которого я не имею права уклониться. |
|
|