"Патрик Винном и Карл Ф.Хостеттер. Молитва Господня на Квэнйа" - читать интересную книгу автора

`Ё¬п'(III:401)+-lya `’ў®Ґ'- ЇаЁв裂⥫м­л© бгддЁЄб 2 «. Ґ¤.
зЁб« , Є Є ў б«®ўҐ tielyanna `­ ¤ вў®Ё¬ Їг⥬'(UT:22,51
ЇаЁ¬.3). ЋЎа йҐ­ЁҐ ­  ’л( ў  ­Ј«Ё©бЄ®¬ ®Ўа йҐ­ЁҐ ­  ’л ­л­Ґ
ЁбЇ®«м§гҐвбп ЇаҐЁ¬гйҐб⢥­­® ў ¬®«Ёвў е) ЁбЇ®«м§®ў ­® ¤«п
ЇаЁ¤ ­Ёп да §Ґ ®в⥭Є  Ї®звЁвҐ«м­®бвЁ; ба. бгддЁЄб
Ё¬Ґ­ЁвҐ«м­®Ј® Ї ¤Ґ¦  -lye `вл' ў б«®ўҐ hiruvalye `вл
­ ©¤Ґим'(I:394).

‘’ђЋЉЂ 2
ardalya `– абвў® ’ў®Ґ'. ‘а. arda `ў« ¤Ґ­ЁҐ' < GAR
*'¤Ґа¦ вм, ў« ¤Ґвм','з бв® ўбваҐз Ґвбп ў Ё¬Ґ­ е Ё ­ §ў ­Ёпе,
в ЄЁе Є Є Elenarda `– абвў® ‡ўҐ§¤', ўлб襥 ­ҐЎ®'(LR:360).
€бЇ®«м§гҐвбп в Є¦Ґ Є Є Ё¬п б®Ўб⢥­­®Ґ Arda
`‚« ¤Ґ­ЁҐ','Ќ §ў ­ЁҐ ‡Ґ¬«Ё Є Є ж абвў  Њ ­ўн'(S:317).

tuluva `ЇаЁ¤Ґв'. ‘а. entuluva `б«®ў  ЇаЁ¤Ґв' (S:195), б
ЇаҐдЁЄб®¬ en- `б­®ў '(UT:317, ЇаЁ¬. 43). ‚ ­ иҐ¬ ⥪б⥠nai
tuluva `¤  Ўг¤Ґв в Є, зв® ЇаЁ¤Ґв' ЇҐаҐ¤ Ґв « вЁ­бЄ®Ґ
б®б« Ј вҐ«м­®Ґ ­ Є«®­Ґ­ЁҐ: adveniat `Їгбвм ЇаЁ¤Ґв'.

‘’ђЋЉЂ 3
irelya `вў®Ґ ¦Ґ« ­ЁҐ,вў®п ў®«п'. ‘а. ire `¦Ґ« ­ЁҐ,ў®«п'
< *i:di `бҐа¤жҐ,¦Ґ« ­ЁҐ,ў®«п' (LR:361 ба. ID-).

tyarnieva `Ўг¤Ґв ᤥ« ­/®/  (§¤Ґбм: ЁбЇ®«­Ґ­ )'. Ћв
®б­®ўл KYAR-'Ўлвм ЇаЁзЁ­®©,ЇаЁзЁ­пвм,¤Ґ« вм' Їа®Ё§®и« 
Єўн­Ё©бЄ п tyar-, Є Є ў б«®ўҐ tyaro
`¤Ґ« вҐ«м,ЁбЇ®«­ЁвҐ«м,¤Ґп⥫м'(LR:362). Њл ЇаҐ¤Ї®«®¦Ё«Ё, зв®
ЇаЁз.Їа®и. нв®Ј® Ј« Ј®«  Ўг¤Ґв ўлЈ«п¤Ґвм Є Є tyarna
`ᤥ« ­­л©/ п/®Ґ, ЁбЇ®«­Ґ­­л©/ п/®Ґ', ®б­®ўлў пбм ­  б«®ўҐ
varna `§ йЁйҐ­­л©', Є®в®а®Ґ, Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, ЇаҐ¤бв ў«пҐв Ё§ ᥡп
ЇаЁз.Їа®и. * 'Ї®¤­пвл©, § йЁйҐ­­л©, ᯠᥭ­л©/ п/®Ґ' < BAR-
`Ї®¤­пвм, § йЁвЁвм, бЇ бвЁ(?)'(LR:351). ‚ ­ иҐ¬ ⥪б⥠nai
tyarnieva `¤  Ўг¤Ґв ЁбЇ®«­Ґ­ ' ЇҐаҐ¤ Ґв « вЁ­бЄ®Ґ
б®б« Ј вҐ«м­®Ґ fiat `¤  ЁбЇ®«­Ёвбп(ўлЇ®«­Ёвбп)'.

mardesse `­  §Ґ¬«Ґ'.‘а. mar `§Ґ¬«п' ў i-mar
`‡Ґ¬«п'(LR:72)б Є®бўҐ­­®© ®б­®ў®© mard-, § ¬Ґв­®© ў д®а¬Ґ
Mardello `б ‡Ґ¬«Ё'(ibid.).

ve `Є Є; Ї®¤®Ў­® ⮬г, Є Є'. ‘а. ve ramar aldaron
`б«®ў­® Єал«  г ¤ҐаҐўмҐў'(I:394), ve fanyar `Ї®¤®Ў­®
®Ў« Є ¬'(R:66-67).

‘’ђЋЉЂ 4
anta `¤ ©!' (Ё¬ЇҐа вЁў). ‘а. ®б­®ўг anta-
`¤ ў вм'(LR:348 б¬. ANA1-). Џ®е®¦Ґ, ў Љўн­©  Ё¬ЇаҐа вЁў
д®а¬ «м­® ­Ґ ®в«Ёз «бп ®в ®б­®ўл Ј« Ј®« ; в Є, NA2- `®б­®ў 
Ј« Ј®«  'Ўлвм' ў Љўн­© '(LR:374) ўе®¤Ёв ў Є®­бвагЄжЁо na-i `¤ 
Ўг¤Ґв в Є-зв®'(R:68). ‚ ­ иҐ¬ ⥪б⥠anta ЇҐаҐ¤ Ґв « вЁ­бЄЁ©