"Патрик Винном и Карл Ф.Хостеттер. Молитва Господня на Квэнйа" - читать интересную книгу автора

`omentielmo' - `­ иҐ© ўбваҐзЁ'(L:265,447). ќЄбЄ«о§Ёў­®Ґ
¬Ґбв®Ё¬Ґ­ЁҐ 1 «Ёж  ¬­.з. ­Ґ ўЄ«оз Ґв в®Ј®, Є Є®¬г ®Ўа йҐ­ 
аҐзм, ў Ї®­пвЁҐ `¬л'; в Є, Attolma - `ЋвҐж ­ и (­® ­Ґ ‘ў®©)',
anta men- `¤ © ­ ¬ (  ­Ґ ‘ҐЎҐ)' Ё в.¤.

i `Є®в®ал©'. ‘а. `i Eru i'-'[®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­­л©
 авЁЄ«м]…¤Ё­л©, Є®в®ал© '( UT:305).

menelessie `[Ґбвм] ­  ­ҐЎҐб е'. ‘®бв®Ёв Ё§ д®а¬л
*menelesse `­  ­ҐЎҐб е' - ¬Ґбв­л© Ї ¤Ґ¦, Ґ¤.з. б«®ў  menel
`­ҐЎҐб­л© бў®¤, ўлбиЁҐ ­ҐЎҐб , ®Ў« бвм §ўҐ§¤'(R:72), Є Є®в®а®©
¤®Ў ў«Ґ­ Є®Їг«пвЁў­л© бгддЁЄб -ie (=ye `Ґбвм'), Є Є ў д®а¬Ґ
marie `нв® [Ґбвм] е®а®и®'(LR:72)в Є¦Ґ man-ie `зв® нв® [Ґбвм]?'(LR:59) < man `зв®?'(LR:63).
Џа ЄвЁзҐбЄЁ  ­ «®ЈЁз­® Ї® д®а¬Ґ б«®ўг *menelessie б«®ў®
numessier `Ћ­Ё [Ґбвм,¬­.з.]­  ‡ Ї ¤Ґ'(LR:72)< *numesse `­ 
‡ Ї ¤Ґ'+ Є®Їг«пвЁў­л© (4) бгддЁЄб ¬­.з. -ier `[Ћ­Ё] Ґбвм'.

nai `¤  Ўг¤Ґв; Їгбвм Ўг¤Ґв; ¬®¦Ґв , в Є Ўг¤Ґв' (I:349,
R:67-68). Nai ЁбЇ®«м§гҐвбп б Ј« Ј®«®¬ ў Ўг¤г饬 ўаҐ¬Ґ­Ё ¤«п
ўла ¦Ґ­Ёп ¦Ґ« ­Ёп, e.g. Nai hiruvalye Valimar `¬®¦Ґв Ўлвм,
Ё¬Ґ­­® вл ®ЎаҐвҐим ‚ «Ё¬ а'(ба. R:67-68). „ «м­Ґ©иЁҐ Ї®пб­Ґ­Ёп
Ї®б«Ґ¤гов згвм ­Ё¦Ґ.

airitainieva `Ўг¤Ґв бўпвЁвмбп'. ‚ ®¤­®© Ё§
­Ґ®ЇгЎ«ЁЄ®ў ­­ле агЄ®ЇЁбҐ© ’®«ЄЁ­  ў Ѓ®¤«Ґ ­Ґ ўбваҐз Ґвбп
Ј« Ј®« Їа®иҐ¤иҐЈ® ўаҐ¬Ґ­Ё airitane `®бўпвЁ«' (в.Ґ. `[®­]
ᤥ« « бўпвл¬')(5). Ћб­®ў  ­ бв.ўа.нв®Ј® Ј« Ј®«  ўлЈ«п¤Ґ«  Ўл Є Є
*airita- `бўпвЁвм, ¤Ґ« вм бўпвл¬', ®в aire `бўпв®©' (I:394) +
бгддЁЄб, ®Ўа §гойЁ© Є г§ вЁў(6) - -ta, Є Є ў б«®ўҐ tulta-
`Ї®бл« вм §  Є.«.,ЇаЁў®¤Ёвм,ўл§лў вм'`ЇаЁе®¤Ёвм,Ї®¤е®¤Ёвм'(LR:395). ЏаЁз бвЁҐ Їа®иҐ¤иҐЈ® ўаҐ¬Ґ­Ё
Ўл«® Ўл *airitaina `®бўп饭­л©';ба. hastaina `ЁбЄ ¦Ґ­­л©.
ЁбЇ®а祭­л©' ў б®зҐв ­ЁЁ Arda Hastaina `ЁбЄ ¦Ґ­­ п, ЁбЇ®а祭­ п
Ђа¤ ', б ®б­®ў®© hasta- ,§ ¬Ґв­®© ў б«®ўҐ Alahasta
`ЌҐЇ®ўаҐ¦¤Ґ­­л©/ п' (MR:254). …б«Ё ЇаЁЎ ўЁвм Є®Їг«пвЁў­л©
бгддЁЄб Ўг¤г饣® ўаҐ¬Ґ­Ё -ieva (=yeva `Ўг¤Ґв', LR:72), в®
Ї®«гзЁвбп *airitainieva `[®­®]Ўг¤Ґв бўпвЁвмбп' .‘а.
hostainieva `б®бзЁв ­/ /®';«Ёв. *'Ўг¤Ґв ў®бвॡ®ў ­/ /®'
(LR:72),< *hostaina `б®бзЁв ­­л©/ п/®Ґ', ЇаЁз.Їа®и. ®в hosta-
`б®ЎЁа вм, вॡ®ў вм'(LR:364). Ќ и ЇҐаҐў®¤ ѓ®бЇ®¤­Ґ© Њ®«Ёвўл
®б­®ў ­ Ў®«ҐҐ ­  « вЁ­бЄ®¬ ⥪б⥠‚г«мЈ вл €Ґа®­Ё¬ , 祬 ­ 
ЈаҐзҐбЄ®¬ ®аЁЈЁ­ «Ґ, Ё§-§  ­ иҐЈ® ­Ґб®ўҐа襭­®Ј® §­ ­Ёп
­®ў®§ ўҐв­®Ј® ЈаҐзҐбЄ®Ј® п§лЄ  . ‹ вЁ­бЄЁҐ Ј« Ј®«л
б®б« Ј вҐ«м­®Ј® ­ Є«®­Ґ­Ёп Ё§ ‚г«мЈ вл Ўл«Ё ­  Љўн­©  ЇҐаҐ¤ ­л
Є®­бвагЄжЁҐ© nai+Ј«. Ўг¤. ўа. ’ Є, « вЁ­бЄ®Ґ Sanctificetur `¤ 
®бўпвЁвбп' ¬л ЇҐаҐўҐ«Ё Є Є nai airitainieva `¤  Ўг¤Ґв
бўпвЁвмбп'.

esselya `Ё¬п ’ў®Ґ'. ‘®зҐв ­ЁҐ б«®ў  esse