"Джон Уиндем. Колесо ("Библиотека современной фантастики")" - читать интересную книгу авторас куриной ножкой, старик искал в темноте, на что бы сесть. Наконец он
уселся с глубоким вздохом. - Плохо дело, малыш. Они послали за священником. Он завтра приедет. - Дедушка, ну скажи хоть ты, что я такого сделал? - Дэйви! - укоризненно протянул старик. - Честное слово, я не виноват. - Ладно. Послушай, Дэйви. Каждое воскресенье ты ходишь в церковь. Как ты молишься? Мальчик начал бормотать молитву. - Вот это, - прервал его дед. - Последняя строчка. - "Сохрани нас от колеса"? - удивленно повторил мальчик. - Дедушка, а что такое колесо? Я знаю, что это что-то очень плохое, потому что, когда я спрашивал, все говорили, что это мерзость и об этом нельзя говорить. Но никто мне не сказал, что это такое. Старик помолчал, прежде чем ответить. - Вот этот ящик, который ты сюда притащил... Кто научил тебя прицепить к нему эти штуки? - Никто, дедушка, я сам. Просто я подумал, что так будет легче его тащить. И так действительно легче. - Дэйви, штуки, которые ты приделал по бокам ящика, это колеса. Когда из темноты наконец раздался голос мальчика, в нем звучало недоверие: - Эти круглые деревяшки? Ну какие же это колеса?! Просто круглые деревяшки, и все. А колесо - это что-то страшное, опасное, его все боятся. - И все-таки это колеса. - Старик задумался. - Дэйви, я расскажу тебе, и будет стоять здесь, потому что никто не осмелится до него дотронуться. Священник окропит его святой водой и прочтет молитву, чтобы прогнать дьявола. Затем они унесут твой ящик и сожгут его в поле. Они будут стоять вокруг и распевать гимны, пока он не сгорит. Потом они вернутся за тобой и уведут тебя в деревню. Они будут спрашивать тебя, как выглядел дьявол, когда он к тебе пришел, и что он тебе пообещал за то, что ты возьмешь у него колесо. - Но я не видел никакого дьявола! - Это неважно. Если они решат, что ты его видел, то рано или поздно ты признаешься, что видел, и расскажешь, как он выглядел. У них есть свои способы... Но ты должен притвориться, что ничего не понимаешь. Ты должен говорить, что нашел этот ящик таким, как он есть, что ты не знал, что это, и решил, что он пригодится на дрова. Вот что ты должен им говорить. Стой на своем, что бы они с тобою ни делали, тогда, может быть, ты спасешься. - Но, дедушка, что же такого плохого в колесе? Хоть убей, не понимаю. Старик снова помолчал, еще дольше, чем в первый раз. - Это длинная история, - начал он. - Все это случилось много, много лет назад. Говорят, что тогда все были добрыми, счастливыми и так далее. Но однажды дьявол пришел к одному человеку и сказал, что он может дать ему что-то такое, от чего тот станет сильнее ста человек, будет бегать быстрее ветра и летать выше птиц. "Это здорово, - решил человек, - но что за это попросишь?" Дьявол сказал, что ему ничего не нужно. И он дал этому человеку колесо. Время шло, и этот человек, играя с колесом, понял, что с его помощью |
|
|