"Пэлем Грэнвилл Вудхауз. Так держать, Дживз!" - читать интересную книгу автора

вазы? Разве в его обязанности входит подбирать фарфор для своего молодого
господина? Естественно, нет, и я недвусмысленно дал понять Дживзу, чтобы он
не совал нос не в свое дело.
Я все еще был в плохом настроении, когда вошел в редакцию "Мейферского
вестника", чтобы излить душу старине Сиппи, моему закадычному другу, который
наверняка меня понял бы и не преминул бы мне посочувствовать. Но когда
мальчик-посыльный провел меня в святая святых и я увидел бедолагу, с головой
погруженного в работу, у меня не хватило духу посетовать ему на мою жизнь.
Должно быть, все деятели, которые что-нибудь издают, очень быстро
превращаются в задохликов. Шесть месяцев назад Сиппи был веселым,
жизнерадостным парнем, но в то время его называли внештатным журналистом. Он
писал рассказы, стихи и прочую дребедень в разные журналы и наслаждался
жизнью. Сейчас же бедняга стал издателем дурацкой газетенки, и его было не
узнать.
Сегодня он выглядел еще более измученным, чем всегда, поэтому, позабыв
о своих неприятностях, я решил развеселить его и сказал, что пришел в полный
восторг от последнего номера "Мейферского вестника". По правде говоря, я его
не читал, но мы, Вустеры, способны прибегнуть к любым уловкам, чтобы
подбодрить наших друзей.
Мое лекарство возымело действие. Он оживился, и глаза у него
заблестели.
- Тебе действительно понравилось?
- Просто блеск, старина.
- Хорошая подборка, верно?
- Потрясающая.
- А как тебе поэма "Одиночество"?
- Шикарная вещь.
- Настоящий шедевр.
- Жемчужина из жемчужин. Кто ее сочинил?
- Там стояла подпись, - несколько холодно ответил Сиппи.
- У меня плохая память на имена.
- Ее написала, - с легкой дрожью в голосе произнес бедолага, - мисс
Гвендолен Мун. Ты не знаком с мисс Мун, Берти?
- По-моему, нет. Приятная девушка?
- Боже всемогущий! - воскликнул Сиппи.
Я пристально на него посмотрел. Если вы спросите мою тетю Агату, она
вам скажет, - по правде говоря, она вам скажет, даже если вы ее не
спросите, - что я тупой бесчувственный бездельник. Едва разумное существо -
так она однажды меня окрестила, и должен вам признаться, по большому счету в
чем-то она права. Но есть область, в которой я разбираюсь не хуже детектива
по кличке "Ястребиный Глаз". Влюбленных я распознаю быстрее, чем любой
парень моего веса и возраста в Метрополии. За последние несколько лет я
перевидал такое количество своих знакомых, пораженных этой болезнью, что
теперь узнаю ее за милю в густом тумане. Сиппи сидел, откинувшись на спинку
кресла, и грыз карандаш, глядя в стену отсутствующим взглядом, так что мне
нетрудно было поставить ему диагноз.
- Выкладывай, что у тебя стряслось, - сказал я.
- Берти, я ее люблю.
- Ты ей признался?
- Что ты! Как я могу?