"Герман Вук. Городской мальчик" - читать интересную книгу автора

Вот как Джейкоб Букбайндер стал обладателем расписки, о которой при
Герби и Фелисии родители упоминали раз или два, опасливо называя ее "голубой
бумагой". И эту самую расписку отец Герби достал теперь из железной коробки
и молча вручил сыну того человека, что некогда написал ее.
Роберт Пауэрс пробежал глазами документ и разбушевался:
- Черт побери! Откуда вы это взяли и когда?
- Можно, пожалуйста, сюда... смотреть? После вас, конечно, пожалуйста,
смотреть? - проговорил Кригер, сидя на краешке стула с протянутыми руками.
Пауэре передал ему документ, а Букбайндер торопливо поведал его историю.
- А Луис Гласе видел эту... эту бумажонку? - спросил Пауэрс.
- До этой минуты ее не видел никто, - ответил Букбайндер, - кроме
вашего отца - пусть земля будет ему пухом - и меня.
Бумага зашуршала в дрожащей руке Кригера.
- Истинный джентльмен. Чудный старик. Справедливость, честь по чести.
Правильней некуда. Юристы не придерутся? Может, не по форме. Прекрасная
семья. Что отец, что сын. Честные люди. Я так скажу тысячу раз: старик
Пауэрс делать", правильно. Чего бояться? Ничего...
- Могу я поинтересоваться, - спросил Пауэрс, жестом оборвав Кригера, -
почему до сих пор никто из нас не слыхал о документе? Я ставлю под сомнение
вашу порядочность, мистер Букбайндер.
- Благодарю покорно, - сказал Букбайндер. - Я знал вашего отца, когда
вы еще ходили в школу, и до самой своей кончины он не удостоил меня такого
комплимента.
- Вы не ответили на мой вопрос.
- С удовольствием отвечу. А то можем и проголосовать и вы еще успеете
на поезд.
- Господа, я так скажу, по-мирному... все добрые друзья, - начал
Кригер, но Пауэре шагнул к двери, и тот умолк.
- В сложившихся обстоятельствах, - заявил Пауэре, - я думаю, лучше
отложить голосование, и предлагаю встретиться ровно через неделю в
присутствии Луиса Гласса.
Собеседники Пауэрса согласились, и он ушел, не вымолвив больше ни слова
и хлопнув дверью.
Кригер подскочил к своему компаньону и неуклюже обнял его:
- Ни за какие деньги, Джейк. Никакой продажи. Почему не показать... мне
раньше? Может, оно и лучше. Пауэре... сначала кремень, не масло. Ничего не
поделаешь. Я так скажу, сто тысяч - гроши. Ха-ха! Кому надо...
Букбайндер высвободился из объятий Кригера, осторожно взял у него мятую
голубую бумагу, запер ее в Железной коробке и приготовился закрывать сейф.
- Не говори "гоп", пока ее не посмотрел Гласс. Я не знаю, имеет ли она
законную силу. Мне смерть как не хотелось показывать ее. Теперь в любом
случае начнется заваруха. Лучше бы ей лежать под спудом. - Он было притворил
тяжелую стальную дверцу, и тут Кригер остановил его.
- Джейк, я так скажу. Делай как знаешь. Я с тобой до конца. - Потом
понизил голос и заговорил тоном, напомнившим Герби мистера Гаусса в их
гостиной: - Немного денег надо. Две сотни. Страховка, взнос за машину, Бесси
захворала, бывает. Наличные взять... из жалованья вычесть. Как скажешь.
Последний раз, точно...
- Кригер, ты уже задолжал в кассу тысячу двести, - возмутился
Букбайндер. Но стоило Кригеру глубоко вздохнуть и завести свое "Я так