"Йен Уотсон. Книга Реки ("Черное Течение" #1)" - читать интересную книгу автора - А что со мной будет? - В конце концов, эта жидкость, может быть, и не
такая уж безвредная. Может, это и правда черное течение. - Ну что же ты медлишь, ведь я же по-прежнему жива и здорова, не так ли, дитя? - прошептала у меня над ухом хозяйка причала. - Что со мной будет? - Ты станешь женщиной реки. Пей скорее - залпом. Взяв пузырек, я принюхалась и не почувствовала ничего особенного: возможно, это был запах... сырости - и я опрокинула содержимое пузырька себе в рот. То, что я выпила, не было похоже на жидкость, у меня было такое ощущение, будто я проглотила жирного садового слизня; Или шарик желе. На какое-то мгновение он застрял у меня в горле; еще миг - и его не стало. Я поднесла пузырек к фонарю. Стекло было совершенно чистым, внутри не осталось ни осадка, ни капель. Поставив пузырек на стол, я ждала... Чего? Я и сама не знала. Внезапного озарения? Приступа ужаса или экстаза? Холодного пота? Бреда? Начала месячных? Я стояла и ждала; и две мои свидетельницы - или это были судьи? - тоже ждали. Наконец хозяйка судна кивнула: - Ты спасена. Черное течение не замечает тебя. Ты не оскорбляешь его. - А что было бы, если бы оскорбила? - Тогда бы ты выскочила на палубу, прыгнула за борт и изо всех сил, не обращая внимания на жалоносцев, поплыла к течению, чтобы Слиться с ним. Другими словами, ты бы погибла. - Я никогда не слышала, чтобы такое с кем-то случалось. тогда нам приходится распространять слухи, что наша женщина-кандидатка нанялась на какое-то судно и уплыла, ничего не сказав друзьям или родственникам, и с ней произошел несчастный случай. Или что она тайком пробралась на судно, а потом удрала в дальнем порту. - Поэтому я не слишком и беспокоилась, - тихо добавила хозяйка причала. Я нервно засмеялась. - Вы сказали "женщина", как будто существуют кандидаты-мужчины? - Я неправильно выразилась. Мужчина может проплыть по реке только один раз в жизни, вместе со своей будущей женой, так смешиваются наши гены. Конечно, я об этом знала; об этом говорится в предисловии к Книге Реки (уверена, что хозяйка судна представляла себе, что такое "гены", не больше, чем я). - А что, если мужчина все же решится проплыть по реке дважды? Или хотя бы попытается? - А тогда будет вот что. Черное течение призовет его, а потом утопит. Я думаю, что река - ревнивое существо женского рода. Один раз она позволяет мужчине проплыть на паруснике, чтобы не угасал наш род. Во второй раз убивает. - Я думаю, - сказала я, - что она просто не обращает на нас внимания! Рыбья маска склонилась, словно в молитве. - Причудлив характер нашей реки. Но одно несомненно: если ты женщина, которая на самом деле является мужчиной, она тебя отбракует. - Женщина, которая на самом деле мужчина? - Ну, знаешь! А впрочем, ты еще очень молода, поэтому, возможно, ты |
|
|