"Филлис Уитни. Тайна черного янтаря " - читать интересную книгу автораделовая встреча, и он хотел переплыть пролив на каике, но лодку забрал
мистер Рэдберн. У моего брата возникли серьезные трудности. У нас есть еще и небольшая моторная лодка, но Ахмет-эффенди отправился на ней на другой берег выполнять какое-то поручение Сильваны. Мюрат до сих пор сердится. - В темных глазах Нарсэл заплясали искорки лукавства. - Должна вас предупредить, что женщинам лучше опускать глаза и помалкивать, когда мой брат сердится. Пусть он и вполне современный человек и почитатель Мустафы Кемаля, однако Мюрат полностью разделяет допотопные представления стариков о том, как должны вести себя турецкие женщины. Я, в общем-то, эмансипированная девушка, но... Увидите сами. Эти слова и тон, которым они были произнесены, доказывали, что Нарсэл лишь производит впечатление робкой и покорной девушки, не имеющей собственного мнения, но на самом деле она достаточно независима и даже, пожалуй, смела. Когда они заканчивали есть суп, в столовой появился доктор Эрим, смуглый, красивый, среднего роста. Хотя он был значительно старше Нарсэл, в глаза сразу бросалось их сходство. У него были огромные и такие же блестящие, как у нее, типично турецкие глаза. Густые черные волосы были зачесаны назад, они открывали прекрасный лоб, а нос с горбинкой придавал лицу несколько суровый вид. Мюрат Эрим галантно нагнулся над рукой Трейси и поцеловал ее. Он был, несомненно, человеком, который ценил женское общество, и сразу дал понять, что готов вести себя по отношению к гостье более дружелюбно, чем остальные обитатели этого дома. Доктор Эрим, пожалуй, не обладал сдержанностью и скрытностью Нарсэл. Он расспрашивал Трейси о работе, о причине ее приезда в никакого подвоха. Хотя он, как ей казалось, и не отнесся серьезно к ее работе во "Взгляде", но дело было в том, что доктор Мюрат Эрим видел в ней просто женщину. Это было неожиданно и уже потому очень приятно по контрасту с холодным приемом, оказанным Трейси Майлсом Рэдберном. В то же время она нашла внимание доктора Эрима слегка назойливым. Трейси редко играла в такие игры. Анабель это нравилось, но Трейси не была кокеткой и менять свои привычки не собиралась. - Я рад, что вы приехали к нам в Стамбул, мисс Хаббард, - сказал доктор Эрим. - Хотя боюсь, что вы напрасно потеряете свое время. - Я уже начала работать над рукописью мистера Рэдберна, - сообщила ему Трейси. - Почему вы считаете, что я напрасно потрачу время, если помогу ему подготовить и систематизировать материал для книги? Мюрат Эрим пожал плечами. - Такую книгу должен написать турок, а не иностранец. Он просто не сможет понять наши древние мозаики так глубоко, как их понял бы турок. Трейси, к собственному удивлению, вдруг заняла сторону Майлса Рэдберна. - Мистер Рэдберн проделал огромную исследовательскую работу. Редакторы "Взгляда" считают, что эта книга оставит в истории искусства большой след. - Не сомневаюсь, не сомневаюсь... - согласился Мюрат, но явно только из вежливости и не стал больше говорить о книге. Во время обеда за столом разговаривал в основном доктор Эрим. Он объяснил, как из виноградных листьев делается долма, как в них заворачивают наперченный рис, орехи, коринку, и превозносил турецкий обычай есть все, поливая лимонным соком. Трейси тоже взяла тарелку с ломтиками |
|
|