"Тед Уильямс. Война Цветов " - читать интересную книгу автора Внизу коряво, точно признание убийцы, приписано:
С днем рождения любящий тебя Тео. И проклятущие слезы снова тут как тут. Он не помнил даже, когда подарил ей эту открытку. Судя по почерку, лет в шесть или семь. Удивительно то, что мать ее сохранила - это она-то, королева не признающего сантиментов прагматизма. Интересно, что еще там лежит? Тео вывернул коробку на диван. Содержимое составляли в основном вполне ожидаемые вещи: страховые полисы, банковские книжки со сберегательными счетами, давно закрытыми - за каким чертом в таком случае их беречь? - но среди них попадались и странные, вроде инструкции по обследованию грудных желез, хранимой в отдельном конвертике, словно порнография. Было несколько отцовских писем - одно, похоже, времен пятидесятых, еще до женитьбы, когда Питер Вильмос служил на Филиппинах, а мать жила в Чикаго. Надежда обнаружить более молодое, пылкое и романтическое отцовское "я" - сломавшееся от столкновения с реальной жизнью, как хотел, но так и не мог до конца поверить в собственной юности Тео, - угасла по прочтении письма. Дорогая Анна! Прошло уже несколько недель, вот я и решил написать, потому что ты сказала, что ждешь моих писем. Жизнь у нас, в общем, без изменений. Дженретт, парень на соседней койке, продолжает храпеть как нанятый. Кормежка неважная, Хорошо еще, что дают не сильно что твой папа уже поправился и вышел на работу. На днях мы строили склад, и я был главный - это труднее, чем может показаться, потому что здесь всегда ветер, "штормит" каждый день, и листы железа разлетаются, а они здорово тяжелые! Но склад мы построили... За этим следовала еще одна страница, столь же малосодержательная, и подпись - безо всяких "целую тебя" или "люблю", просто "искренне твой". Интересно, они тогда уже переспали? Краденая ночка в мотеле или в комнате школьного друга, перед отплытием? Это было пугающе близко к тому, что думал об отце Тео в самые худшие моменты - что он способен послать письмо с подписью "искренне твой капрал Питер Вильмос" девушке, которую видел без всего. Мать сохранила более поздние его письма, а также поздравительные открытки - с днями рождения и годовщинами свадьбы. Старик с годами не стал Казановой, но хотя бы подписывался теперь не "искренне твой", а "целую, Пит". Маловато, прямо скажем, для целой-то жизни. Другие открытки от Тео (после двенадцати лет практически ни одной), письма от родственников - и, что удивительно, довольно много вырезок из местных газет относительно его ранних успехов. Одна - из "Пенинсула таймс-трибюн" о школьной постановке "Парней и девчонок", с отмеченным фломастером параграфом: Если другие ведущие партии несколько слабоваты как с вокальной, так и с рунионовской* [Рунион, Альфред Деймон |
|
|