"Лиз Уильямс. Расследование ведет в ад ("Инспектор Чэнь" #1) " - читать интересную книгу автора

поддержка медиков.
- Хотя вопрос не только в том, чтобы привести все в порядок после того,
как худшее уже случится, верно? Что у нас делается для того, чтобы это
вообще никогда не произошло?
- Я уже занимаюсь этим вопросом, сэр.
- Что вы имеете в виду?
- Одну минуту, - извинился Чэнь. Он вышел через дверь во двор, прочь от
осуждающего взгляда статуи. Разницы, конечно, никакой - у богини есть уши в
самой земле, - но казалось, что так более вежливо, что ли. - Мне потребуется
отпуск.
- Для чего?
- Чтобы отправиться в Ад, сэр.
Последовала короткая многозначительная пауза, а потом Сун сказал:
- Вы угадали мои мысли, инспектор. Хорошо. Отпуск вам предоставляется.
Планируете кого-нибудь взять с собой?
- Нет. Да я и не могу. У меня нет такой договоренности с иными мирами.
Если я туда отправляюсь, то один.
- Хорошо. Могу я спросить, какие меры предосторожности вы принимаете?
Чэнь уже продумал этот вопрос.
- В основном буду изображать разнорабочего, - сказал он. - В Аду их
полно. У меня и легенда уже готова.
- Значит, будете действовать тайно? Как "змея", на жаргоне полиции
нравов?
- Так точно.
Сун на минуту задумался.
- Ну что ж, желаю удачи. Но вы не должны забывать об одном. В связи с
этим делом, Чэнь, произошло уже немало небычного. Исчезновение известного
горожанина, не говоря уже о его доме, Куда-то не туда попадают духи умерших
девушек. На палубе вашего плавучего домика появляются демоны. Полицейские из
Департамента порока с того света. А теперь еще нечто, угрожающее каждому в
непосредственной близости от Сингапура-3, а также, вероятно, и за его
пределами. Такого количества происшествий у нас обычно не бывает, Чэнь, и
мне это не нравится. Я скажу здесь и сейчас, что вас никоим образом не
отстранят от дела, потому что к нему никто больше не захочет подходить и
близко. До сих пор от меня не требовалось приближаться ко всей этой
сверхъестественной муре ближе, чем мне самому бы хотелось, и, если вы
разберетесь с проблемой, можете рассчитывать на мою полную поддержку во
всем. Но если у вас не получится, городские власти будут искать , козла
отпущения. Им станете вы, Чэнь.
- Я, собственно, предполагал, что так и будет. - Чэнь постарался
вздохнуть не очень громко.
- Вот и хорошо, - сказал Сун и добавил: - И будьте осторожны.
- Я всегда осторожен, - пробормотал Чэнь, но голос не прозвучал
убедительно даже для него самого.

31

Инари намеревалась улизнуть от очаровательного, но подозрительного
незнакомца при первой же возможности, но это было до того, как она приняла
ванну. Из Министерства эпидемий они выбрались без происшествий. Закутанная в