"Лиз Уильямс. Расследование ведет в ад ("Инспектор Чэнь" #1) " - читать интересную книгу автора

беспокойство, в глубине души Чэнь понимал его.
- Возможно. Это зависит от того, насколько могущественны его партнеры в
Аду. Могло быть и так, что его доставили туда напрямую.
- Разве можно просто так отправиться в гавань Ночи и посмотреть? -
спросил озадаченный Ма.
- Сержант, следует понимать, что властям не очень хочется, чтобы я
расхаживал по гавани Ночи, словно по собственной гостиной. Если бы получить
доступ туда не было так сложно, я мог бы распутать большинство совершаемых в
городе убийств самостоятельно - всего-то и нужно было бы отправляться туда
пару раз в день и спрашивать у жертв, кто убил их. К сожалению, как мы уже
говорили, это не так просто. Как ни странно, установления на Небесах
зачастую гораздо более строги, чем в Аду. Мне придется обратиться ко многим,
кому я оказывал услуги, чтобы попытаться свидеться с госпожой Тан.
- Посмотрите, что сможете сделать, - сказал Сун. - А потом езжайте
домой и разберитесь, что там. Ваша жена еще у матери?
- Да, - снова солгал Чэнь. Он даже думать боялся о том, как ему
придется искупать свою ложь перед богиней, в отношениях с покровительницей
за все это ему предстояло заплатить кармой. - Я говорил с ней сегодня утром.
- Лучше всего ей было бы остаться там еще некоторое время.
- Полностью согласен, - торопливо поддакнул Чэнь. Оставив Ши Ножо с
капитаном, он вернулся за свой заброшенный письменный стол, уселся у
флэтскрина и стал терпеливо ждать, пока установится соединение с биовебом.
Но ничего не произошло. Флэтскрин светился пустотой, как серебристый свет
над морем. Нахмурившись, Чэнь нажал на клавиши принудительного выхода, а
когда и это ничего не дало, перезагрузил компьютер, но получил лишь
последовательную прокрутку невразумительных сообщений об ошибке. Поняв, что
дело безнадежное, Чэнь вынул мобильный телефон и попытался через него
соединиться с биовебом, однако результат оказался таким же ничтожным.
- Система опять не работает, - печально произнес возникший над
перегородкой Ма.
- Как? Но ведь, наверное, не весь биовеб?
Ма кивнул с мрачным довольством человека, никогда не верившего в
технологии.
- В новостях сказали, что она уже отключалась сегодня чуть раньше,
потом ее загрузили снова, а теперь она рухнула.
- Интересно, в чем причина? - размышлял вслух Чэнь. - Может, вспышки на
Солнце?
- По радио говорят, это из-за проблемы с... биолинками. С тем, что они
называют некси.
- Эти некси - человеческие существа, Ма, - нахмурился Чэнь.
Он вспомнил о спальных корпусах гэрао, которые видел по телевизору, с
лежащими в тишине рядами недвижных тел: люди, получающие каждый год деньги
за то, что их во сне использовали как сеть биовеба... Что же могло
случиться, ведь их так много? Мысли были мрачные, но, по крайней мере, под
предлогом рухнувшей сети он мог покинуть офис и вернуться домой. Если
понадобится, связаться с властями гавани Ночи можно и позже, по телефону.
Вытащив из шкафчика пакет с грязной одеждой, Чэнь снова вышел в
непредсказуемость солнечного света. Был всего лишь шестой час, и солнце уже
садилось за порт горящим размытым пятном. Чэнь сел на первый подошедший
трамвай и, стоя в плотной толпе пассажиров, обратил внимание на висевшую над