"Лиз Уильямс. Расследование ведет в ад ("Инспектор Чэнь" #1) " - читать интересную книгу автора

зона влияния, но не думаю, чтобы вам захотелось узнать, какие у меня на
самом деле длинные руки. - Он произнес это, словно говоря о чем-то
незначительном, как, например, о погоде, потом повернулся спиной и отошел в
сторону.
- О чем это он? - спросила сбитая с толку Первая жена, и Первый лорд,
также озадаченный, ответил:
- Понятия не имею.

17

- Инспектор? - донесся нерешительный голос сержанта Ма. - Наконец-то! Я
пытался дозвониться до вас, но эта система связи...
- ... не работает как следует. Я заметил. - Такси мчалось по Шаопэну, и
Чэнь прикрыл окошко, потому что из-за рева моторов ничего не было слышно.
- Инспектор, в доме Тана что-то происходит.
- Что? - спросил Чэнь с отчетливым ощущением дежавю.
- Мы не знаем. - По голосу Ма было ясно, что он и потрясен, и
перепуган. - Ши Ножо говорит, что никогда ничего подобного не видел.
- Хорошо, еду, - устало произнес Чэнь.
Закончив разговор, он обратился к демону:
- В доме Тана что-то происходит. Кстати, у нас может быть проблема -
раньше я не говорил об этом. Появился охотник за демонами из Пекина. Зовут
его Ши Ножо.
- Ши Ножо? - Чжу Ирж резко повернулся к нему. - Ши Ножо здесь?
- Очевидно, что так.
- Вот уж нечаянная радость. - Кончик темного языка по-змеиному вылетел
изо рта демона и мелькнул по нижней губе. - Давненько я его не видел.
- У вас с ним была стычка? - поинтересовался Чэнь.
Демон исподтишка глянул на него.
- Можно и так сказать.
Чэнь рассеянно потер рукой лоб.
- Это может усложнить дело. Он человек тяжелый.
- Я не боюсь Ши Ножо! - вспыхнул демон.
- А я и не говорил, что вы боитесь. Хотя нам нужно решить, как с ним
быть.
Демон чуть заметно пожал плечами.
- У меня задача та же: найти Перл и доставить ее обратно в Ад. Если на
моем пути встанет Ши Ножо, тем хуже для него.
- Послушайте, - твердо заявил Чэнь, - хочу, чтобы было ясно одно: Ши
Ножо трогать нельзя. Если вы что-то с ним сделаете, на нас насядут все
власти в Пекине, и проблем будет больше, чем это того стоит... для вас, а не
для меня. Кое-кто будет готов ходатайствовать за Ши Ножо в Аду.
- У него есть покровители, - с отвращением согласился демон. - Слышал я
про это. Но если с ним произойдет какой-нибудь несчастный случай...
- Постарайтесь, чтобы ничего такого не случилось, - сказал Чэнь. Он
постучал по стеклянному экрану, отделявшему их от водителя, и указал на
поток транспорта впереди: - Район Гарден. И побыстрее.

18