"Лиз Уильямс. Расследование ведет в ад ("Инспектор Чэнь" #1) " - читать интересную книгу автора

- Я скажу, чтобы она пока оставалась там, где находится сейчас, -
торопливо добавил Чэнь. - На случай, если это существо вернется. У вас есть
какие-то соображения, куда оно делось?
Перед глазами у него очень некстати всплыла фотография Инари, которая
обычно стояла у него на столе. На ней Инари была в шляпе и солнечных очках,
узнать ее почти невозможно, однако Ши Ножо - человек подозрительный и
знающий профессионал. Оставалось лишь надеяться на лучшее.
- Я знал, что вы захотите приступить прямо к делу, - говорил тем
временем Ши Ножо. - Мне не удалось выследить врага, но для меня это остается
задачей номер один.
- Видите ли, в чем дело... - сказал Чэнь. - В настоящий момент я
провожу одно расследование, поэтому прямо сейчас не могу вернуться в
участок. Мы можем встретиться позже?
- Конечно. Я могу чем-то быть полезен?
- Нет, я все объясню при встрече.
- Тогда буду продолжать поиски незваного гостя, - заявил Ши Ножо. - До
встречи, товарищ.
- Послушайте, - быстро соображал Чэнь, - обо мне не беспокойтесь. Если
Ад послал кого-то по мою душу, значит, я, наверное, на правильном пути. В
настоящий момент моя основная забота - это Тан. Я хочу, чтобы кто-то
находился рядом с его домом и не спускал с него глаз. Человек он очень
опасный, и подозрение падает в первую очередь на него.
На другом конце провода Ши Ножо на миг замолчал, взвешивая услышанное,
а потом сказал:
- Одобряю ваш профессионализм. Не часто в наши дни встретишь человека,
который ставит свой долг перед государством выше личных переживаний. Я
подъеду туда. Где вы будете?
- Я постараюсь добраться до дома Тана как можно скорее. В настоящий
момент мне нужно найти одного призрака. До встречи.
Дождавшись согласия Ши Ножо, он швырнул трубку на аппарат и выругался.
Чжу Ирж, который лежал, свернувшись, на диване, встал и подошел к нему.
- Что-то не так?
- Да, - коротко ответил Чэнь.
У него было ощущение, словно сила дао[*] тянет его в противоположные
стороны. Если быстро не найти призрак Перл Тан, тогда, он был вполне уверен,
это сделает ее отец: вероятно, поэтому Тан никуда и не выходил. Чэнь
представил себе промышленника, все в том же костюме от Армани, склонившимся
в подвале для тайных приготовлений. Но с другой стороны от долга была Инари,
преследуемая и напуганная, где-то в городе, где сама земля обжигала ей ноги
на бегу. Внимательно глядя на исполненное вопросительного выражения лицо Чжу
Иржа, Чэнь размышлял, насколько можно доверять демону. И самым вероятным
ответом было - ни на йоту. Если он оставит свой долг и отправится за Инари,
гнев богини не будет знать пределов, но если что-то случится с его
незаконной любимой-демоном, ему некогда не жить в мире с собой. Тем не менее
понимание того, что может сделать Гуань-инь, составляло лишь малую часть
этого уравнения: он не станет жить в страхе перед богами, какими бы грозными
они ни были. Инари, по крайней мере, могла до какой-то степени позаботиться
о себе (здесь он вспомнил о том, что его жена сбросила в маслянистые воды
гавани лучшего охотника за демонами из Пекина, и невольно улыбнулся), а
девушка-призрак не могла. Сначала должна быть Перл. Лао пристально наблюдал