"Лиз Уильямс. Расследование ведет в ад ("Инспектор Чэнь" #1) " - читать интересную книгу автора

мы скептически смотрим на попытки сдержать этот бизнес, но мы тоже
законопослушны. Вы же знаете, насколько обюрокрачен Ад... У нас строго
следят за налогообложением, и мы вынуждены преследовать тех, кто пытается
обойти эти ограничения. - Чжу Ирж сделал последнюю затяжку, и его сигарета,
вспыхнув, превратилась в тоненькую трубочку пепла. Демон бросил ее в
ливневый сток.
- Значит, вы поощряете этот бизнес до тех пор, пока от него есть
поступления, - сделал вывод Чэнь.
- Пока прибыль поступает напрямую в императорские сундуки, нас это
устраивает. Но вы же знаете, инспектор, Ад трудно назвать местом, где все
действуют заодно. И всегда находятся такие, кто считает, что они могут
перехитрить систему, - в конце концов, в этом природа Ада.
- Тан - один из таких? - попытался найти ответы Чэнь.
- Этот человек - лишь крохотная часть очень большой головоломки, -
сказал демон. - Сдается мне, что предприимчивый господин Тан поставлял в Ад
души людей добродетельных.
- То есть занимался похищением? Вы считаете, он торговал призраками?
- По сути дела, да. Есть свидетельство, что он снабжал их тонко
рассчитанными дозами яда, который дает синдром анорексии. Вероятно, он
обладал довольно замедленным действием, иначе ваши следователи раскусили бы
этот замысел. А после смерти духи многих прекрасно воспитанных молодых
дам, - тут демон двусмысленно улыбнулся в сторону, - вместо того чтобы
ступить на скучные пастельные берега небесных сфер, оказывались в Аду, в
наиболее элитных заведениях для удовольствий. Уверен, что вы знаете, о чем я
говорю.
- Был я однажды в одном из мест для отдыха демонов, - поморщился
Чэнь. - Чисто по работе, конечно.
- Ну да. В таком случае я уверен, что вы можете себе представить,
насколько популярны такие изысканные дeвы среди наиболее... э-э...
пресыщенных знатоков. Обычно такое времяпровождение получалось очень
приятным - но у девушек нет лицензии, и если на Небесах узнают об этом, то
Императорской госслужбе придется заплатить солидный штраф, а владельцы
заведений налогов не платят. Значит, это должно быть прекращено.
- Ну вот, - подвел итог Чэнь, - выходит, мы сходимся во мнениях, хотя,
насколько я понимаю, по совершенно разным причинам. Так кто же эта
девушка? - кивнул он в направлении салона похоронных услуг.
- Ее зовут Рейни Цзюнь. Очевидно, она - одна из тех добродетельных душ,
о которых мы только что говорили, хотя, похоже, ее добродетель заключается в
том, что ей никогда не предоставлялась возможность должным образом проявить
свой талант, пока ее не освободила смерть. Она - сообщница Тана в Аду. Тела
девушек доставлялись сюда, в якобы первоклассный и респектабельный салон
похоронных услуг, где Лин Суло подделывал визовые документы, с тем чтобы
добродетельные девушки, которые должны были попасть на Небесные берега,
оказывались... в другом месте. В основном - работая призраками в борделе Мю,
двойником которого является этот салон. Посетители из числа людей приходили
сюда навестить девушек-духов под видом наведения справок о салоне похоронных
услуг, обитатели Ада заявлялись напрямую.
- Кто же послал фотографию призрака Перл ее матери?
- Интересный вопрос. Не знаю. Может, тайный агент конкурентов. Я же
говорил, в Аду одни завистники: - Демон зевнул, показав острые позолоченные