"Чарльз Уильямс. Сошествие во Ад ("Аспекты Силы" #6) " - читать интересную книгу автора

приближалась ее собственной походкой - doppelganger, дух, двойник.
Самообладание начало изменять Паулине... два... она не будет бежать, нельзя
бежать, иначе оно тоже побежит. Вот и калитка; она юркнула внутрь, пошла по
дорожке к дому. А если оно сейчас мчится ей вдогонку? Она подавила едва не
вырвавшийся крик и судорожно начала искать ключ. Спокойнее, спокойнее!
"Страшно хорошая вещь". Ключ в замке; она не будет оглядываться... а калитку
она заперла или нет? Дверь распахнулась; и вот она уже внутри, и замок
позади щелкнул. Сейчас она постоит немного, прислонясь к этой замечательной
двери... а если и двойник сейчас прислоняется к той же двери, только с
другой стороны? Она двинулась вперед, рука - у горла, вверх по лестнице, к
себе в комнату, страстно желая (и каждой клеточкой тела не желая знать, что
ее желание ничего не изменит), чтобы у нее осталось хоть это убежище,
единственное, в котором она может найти покой.

ГЛАВА ВТОРАЯ
VIA MORTIS*
______________
* Дорога смерти (лат. ).


Пока Паулина предавалась своим невеселым размышлениям, миссис Парри и
ее ближайшее окружение, куда непременно входила и Адела Хант, успели
обсудить кое-какие вопросы будущей театральной постановки, в частности,
решили попросить Лоуренса Уэнтворта помочь с костюмами двора Герцога и
Стражи.
Адела немедленно вызвалась переговорить с Уэнтвортом, и миссис Парри с
легким неудовольствием согласилась. В то же время, когда Паулина спасалась
от призрака, Адела и Хью направлялись к дому Уэнтворта.
Идти было не далеко. Дом историка стоял чуть ниже, чем Мэнор-Хаус, но
совсем рядом с вершиной холма. Занятия Лоуренса Уэнтворта вполне
соответствовали месту его обитания, ибо сферой интересов ученого была
военная история, а о склоны здешнего холма разбилось немало битв. Впрочем,
битвы для Уэнтворта были едва ли реальнее диаграмм и схем, в которые он их с
легкостью превращал. Черные стрелы и линии меняли очертания, двигались,
множились; темно-красные кривые обозначали мелкие перемещения людских масс,
грохот боя, стоны и крики раненых. Здешняя хроника страданий, с исторической
точки зрения, определялась стратегическим положением Баттл-Хилл относительно
Лондона, а оккультист сказал бы, что здешнему месту свойственно
магнетическое воздействие, отклоняющее человеческую жизнь в сторону смерти.
Доисторические легенды, повторенные в ранних хрониках, повествовали о
свирепых сражениях непокорных бриттов и бродяг-саксов, о победах и
поражениях в делах, едва ли достойных человека.
Позже, когда на островах укоренилась цивилизация, здесь поднялись
крепостные стены, а земля вокруг холма стала принимать тела феодалов и
верноподданных, исправно отдававших жизнь за королей, которые звались то
Джон, то Стефан, но до них отсюда было так же далеко, как до Шанхая или
Багдада. На склонах холма оказались неразлучны обе Розы, чьи корни вспоены
кровью, пролитой их же шипами.*
______________
* Имеется в виду Война Алой и Белой розы - война за английский престол