"Чарльз Вильямс. Тень подозрения" - читать интересную книгу авторапарке? Впрочем, почти всегда они практически безобидны.
И я подумал, что веду себя почти так же глупо, как этот клоун Магрудер. Безобидны ли они? Разве что в физическом смысле. Она вскинула на меня глаза: - Зачем вы попросили меня отвечать ему? Я пожал плечами: - Сила привычки. Я всю жизнь проработал в полиции. - Ах вот оно что. Вы хотели, чтобы он продолжал говорить? - Именно. Это единственный способ выйти на него - стоит ему повесить трубку, и он становится недосягаемым, как если бы находился на другой планете. Чем дольше он изрыгает свои гнусности, тем больше у нас шансов, что он допустит какую-нибудь оплошность, и мы сможем вычислить его. Или что мы сами услышим какой-нибудь характерный шумовой фон. Она посмотрела на меня с возрастающим интересом: - Вы что-нибудь услышали? - Вот именно. Он звонил из бара. Конечно, это мало что дает, они почти всегда именно так и поступают. Но это место находится в пивном погребке или в ресторане, и мне кажется, можно выяснить, в каком именно. - Как? - нетерпеливо спросила она. - Я хочу сказать - как вы догадались? - Просто повезло, - ответил я. - Везение иногда случается, когда рассчитывать больше не на что. В большей части телефонных кабинок устанавливают вентиляторы, как вам известно. И в этой он тоже есть, к тому же закреплен не правильно. Он как включили музыкальный автомат. Я задумался. Этот тип был, конечно, не в своем уме, но все же у него хватило сообразительности, чтобы повесить трубку, как только заиграла музыка. Впрочем, это ничего не меняло. Сексуальный маньяк не обязательно должен быть глупым - он просто неуравновешенный человек. Она нахмурилась: - Значит, если бы они вас выслушали, то могли бы его поймать? - Не знаю. Для этого нужно определенное везение и достаточное количество людей, чтобы за несколько минут оцепить все подобные заведения в городе... - У меня не было никаких связей в полиции этого округа. Возможно, они по горло завалены работой и страдают от нехватки кадров. Это в полиции вечная проблема. - Вы сказали, что работали в полиции? - спросила она. - Значит, теперь вы больше там не работаете? - Нет. Я убрал виски обратно в сумку и застегнул ее. Ключи от комнаты, которые она уронила на стол, так и лежали там. Я взял их и положил в карман. Миссис Лэнгстон встала. Я специально не стал ей помогать, чтобы посмотреть, как она сама справится с этим. Ноги у нее по-прежнему слегка подгибались, но в целом с ней все было в порядке. - Спасибо вам за все, мистер Чатхэм. - Вы часто падаете в обморок? Она безрадостно улыбнулась: - Это было так странно. По-моему, второй раз в жизни. Почему вы |
|
|