"Теннесси Уильямс. Римская весна миссис Стоун" - читать интересную книгу авторадобиться успеха, но не научило морали. В последнем, 1973 года издании
"Энциклопедия Американа" читаем по этому поводу: роман Драйзера "стал американской трагедией потому, что, когда в стране, где каждый сам себе властелин, оступается, терпит провал какой-нибудь один член общества, все общество сползает в пропасть, являя собой демократический вариант аристотелевской трагедии". Из самой природы американской буржуазной демократии, из того факта, что общество там - не общность, а скорее механическое, связанное только целями производства и потребления соединение индивидов, и вырастает тотальное отчуждение, о котором так много говорят сейчас на Западе. Об этом отчуждении и его влиянии на психологию художественного творчества статья Теннесси Уильямса "Разговор наедине". Во всяком художнике - даже самом серьезном - живет лицедей и фокусник. Всякий художник стремится к самовыражению. "Фокус" лишь в умении "подняться от единичного к общему, от своих личных забот и трудностей до всечеловеческих", если воспользоваться словами писателя. Решают условия, в которых ставится "фокус", т. е. происходит процесс создания искусства. Если публика готова принять художника только на тех условиях, о которых говорит Лернер, стремление к самовыражению приобретает уродливые, извращенные формы. Тогда художник - действительно узник, которому хочется, нужно докричаться до другого узника. Нам, людям другого образа жизни, неведома та исступленность, с какой Теннесси Уильямс призывает "пробиться друг к другу сквозь разделяющие нас стены". Полдюжины книг рассказов и повестей Теннесси Уильямса - отнюдь но самостоятельное, хотя некоторыми ситуациями и характерами перекликающееся с его пьесами. Более того, сам автор в своих "Мемуарах" обронил: "...Я написал изрядное количество прозаических произведений и некоторые из них предпочитаю своим пьесам". Лучшие вещи из этих книг разных лет и собраны в нашем впервые предпринимаемом издании прозы Теннесси Уильямса. Драматурга обращаются к прозе по разным причинам, но есть среди них, наверное, и общеобъективная: определенная условность драматургического текста, его подчиненность законам сцены. "Слова - это сеть, которою ловят красоту", - сказал кто-то из персонажей Уильямса. Конечно же, ловить красоту в море прозы сподручнее и свободнее, чем в регулируемом бассейне драмы. Поэтическая интенсивность, орнаментальность и раскованность слога Уильямса преобладают именно в его рассказах. С другой стороны, степень художнической свободы, которую дает проза, часто приводит у Теннесси Уильямса к серьезным творческим издержкам. Взятая совокупно, его новеллистика, как и драматургия, осложнена мотивами и образами, свойственными скорее искусству модернизма. Однако, какие бы страшные картины физического и морального вырождения ни рисовал Теннесси Уильямс, как бы ни увлекался религиозно-мифологической или психоаналитической трактовкой их, он нигде не преступает грани гуманности, нигде не впадает в цинизм. Его никогда не покидает чувство сострадания к своим несчастным героям, и в любой его истории нельзя не ощутить "ничем не сдерживаемое человеческое сочувствие". Писатель сострадает и сочувствует и неловкой, замкнутой, живущей в мире грез девушке ("Лицо сестры в сиянии стекла"), и молодому рабочему-итальянцу, потерявшему работу и решившемуся на самоубийство ("Проклятие"), и бродячему |
|
|