"Джей Уильямс. Пламя грядущего " - читать интересную книгу автора

ее первое же приказание таково, чтобы из любви к ней он больше не говорил
ей о любви? После непродолжительного спора, сопровождавшегося смехом, судьи
вынесли решение, что мужчина должен неукоснительно следовать закону,
записанному в Предписаниях любви 1, который гласит: "Любовь любви ни в чем
не отказывает". Следовательно, он не может, не утратив достоинства,
отказаться выполнить первое же повеление своей дамы, даже если она захочет,
чтобы он бросился в море. Однако госпожа Жанна своим грубым голосом,
который больше подошел бы мужчине, промолвила: "Нет, ибо гораздо сильнее
закон, который гласит, что воистину не влюблен тот, кто противится
непреодолимым желаниям любви. А стало быть, поскольку самое естественное
желание влюбленного - говорить о любви, воспевать любовь, шептать признания
в любви, ни один мужчина не в силах с полной добросовестностью хранить
молчание, и я считаю даму виновной, ибо она пожелала невыполнимого". Тогда
все зааплодировали и признали ее решение справедливым.
Остальные также стали предлагать трудные задачи того или иного рода, и
все это время я не мог удержаться от того, чтобы смотреть на Маурину
взглядом, исполненным нежности. Наконец я смело выступил вперед, воззвал к
милосердию суда и попросил составить мнение о моем деле. Я сказал:
"Достопочтенные судьи и вы, мадам Верховный судья, я прошу, чтобы суд
рассмотрел мою жалобу на некую даму, которая не желает признаться, любит
она меня или нет. Ибо, посудите сами, существует ли на свете большая
жестокость, чем та, когда дама отказывается дать определенный ответ "да"
или "нет", но оставляет возлюбленного висеть на длинной веревке, так что
временами его ноги касаются земли, отчего он может перевести дух и ложно
уверовать в то, что останется жив? Поскольку нет худшей пытки, чем
несбывшиеся надежды".
Услышав это, судьи по большей части, разумеется, рассудили, что
подобная жестокость заслуживает самого сурового осуждения, Маурина при этом
изменилась в лице, однако не подняла опущенных долу глаз и ни разу не
посмотрела на меня. Но госпожа Жанна бросила взгляд из-под своих темных,
густых бровей на меня и на Маурину, и я понял, что она очень хорошо
осведомлена о том, что происходило между нами, и о какой даме я повел речь.
Она заговорила: "В каждом случае надлежит исходить из существа самого дела,
а об этом деле кое-что не было сказано, то, о чем неизвестно истцу, но
известно мне. Суть в том, что означенная дама любима другим мужчиной и
отвечает ему взаимностью. Тем не менее, будучи мягкосердечной, она не
смогла в этом признаться, а кроме того, верно сказано: не достоин любви
тот, кто ведет себя нескромно. Потому при всей своей доброте она не в силах
помешать естественному желанию другого человека говорить ей о своей любви,
ибо, согласно Предписаниям любви, одну женщину любить двоим ничто не
препятствует. А следовательно, я нахожу, что вина не может быть возложена
на нее, но проситель должен, если он истинный влюбленный, проявлять
терпение и всегда помнить, что влюбленный обязан во всем уступать желанию
своей дамы".
И тогда суд постановил, что дама невиновна, а я, хотя и поклонился с
улыбкой, был преисполнен ревности. Я твердо решил, что узнаю имя мужчины,
которому она отдала свое сердце. Поэтому я посоветовался с Пейре Овернским,
чистосердечно рассказал ему обо всем и попросил помочь мне. Когда он узнал,
что я имел в виду именно донну Маурину, он похлопал меня по спине, покачал
головой и воскликнул: "Что? Так ты не знаешь, кто ее возлюбленный? Ибо