"Джеймс Уайт. Рождественский сюрприз." - читать интересную книгу автора

отметку. Другой - высоченный, широкоплечий - здорово смахивал на того, что
расспрашивал Грега, но только был при галстуке и без высокого тесного
воротника-стойки. Этот другой долго разглядывал Бутуза, потом присел перед
ним на корточки.
- Что ты здесь делаешь, сынок? - спросил он сдавленным голосом.
- Санта-Клауса ищу, - ответил Бутуз, косясь на его карманы. Похоже,
пустые, даже носового платочка не видать. После подсказки Ричарда Бутуз
прибавил: - А что такое радиолокационная отметка?
Тот, который помоложе, быстро-быстро залопотал что-то невразумительное.
Сказал, что тут отвлекающий маневр, что со всех баз от охраны поступают
сообщения о нашествии детишек, что противоположный лагерь явно затевает
внезапный удар. А ведь всеми признано, будто отношения улучшаются. Может,
это и не ребенок вовсе, может, это взрослый ребенком прикидывается.
- Трехлетним карапузом прикидывается? - возмутился другой, распрямляясь
во весь свой немалый рост.
От такого разговора Ричарду легче не стало, терпение его понемногу
истощалось. С минуту поразмыслив, он заставил Бутуза повторить:
- А что такое радиолокационная отметка? Объясните, пожалуйста!
Высокий дяденька подошел к тому, который сидел перед экраном. Они о
чем-то пошептались, затем высокий вернулся к Бутузу, - Может, стоило бы
ему руки связать? - предложил тощий.
- Снеситесь с генералом. Доложите, что впредь до особого распоряжения я
считаю необходимым привести все ракетные базы в состояние повышенной
боевой готовности.
А я тем вре-менем попробую кое-что выяснить. И доктора пригласите,
проверим заодно вашу гипотезу насчет взрослого, который якобы изображает
ребенка. - Он отпер один из ящиков, достал плитку шоколада и, снимая
обертку, прибавил: - Неужели вам не преподавали психологию? - А потом
ответил Бутузу: - Радиолокационная отметка - это малюсенькая белая
черточка на таком вот экране.
Бутуз был до того поглощен мыслями о шоколаде, что Ричард лишь с
огромным трудом заставлял братишку задавать нужные вопросы. "Спроси,
отчего бывает радиолокационная отметка?" - яростно внушал он малышу (эх,
ну почему нельзя залезть в мысли взрослых!) и в конце концов добился-таки
своего.
- От запуска ракеты, - ответил высокий дяденька, но тут же спохватился:
- Да что же это я несу? Бред какой-то! "А отчего бывает запуск ракеты?" -
подсказывал Ричард. Дяденька, который следил за радиолокационными
отметками, вновь обхватил колени руками.
К нему никто не обращался, но он почему-то все равно объяснил:
- В частности, оттого, что нажимают красную кнопку... - Голос его
прозвучал на удивление хрипло.
Посмотрев и выслушав все это через сознание братишки, Ричард решил, что
достаточно насмотрелся-наслушался. Его давно уже беспокоило, не грозит ли
опасность Грегу, Лайаму и Бутузу: столько разговоров о стрельбе без
предупреждения, да к тому же охранники с такой злобой смотрят на
ребятишек, даром что те никому не причинили зла! По телевизору Ричард
много раз видел, как стреляют в людей, и, хоть имел о смерти самое
туманное представление, считал, что от пуль становится очень больно.
Никому из своих друзей он боли не желал, особенно теперь, когда стало