"Элвин Брукс Уайт. Неделя с ангелицами (Больничная интерлюдия времен Второй мировой войны)" - читать интересную книгу автора Ќ®, е®вм Ё б ®ўл¬ ®в⥪®¬, ў Ёе б®еа Ё«бп ¤ге б®бва ¤ Ёп ЇаҐ¦Ёе
Ў®«мЁж б в®© ¦Ґ ¤®«Ґ© ЎҐ§а ббг¤бвў . Ѓ®«м®©, Ї®бвгЇЁў, ба §г ¦Ґ Ї®«гз « ЄЁ¦ҐзЄг, Ј¤Ґ Ґ¬г Ї®¬Ё «Ё, зв® ў Ў®«мЁж е Ґ еў в Ґв ЇҐаб® « , Ё Ї®н⮬㠥 ¤® ЎҐбЇ®Є®Ёвм ¬Ґ¤бҐбвҐа Ї® ЇгбвпЄ ¬. …б«Ё г Ў®«м®Ј® ®бв ў « бм е®вм Є Ї«п б®ўҐбвЁ, ® Ї®Ё¬ « бЄ § ®Ґ ЎгЄў «м® Ё аҐи « Ґ ¦Ё¬ вм Є®ЇЄг, Ї®Є Ґ Ё§®©¤Ґв Єа®ўмо Ё«Ё Ї®Є ў Ї « ⥠Ґ ўбЇлеҐв Ї®¦ а. „ге з१ўлз ©®Ј® Ї®«®¦ҐЁп в Є ®ў« ¤Ґў « Ё¬, зв® ЇаЁзЁп« Ґ ¬ҐмиҐ е«®Ї®в, 祬 Ґб«Ё Ўл ® Ў®«Ґ« ў бў®Ґ 㤮ў®«мбвўЁҐ. џ Їа®«Ґ¦ « ®ЇҐа жЁ®®¬ бв®«Ґ з б ¤ў , Ї®в®¬ ў¤агЈ б ®¤га¬ Ґ®© ¬®адЁҐ¬ Ј®«®ў®© Ё ўбҐ ҐйҐ Єа®ўпйЁ¬ ®б®¬ ў¤агЈ ®Ў аг¦Ё« ᥡп б Ја®¬ ¤л¬ иҐб⮬ ¤«п ®вЄалў Ёп ®Є® ў агЄ®Ї и®© беў вЄҐ б § бвапўиҐ© да ¬гЈ®©. Њ®© ®ў« ¤Ґ« Ґ«ҐЇ п а ¤®бвм б®ЇаЁЄ®б®ўҐЁп б Їа®вЁўЁЄ®¬. “зЁвлў п ¬®Ґ б®бв®пЁҐ, Ї®вҐап бЁ« ®Є § « бм б«ЁиЄ®¬ в殮«®©, Ё п ¤®«Ј® ў®ббв ў«Ёў « Ёе ў Є Є®¬-в® гЄалвЁЁ. Љ Є п Ї®¤п« бм бг¬ в®е Ї® е®«« ¬ Ё Є®аЁ¤®а ¬, Є®Ј¤ ¬Ґп Ґ ®Ў аг¦Ё«Ё ў Ї®б⥫Ё! “Ў®аЄг ў Ї « вҐ п Ї®звЁ ўбо ¤Ґ« « б ¬, Ё гв஬ ЇҐаўл¬ ¤Ґ«®¬ § Ї®«§ « Ї®¤ Єа®ў вм, зв®Ўл Ё§ў«Ґзм Є®ЇЁўиЁҐбп в ¬ § ®зм Їа®ЇЁв лҐ Єа®ўмо Ї« вЄЁ. ЋЁ ў «п«Ёбм ў®ЄагЈ ¬гб®а®© Є®а§ЁЄЁ, гЄ®аЁ§Ґ® бўЁ¤ҐвҐ«мбвўгп ® ¬®Ґ¬ Ґг¬ҐЁЁ Ї®а §Ёвм жҐ«м ў ⥬®вҐ. Џ®в®¬ п ЄЄга в® бЄ« ¤лў « ®з®Ґ ®¤Ґп«® Ё Ї®¬Ґй « ҐЈ® ў Ё¦Ё© пйЁЄ Є®¬®¤ . џ ЄагвЁ« агзЄг, зв®Ўл Ї®¤пвм Ё§Ј®«®ўмҐ Єа®ў вЁ, а §Ј« ¦Ёў « Є«ҐҐЄг, а бЇа ў«п« Їа®бвлЁ, ў§ЎЁў « Ї®¤гиЄЁ, бЄ« ¤лў « а бЄалвл© Є Є®©-в® бва ЁжҐ ¦га « Ё ЇҐаҐ®бЁ« еаЁ§ ⥬㠢 ¤Ґўго ў §г. Ќ ¤® Ўл«® ҐйҐ ўлблЇ вм ЇҐЇҐ«мЁжл, б®Ўа вм Јап§лҐ Ї®«®вҐж Ё нЄбЈг¬Ёа®ў вм ЈаҐ«Єг Ё§ ҐҐ ®бвлўиҐ© ¬®ЈЁ«л ў ®Ј е Єа®ў вЁ. ўаҐ¬ҐЁ, п Їа®Ї®«§ « ЎЁвл© з б зҐвўҐаҐмЄ е, б®ЎЁа п г஦ © иЇЁ«ҐЄ, Є®в®алҐ Ї®бҐп« Ї® ўбҐ© Ї « ⥠¬®п ЇаҐ¤иҐб⢥Ёж . „Ґ«®, ¤® бЄ § вм, ЁвҐаҐб®Ґ, ®, Є Є ўбпЄ п ¤®¬ ипп а Ў®в , ®зҐм г¦ ¬гв®а®Ґ. •®вп Є § «®бм - ¤ , ўЁ¤®, Ё б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ - ў Ў®«мЁжҐ Ґ еў в «® агЄ, ў ®¤®¬ ®в¤Ґ«ҐЁЁ த㠡뫮, Ї®¦ «г©, б «Ёеў®©: Ё¬Ґ® ў ®в¤Ґ«ҐЁЁ Ї® а бвЁа Ёо бЇЁ. Џа®Ё§ў®¤Ё« бм нв Їа®жҐ¤га ўҐ ўбпЄ®Ј® Ја дЁЄ Ё а бЇЁб Ёп: Ўг¤в® б ¬Ё¬ ¬Ґ¤бҐбва ¬ нв® Ўл«® ў ®е®вЄг Ё ®Ё, ўлЄа®Ёў ¬Ґ¦¤г ¤Ґ«®¬ Ї аг ¬Ёгв, ЇаҐ¤ ў «Ёбм бў®Ґ¬г гў«ҐзҐЁо. ђ § гв஬, б ¤ҐбпвЁ ¤® ¤ўҐ ¤ж вЁ, бЇЁг ¬Ґ а бвЁа «Ё ваЁ а § ваЁ а §лҐ ЈҐ«Ёжл ¬Ё«®бҐа¤Ёп. Ђ ҐҐ, Є Є Ё г¤ЁўЁвҐ«м®, ў в® гва® ў®®ЎйҐ Ґ ¤® Ўл«® вҐаҐвм. џ, Є Є ®Ўлз®, а ҐмЄ® ўбв «, ЇҐаҐ¤Ґ« « гЎ®а®злҐ ¤Ґ« , Є®Ј¤ ЎҐ§ зҐвўҐавЁ ¤Ґбпвм § Ўа «бп ®Ўа в® ў Ї®б⥫м, а §лЈа ўи пбп Єа®ўм в Є Ё Єаг¦Ё« Ї® ¬®Ґ© бЇЁҐ: Ґ© в®«мЄ® Ё 㦮 Ўл«®, зв®Ўл ҐҐ Ґ¬®Ј® ®бв ўЁ«Ё ў Ї®Є®Ґ. џ ЇҐаҐҐб ўбҐ ваЁ а бвЁа Ёп ЎҐ§ Ґ¤Ё®Ј® бв® , ® ®в па®бвЁ ҐбЄ®з Ґ¬ле в Є г ¬Ґп ҐйҐ ЇгйҐ Ї®и« ®б®¬ Єа®ўм, Ё Є®Ј¤ ЇаЁҐб«Ё ®ЎҐ¤, 㦥 Ґ Ўл«® бЁ« § ҐЈ® Ўа вмбп. ‘а §г ¦Ґ Ї®б«Ґ ®ЎҐ¤ ў Ї « вг, ЇаЁв ж®ўлў п, ў«ҐвҐ« Їли®вҐ« п Ё ®зҐм ва㤮«оЎЁў п ¬Ґ¤бҐбва Ё бв « бв бЄЁў вм б ¬Ґп ®¤Ґп«®. - —в® б«гзЁ«®бм, бҐбваЁж ? - бЇа®бЁ« п. - џ а §®ваг ў ¬ бЇЁг. - Ќг, - бЄ § « п, ЎҐ§ ¤Ґ¦® 楯«ппбм Ї «мж ¬Ё § Їа®бвло, - зв® Ґб«Ё ¬л ®вбв ўЁ¬ нвЁ йЁЇ®зЄЁ-и«ҐЇ®зЄЁ Ї аг ¬Ёгв? ‚Їа®зҐ¬, ¤Ё ®Ўлз® впг«Ёбм з б § з ᮬ, Ј®аЁ§®вҐ Ґ Ї®Є §лў «®бм Ё ¤гиЁ. €§ Ї ваЁ®вЁзҐбЄЁе Ї®Ўг¦¤ҐЁ© п ¤® Є®ЇЄЁ ўл§®ў Ї®звЁ Ґ ¤®ва ЈЁў «бп, Ё ¬Ґп Ї®звЁ Ґ Ї®бҐй «Ё. Ћ¤ ¦¤л п ЇаЁп« ў г. |
|
|