"Элвин Брукс Уайт. Неделя с ангелицами (Больничная интерлюдия времен Второй мировой войны)" - читать интересную книгу автора

ќв® б«гзЁ«®бм ­  ўв®а®Ґ гва® Ї®б«Ґ ®ЇҐа жЁЁ. ЊҐ¤бҐбва  Ї®пўЁ« бм ®зҐ­м
а ­®, ЎҐ§ Ґ¤Ё­®Ј® б«®ў  а бЇ е­г«  Є®¬®¤, ўлв йЁ«  в §ЁЄ, вапЇЄг Ё Єгб®Є
¬л« .
- ‚л ¬®¦ҐвҐ ЇаЁ­пвм ў ­­г? - १Є® бЇа®бЁ«  ®­ .
- ‚ Ї®б«Ґ¤­ЁҐ Ј®¤л ¬­Ґ нв® ўбҐЈ¤  г¤ ў «®бм, - ®вўҐвЁ« п.
Ћ­  ўл«®¦Ё«  Ў ­­лҐ ЇаЁ­ ¤«Ґ¦­®бвЁ ­  ЈагЎл© бв®«ЁЄ, ¬®бвЁЄ®¬
ў®§ўли ўиЁ©бп ­ ¤ Єа®ў вмо, Ё ўагзЁ«  ¬­Ґ Ї®«®вҐ­жҐ.
- ‘ЇҐаў  ®Ўа Ў®в ©вҐ ᥡп ᢥаег ў­Ё§,   Ї®в®¬ б­Ё§г ўўҐае, - ЇаЁЄ § « 
®­ .
- Њ®Єал¬ ў Ї®бвҐ«м ­Ґ «®¦Ёвмбп!
џ Ї®¤®¦¤ «, Ї®Є  ®­  бЄа®Ґвбп б Ј« §, вЁе®­мЄ® ўл«Ґ§ Ё§ Ї®б⥫Ё, ўл«Ё«
в §ЁЄ, Ї®иҐ« ў ў ­­го, Є®в®аго п ¤Ґ«Ё« б ®¤­Ё¬ Ї а­Ґ¬, ­ Ї®«­Ё« ҐҐ ў®¤®© Ё
ўб« бвм ўлЄгЇ «бп. ЊҐ¤бҐбвал в ЄЁҐ д®а¬ «ЁбвЄЁ...
€§ ўбҐе ў®бЇ®¬Ё­ ­Ё© нв®© бЄ §®з­®-楫ҐЎ­®© ­Ґ¤Ґ«Ё б ¬л¬Ё Є®и¬ а­л¬Ё
Ўл«Ё Ї®пў«Ґ­Ёп ­®з­®© бҐбвал. Њ­Ґ бЄ § «Ё, зв® ®­  ЇаЁе®¤Ёв ­  ¤Ґ¦габвў  ў
Ї®«­®зм,   г室Ёв ў ᥬм. “ ­ҐҐ Ўл«  ЇаЁўлзЄ  § е®¤Ёвм ў Ї « вг ЎҐ§ ЇпвЁ
Їпвм, Є®Ј¤  Њ®а䥩 ¤Ґа¦ « ¬Ґ­п ў ®ЎкпвЁпе ЄаҐЇзҐ ¬®адЁп, 饫Є вм
ўлЄ«оз вҐ«Ґ¬ Ё ¬ҐаЁвм ⥬ЇҐа вгаг.
ЏаЁ ҐҐ ЇаЁе®¤Ґ п б ®Ја®¬­л¬ гбЁ«ЁҐ¬ Ї®¤­Ё¬ «бп б ¬, Ј«гЇ® ¬®аЈ « ­ 
ᢥв, ®вЄалў « а®в Ё Ї®«гз « Ї®¤ ®Ў«®¦Ґ­­л© ­ҐЇ®ў®а®в«Ёўл© п§лЄ в®­ЄЁ© Ё
бва®©­л© вҐа¬®¬Ґва. ‘Ґбва , змҐ Ё¬п ­ зЁ­ «®бм ­  "Ђ" Ё § Є ­зЁў «®бм
Єгб⮬ б Є®«озЄ ¬Ё, бв®п« , ®з а®ў вҐ«м­®-­Ґў®§¬гвЁ¬ п, Ё вЁе® ᬮв५  ­ 
¬Ґ­п ваЁ ¤®«ЈЁҐ ¬Ё­гвл, ­Ґ®Ўе®¤Ё¬лҐ ¤«п Ё§¬ҐаҐ­Ёп. Ќ  гбв е ҐҐ § бвлў « 
⥭м б­Ёб室ЁвҐ«м­®-­ ¤¬Ґ­­®© г«лЎЄЁ. ЌҐ¤ўЁ¦­ п Ё е« ¤­ п ў ­®з­®¬
н«ҐЄваЁзҐбЄ®¬ ᢥ⥠ў нв®в ¦гвЄЁ© з б ЇаҐ¦¤ҐўаҐ¬Ґ­­®Ј® гва , ®­  ЇаЁ«Ґ¦­®
ЁбЇ®«­п«  бў®© ­Ґбга §­л© ¤®«Ј Ё Є § « бм бгйҐбвў®¬, ®бҐ­Ґ­­л¬ Є Є®©-в®
Ї®¬Ґи ­­®© Єа б®в®©. Ћ­  Є § « бм - ­® ўҐ¤м ­Ґ ¬®Ј«  ¦Ґ ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ Ўлвм
- ЎҐбЇ®а®з­®©. Њ®Ё ®Ј«г襭­лҐ «ҐЄ абвў ¬Ё згўбвў  вйҐв­® Їлв «Ёбм г«®¦Ёвм
ҐҐ зҐавл ў Є Є®©-в® пйЁзҐЄ Є в «®Ј , Ї®Є  вҐа¬®¬Ґва ¤ ўЁ« ­  п§лЄ б­Ё§г,  
авгвм б®ўҐаи «  бў®Ґ ¬Ґ¤«ЁвҐ«м­®Ґ ў®б宦¤Ґ­ЁҐ ¤® ®в¬ҐвЄЁ "­®а¬ «м­®". ЌҐ
¬®Јг ўбЇ®¬­Ёвм, Ўл«  «Ё ®­  ­Ё§Ґ­мЄ®© Ё«Ё ўлб®Є®©, ᢥ⫮© Ё«Ё
⥬­®ў®«®б®©, ­Ґў§а з­®© Ё«Ё е®а®иҐ­мЄ®©, ­® бў®Ё¬ ЎҐббва бв­л¬ Ё
ЎҐ§а ббг¤­л¬ Ё­вҐаҐб®¬ Є ⥬ЇҐа вгॠ¬®ҐЈ® ⥫  ў нв®в ­Ґбгᢥв­л© з б ®­ 
®«ЁжҐвў®ап«  ¤«п ¬Ґ­п б«Ёп­ЁҐ Єа б®вл Ё ЎҐ§г¬Ёп, бв®«м ­Ґа §«гз­ле ў н⮬
¬ЁаҐ. ‚ ¬®Ґ Ї®б«Ґ¤­ҐҐ гва® п ў§«®¬ « ­ ¤¬Ёа­го вЁиЁ­г ­ иҐ© гв७­Ґ©
жҐаҐ¬®­ЁЁ.
- ‘Є ¦Ё, ®, бҐбва , - ў ¬гЄ е ஦¤ « п да §г, Ї®Є  вҐа¬®¬Ґва
­Ґ¬Ё«®бҐа¤­® Є®«®вЁ«бп ® ¬®Ё १жл, - § зҐ¬ ў ᥩ ЇаҐ¤гв७­Ё© з б ЁЈа Ґ¬
¬л §¤Ґбм ­Ґ¬го б業г?
‚ла ¦Ґ­ЁҐ ҐҐ «Ёж  ­ЁбЄ®«мЄ® ­Ґ Ё§¬Ґ­Ё«®бм, ­® б«®ў , Є®в®алҐ п гб«ли «,
­Ґб®¬­Ґ­­® Ўл«Ё ஦¤Ґ­л ҐҐ гбв ¬Ё:
- ‘Ґ©з б ў®©­ , « ЇгиЄ , - бЄ § «  ®­ ,-   г ¬Ґ­п ¤ў ¤ж вм иҐбвм
Ў®«м­ле, Ё ўбҐ¬ ­ ¤® Ё§¬ҐаЁвм ⥬ЇҐа вгаг ¤® Є®­ж  ¤Ґ¦габвў . —Ґав ўЁ¤ вм
аҐиЁ«, зв® вл г ¬Ґ­п ЇҐаўл© ў бЇЁбЄҐ.
џ Ё§®Ўа §Ё« згвм § ¬Ґв­го Ј®а¤Ґ«Ёўго г«лЎЄг Ё а ббв ўЁ« ¤ў  Ї «мж 
஦Є ¬Ё ў §­ Є Ї®ЎҐ¤л, Є Є нв® ¤Ґ« « ­  б­Ё¬Є е б ¬ —ҐазЁ««м, Ё
«ҐЄ аб⢥­­л© б®­ ў­®ўм ᬮਫ ¬Ґ­п,   Є®Ј¤  п Їа®б­г«бп, ®­  㦥 ги« .
Ќ  ¤агЈ®© ¤Ґ­м Ї®ЄЁ­г« Ў®«м­Ёжг Ё п.