"Дональд Уэстлейк. Разная любовь, разная смерть" - читать интересную книгу автора

знаю, как долго оно продлится.
Наряду с другими последствиями, мое разоблачение словно парализовало
меня. Я не мог ни думать, ни работать, ни обдумывать планы на будущее. В
течение шести месяцев после катастрофы мы жили на наши сбережения и на
жалованье, которое получала Кейт, подрабатывавшая продавщицей в магазине.
Только теперь, полгода спустя, я наконец-то за что-то взялся. Я
взялся строить стену.
А может быть, меня ожидает и другая работа? В надежде, что мне
предложат такое, что я в состоянии буду сделать, и в страхе, что это будет
нечто, от чего я не смогу отказаться, я устроился в гостиной и выслушал
все, что сообщил коротышка Виклер. И я согласился поехать с ним и
побеседовать с его хозяином Эрни Рембеком. Оставив записку Биллу, который
должен был вскоре вернуться из школы, я последовал за Виклером.


Глава 3


Швейцар, вышедший, чтобы открыть дверцу такси, знал Виклера и
приветствовал его, называя по имени и прибавляя "мистер" и "сэр". Виклер
весь расцвел и не смог удержаться и не взглянуть через плечо, чтобы
посмотреть на мою реакцию. Я был раздражен и сожалел, что приехал сюда, и,
возможно, это было написано у меня на лице.
Это был новый высотный многоквартирный дом в районе восточных
пятидесятых, с красным козырьком, под который провел меня Виклер, а затем
мы в сопровождении швейцара проследовали в небольшой холл из стекла и
металла, где на левой стене красовался такой хитроумный пульт управления,
словно мы взошли на борт космического корабля. Подойдя туда, швейцар
удостоверился по телефону, что Виклер может быть допущен в здание, и тогда
при помощи белой пластмассовой кнопки он отомкнул замок на стеклянных
дверях. Мы прошли внутрь.
Лифт, на котором мы поднялись на семнадцатый этаж и в полированных
хромированных стенах которого отражались смазанные очертания меня и
Виклера, молча стоявших рядом, усилил ощущение путешествия в будущее.
Однако Бог с ним! Меня давно уже не ожесточает мысль о сравнительных
доходах удачливых мошенников и удачливых полицейских; все равно сравнение
глупое и неадекватное, ибо богатство есть цель мошенников, а у
полицейского, как считается, в жизни иные цели.
При сложившихся обстоятельствах сравнение стало еще более
неадекватным.
На фоне серого коридора выделялась черная дверь квартиры 17С. Виклер
нажал на звонок, и мы стали ждать. Через мгновение у меня зачесалась спина
- признак того, что за нами кто-то наблюдает в глазок, замаскированный над
дверью под миниатюрный фонарик, а потом дверь отворилась, и нас впустил
внутрь необычайно высокий и широкоплечий молодой человек с внешностью
одного из тех представительных профессиональных футболистов, что снимаются
в рекламных роликах страховых компаний. Виклер, войдя, сообщил:
- Эрни ждет нас. Скажи ему, что я привез Тобина. Э.., э-э.., мистера
Тобина.
Молодой человек закрыл дверь, окинул меня бесстрастным взглядом серых