"Дональд Уэстлейк. Победитель" - читать интересную книгу автора

- џ ®вўҐ§г вҐЎп Є ўа зг. - ”Ґа¬Ґа бг­г« ў а®в ђҐўҐ««г
Єгб®Є ¬ вҐаЁЁ. - ЏаЁЄгбЁ. ’ҐЎҐ бв ­Ґв «ҐЈзҐ.
‹ҐЈзҐ ­Ґ бв «®, ­® ¬ вҐаЁп § Ј«гиЁ«  ЄаЁЄЁ. ђҐўҐ«« ҐйҐ
Ўл« ў б®бв®п­ЁЁ ЁбЇлвлў вм Ў« Ј®¤ а­®бвм - ®­ бвҐб­п«бп Ёе.
Ћ­ Ўл« ў ᮧ­ ­ЁЁ Ё ўбҐ Ї®¬­Ё«: Ї®Ґ§¤Єг ў бЈгй ойЁебп
б㬥ઠе, ўа з , Є®а®вЄЁ© а §Ј®ў®а ¬Ґ¦¤г ­Ё¬ Ё дҐа¬Ґа®¬.
Џ®в®¬ дҐа¬Ґа г襫,   ўа з ўҐа­г«бп Є ђҐўҐ««г. Ћ­ Ўл« ¬®«®¤,
Ў«Ґ¤Ґ­ Ё §®«.
- ‚л Ё§ воам¬л?
ђҐўҐ«« ЄаЁз « бЄў®§м ¬ вҐаЁо. ѓ®«®ў  б㤮஦­® вапб« бм.
…Ј® १ «Ё «Ґ¤п­л¬Ё ­®¦ ¬Ё, вҐа«Ё иҐо ­ ¦¤ Є®¬, ў ¦Ґ«г¤ЄҐ
ЄЁЇҐ«  ЄЁб«®в . ‘гбв ўл б«®ў­® Єв®-в® ўлў®а зЁў « - в Є
祫®ўҐЄ §  бв®«®¬ ®валў Ґв Єал«лиЄ® жлЇ«Ґ­Є . Љ®¦г ᮤࠫЁ,
®Ў­ ¦Ґ­­лҐ ­Ґаўл Є®«®«Ё ЁЈ« ¬Ё Ё ¦Ј«Ё ­  ®Ј­Ґ, Ї® ­ вп­гвл¬
¬лиж ¬ ЎЁ«Ё ¬®«®в®¬, ЈагЎлҐ Ї «мжл ўл¤ ў«Ёў «Ё Ј« § 
Ё§­гваЁ. € ўбҐ ¦Ґ ЈҐ­Ё «м­ п ¬лб«м, ў«®¦Ґ­­ п ў нвг Ў®«м,
­Ґ Ї®§ў®«п«  Ґ¬г Ї®вҐапвм ᮧ­ ­ЁҐ, Ї®Јаг§Ёвмбп ў § ЎлвмҐ.
‘Ї бвЁбм ®в ¬гЄЁ Ўл«® ­Ґў®§¬®¦­®.
- Љ ЄЁҐ §ўҐаЁ... - Їа®Ў®а¬®в « ўа з. - џ Ї®Їлв обм
Ё§ў«Ґзм Ё§ ў б нвг Є®а®ЎЄг. ЌҐ §­ о, зв® Ё§ нв®Ј®
Ї®«гзЁвбп, ҐҐ гбва®©бвў® еа ­Ёвбп ў в ©­Ґ, ­® п Ї®Їлв обм...
Ћ­ г襫 Ё ўҐа­г«бп б® иЇаЁжҐ¬.
- ‘Ґ©з б ўл гб­ҐвҐ...
- …Ј® ­ЁЈ¤Ґ ­Ґв.
“®а¤¬Ґ­ ў па®бвЁ Ј«п¤Ґ« ­  ўа з , ­® Ї®­Ё¬ «, зв® в®в
Ј®ў®аЁв Їа ў¤г.
- ’ Є. ‡­ зЁв, Єв®-в® ҐЈ® § Ўа «. “ ­ҐЈ® Ўл« Ї®¬®й­ЁЄ,
Є®в®ал© Ї®¬®Ј Ґ¬г ЎҐ¦ вм.
- ЌЁЄв® Ўл ­Ґ ®б¬Ґ«Ё«бп, - § ¬ҐвЁ« ўа з.
- € ⥬ ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ, - бЄ § « “®а¤¬Ґ­. - џ Ё§ўҐйг Ї®«ЁжЁо.
—ҐаҐ§ ¤ў  з б  Ї®«ЁжЁп, ®Їа®бЁў ¬Ґбв­ле ¦ЁвҐ«Ґ©, ­ и« 
дҐа¬Ґа , Ї®¤®Ўа ўиҐЈ® а ­Ґ­®Ј® 祫®ўҐЄ  Ё ¤®бв ўЁўиҐЈ® ҐЈ® Є
¤®Єв®аг Ђ««Ё­г ў Ѓг­бв г­. Џ®«ЁжЁп Ўл«  гЎҐ¦¤Ґ­ , зв®
дҐа¬Ґа ¤Ґ©бвў®ў « Ї® ­ҐўҐ¤Ґ­Ёо.
- Ќ® ­Ґ ¤®Єв®а, - ¬а з­® § пўЁ« “®а¤¬Ґ­. - Ћ­ ­ ўҐа­пЄ 
ба §г ¦Ґ ўбҐ Ї®­п«.
- „ , бна, ўҐа®пв­®.
- € ­Ґ ¤®«®¦Ё«.
- ЌҐв, бна.
- џ Ї®Ґ¤г б ў ¬Ё. Џ®¤®¦¤ЁвҐ ЊҐ­п.
- ‘«ги обм, бна.
Ћ­Ё ЇаЁҐе «Ё ЎҐ§ бЁаҐ­л, ў®и«Ё ў ®ЇҐа жЁ®­­го Ё § бв «Ё
¤®Єв®а  Ђ««Ё­  ¬®ойЁ¬ ў а Є®ўЁ­Ґ Ё­бва㬥­вл.
Ђ««Ё­ ®ЄЁ­г« Ёе бЇ®Є®©­л¬ ў§Ј«п¤®¬ Ё бЄ § «:
- џ ў б ¦¤ «.
“®а¤¬Ґ­ гЄ § « ­  祫®ўҐЄ , «Ґ¦ йҐЈ® ЎҐ§ ᮧ­ ­Ёп ­ 
бв®«Ґ.
- Ђ ў®в ђҐўҐ««.
- ђҐўҐ««? - г¤ЁўЁ«бп Ђ««Ё­. - Џ®нв?
- Ђ ўл ­Ґ §­ «Ё? ’ Є Ї®зҐ¬г ¦Ґ ўл Ї®¬®Ј«Ё Ґ¬г?