"Дональд Уэстлейк. Победитель" - читать интересную книгу автора ‚¬Ґбв® ®вўҐв Ђ««Ё ЇаЁбв «м® ®Ј«п¤Ґ« ҐЈ® Ё бЇа®бЁ«:
- ‚л, ®зҐўЁ¤®, б ¬ “®а¤¬Ґ? - „ , нв® п. - ’®Ј¤ , Ї®« Ј о, нв® ў иҐ, - бЄ § « Ђ««Ё Ё ў«®¦Ё« ў агЄг “®а¤¬Ґ ®Єа®ў ў«Ґго зҐаго Є®а®ЎЄг. Џ®в®«®Є Ўл« Їгбв Ё ЎҐ«. ђҐўҐ«« ЇЁб « Ґ¬ б«®ў , ® Ў®«м Ґ Їа®е®¤Ё« . Љв®-в® ў®иҐ« ў Є®¬ вг Ё ®бв ®ўЁ«бп г Ї®б⥫Ё. ђҐўҐ«« ¬Ґ¤«Ґ® ®вЄал« Ј« § Ё гўЁ¤Ґ« “®а¤¬Ґ . - Љ Є ўл ᥡп згўбвўгҐвҐ, ђҐўҐ««? - џ ¤г¬ « ® § ЎўҐЁЁ, - Їа®Ј®ў®аЁ« ђҐўҐ««. - Ћ Ї®н¬Ґ нвг ⥬г. Ћ Ї®б¬®в५ Ї®в®«®Є, ® в®в Ўл« Їгбв. - Ћ¤ ¦¤л ўл Їа®бЁ«Ё Ўг¬ Јг Ё Є а ¤ и... Њл аҐиЁ«Ё ў ¬ Ёе ¤ вм. ђҐўҐ«« Ї®згўбвў®ў « ўҐ§ Їго ¤Ґ¦¤г, § ⥬ Ї®п«. - Ђ, - Їа®Ё§Ґб ®, - , ў®в зв® “®а¤¬Ґ е¬гаЁ«бп. - ‚ 祬 ¤Ґ«®? џ ¬®Јг ¤ вм ў ¬ Ўг¬ Јг Ё Є а ¤ и. - …б«Ё Ї®®ЎҐй о Ґ ЎҐ¦ вм. - Ќг в Є зв® ¦Ґ? ‚ ¬ Ґ г©вЁ; Ї®а 㦥 б¬ЁаЁвмбп. - ’® Ґбвм п Ґ ¬®Јг ўлЁЈа вм. Ќ® п Ґ Їа®ЁЈа о. ќв® ў и ЁЈа , ў иЁ Їа ўЁ« , ў иҐ Ї®«Ґ. ЊҐ ¤®бв в®з® Ёз쥩. - ‚л ўбҐ ҐйҐ ¤г¬ ҐвҐ, зв® нв® ЁЈа ... •®вЁвҐ ў§Ј«пгвм, 祣® ўл ¤®ЎЁ«Ёбм? - “®а¤¬Ґ ®вЄал« ¤ўҐам, ¤ « § Є, Ё ў - „ , - бЄ § « ђҐўҐ««. - —ҐаҐ§ з б ў Ґ¬ Ўг¤Ґв зҐа п Є®а®ЎЄ . ‚л ¤®ў®«мл? ‚л Ј®а¤ЁвҐбм, ђҐўҐ««? - Џа®бвЁвҐ, - ў§Ј«пгў Ђ««Ё , Їа®¬®«ўЁ« ђҐўҐ««, Ђ««Ё г«лЎг«бп Ё Ї®Є з « Ј®«®ў®©. - ЌҐ ¤® Ё§ўЁпвмбп. џ вҐиЁ« бҐЎп ¤Ґ¦¤®©, зв® Ј« бл© бг¤ Ї®¬®¦Ґв ¬ Ё§Ў ўЁвмбп ®в в Є®Ј® §ўҐабвў . - …Ј® г«лЎЄ Ї®вге« . - “ўл, Ј« б®бвЁ Ґ Ўл«®. - ‚л ¤ў®Ґ б«ҐЇ«Ґл Ё§ ®¤®Ј® вҐбв , - б ЇаҐ§аҐЁҐ¬ бЄ § « “®а¤¬Ґ. - ќ¬®жЁЁ в®«Їл - ў®в ® 祬 ўл в®«мЄ® Ё ¬®¦ҐвҐ ¤г¬ вм. ђҐўҐ«« - ў бў®Ёе в Є §лў Ґ¬ле Ї®н¬ е, ўл - ў бў®Ґ© аҐзЁ б㤥. - Ћ, ўл Їа®Ё§Ґб«Ё аҐзм? - ђҐўҐ«« г«лЎг«бп. - † «м, зв® п ҐҐ Ґ б«ли «. - ђҐзм Ї®«гзЁ« бм Ґ Ў«Ґбвпй п, - бЄ § « Ђ««Ё. - “ ¬Ґп Ґ Ўл«® ўаҐ¬ҐЁ Ї®¤Ј®в®ўЁвмбп. џ Ґ § «, зв® Їа®жҐбб Ўг¤Ґв Їа®¤®«¦ вмбп ўбҐЈ® ®¤Ё ¤Ґм. - Ќг зв® ¦, ¤®бв в®з®, - ®Ў®аў « “®а¤¬Ґ. - ‚л ҐйҐ Ј®ў®аЁвҐбм § ¤®«ЈЁҐ Ј®¤л. “ ¤ўҐаҐ© Ђ««Ё ®ЎҐаг«бп: - Џ®¦ «г©бв , Ї®¤®¦¤ЁвҐ ¬Ґп. ЋЇҐа жЁп бЄ®а® Є®зЁвбп. - Џ®©¤ҐвҐ б® ¬®©? - бЇа®бЁ« ђҐўҐ««. - Ќг а §г¬ҐҐвбп, - бЄ § « Ђ««Ё. |
|
|