"Скотт Вестерфельд. Инферно. Армия ночи" - читать интересную книгу автора

землю.
Он стоял надо мной, темный силуэт на фоне солнечного света, немного
покачиваясь, словно пьяный. Я начал отползать назад, точно краб. Инферн
снова испустил вопль...
...и тяжело рухнул на землю. Подействовала инъекция.
Добрый старый метаболизм инфернов, быстрый как молния.
Я несколько раз моргнул и потряс головой, стремясь унять боль.
- Ой-е-ей! - Я потер шишку, уже вспухающую на голове. - Чертов туннель!
Когда боль немного утихла, я проверил пульс инферна. Медленный и
нитевидный, но инферн был жив - что бы это ни означало применительно к нему.
Благодаря инъекции он будет без сознания на протяжении нескольких часов, но
на всякий случай я подтащил его к лестнице, приковал наручниками к нижней
ступеньке и нацепил на щиколотку электронный браслет. Транспортировочная
бригада найдет инферна по его сигналу.
В конце концов я уселся, счастливо улыбаясь, и позволил чувству
гордости растворить боль. Пусть и из моей "семьи", это был первый пойманный
мной инферн помимо бывших подружек. Я перевернул его, чтобы взглянуть на
лицо. Худее, чем на фотографии, с туго обтянутыми кожей скулами и
всклокоченными волосами, Джозеф Мур был едва узнаваем. Он выглядел слишком
тощим для семимесячного инферна - учитывая, сколько перьев успел накопить.
Что он делал наверху, в лучах солнца? Я поднялся по лестнице, отметив
про себя, какие гладкие стены шахты. Слишком скользкие, чтобы по ним мог
вскарабкаться кот или даже крыса. Наверху сквозь зарешеченное окно лился
дневной свет. Отсюда открывался вид на реку Гудзон; вода плескалась всего в
нескольких футах внизу. Прямо у меня над головой послышались смех и звук
скольжения роликов.
Я находился внутри каменного мола на краю острова, чуть ниже дощатой
эстакады, где постоянно прогуливались и бегали на роликах люди, всего в
нескольких футах от нормального мира дневного света. Потом я увидел перед
собой рухнувший пилон старого мола, гниющий, черный брусок дерева,
достаточно большой, чтобы на него могли садиться голуби и чайки. Сплошь
покрытый птичьим дерьмом, он находился в пределах досягаемости.
Вот как Джозеф Мур охотился. И тут до меня дошло. Вцепившись в лестницу
так, что побелели костяшки пальцев, я вспомнил обглоданные голубиные скелеты
и перья в бассейне. Если бы Джозеф Мур сам ел всех этих птиц на дне шахты,
он не был бы таким худющим; большую их часть оттуда уносили. Он охотился
ради "семьи". Используя свои длинные руки, он добывал для крыс еду, до
которой сами они не могли добраться.
Однако в отличие от большинства инфернов-людей центром этой "семьи"
Джозеф Мур не был. Он в одиночестве торчал здесь, на периферии, ненавидя
жгучий для его глаз солнечный свет, но вынужденный убивать птиц ради того,
чтобы "семья" не голодала.
Он был всего лишь слугой настоящего хозяина "семьи".
- Люди служат этому коту, - пробормотал я.

14

ШАРИКИ ИЗ СЛИЗИ СПАСАЮТ МИР

Ладно, помните шарики из слизи с ланцетовидными двуустками внутри?