"Патриция Вентворт. Анна, где ты? ("Мисс Силвер") " - читать интересную книгу автора

- Он был совсем не похож на полицейского! Между прочим, пригласил меня
в ресторан. Мы ходили в "Люкс", танцевали. Он очень хорошо танцует.
- Так я и думала.
- Питер еще и из-за этого разозлился. А его это не касается! Сам меня
никуда не приглашал, так зачем же злиться теперь на Фрэнка? Мне очень
понравилось. Там была еще Дафния, Фрэнк сказал, она его кузина. Очень
симпатичная.
- У него очень много кузин.
- Он сказал, что как-то попробован их пересчитать и сбился на второй
сотне, но это, конечно, чепуха.
Мисс Силвер не могла отрицать, что, когда Фрэнк не при исполнении
служебных обязанностей, он любит нести чепуху, за что она часто его
бранила. Она снисходительно улыбнулась.
- Так он просил мне что-то передать?
- Да. Он сказал, что это безопаснее, чем писать. Он сказал, что письма
могут вскрывать, и лучше мне относить их на почту самой и поосторожнее
выбирать слова. А я сказала, что не собираюсь никому писать после всего,
что наговорил Питер...
Мисс Силвер не позволила себе проявить нетерпение. Она выслушала, что
Брэндон был нетактичен, что его замечания только укрепили Томазину в
решимости ехать в Дип-Энд к сестрам Тремлет. Получив полный отчет о
последовавшей затем ссоре, она мягко напомнила:
- А как же послание инспектора Эббота? Может, вы мне его все же
передадите?
Томазина снова переключилась на настоящее:
- А разве я не сказала? Ах да, я заговорила о Питере и извините... Он
хочет - я имею в виду Фрэнка, а не Питера,- он хочет с вами встретиться в
Ледлингтоне. Он говорит, автобус из Дипинга приходит туда в три часа, и на
станции он будет ждать вас в своей машине. Он говорит, чтобы вы отпросились
завтра на полдня. Если вы не приедете, он поймет, что вам не удалось. Но
говорит, что ему действительно нужно вас видеть.
Мисс Силвер задумалась. Обнаружить свою связь со Скотленд-Ярдом -
значит сделать неустойчивым свое положение в Дип-хаусе. Однако она совсем
не была убеждена в том, что ее пребывание принесет какую-то пользу, тогда
как послание Фрэнка Эбботта означало, что по крайней мере у него есть
полезное сообщение. До сих пор единственным подозрительным моментом было ее
вскрытое письмо к Маргарет Морей. Ей очень не хотелось думать, что это
могли сделать дети, но это - увы!- не было исключено, Что же касается
непосредственно Анны Бол, узнать удалось лишь то, что ходят слухи о
каком-то мистере Сандроу, который бестелесной тенью мелькнул перед миссис
Крэддок и которого могла видеть одна из мисс Тремлет.
Тут ее размышления были прерваны репликой Томазины:
- Вы больше не сердитесь? А у меня есть что вам сообщить! Обе мисс
Тремлет все время болтали. Закончит Элейн - начнет Гвинет. Они болтали до
полпервого и про Вишмир, и про тетю Барбару, и про ткачество и народные
танцы, и какой замечательный у них Певерил. Им и в голову не приходит, как
с ними тяжело Эмилии, а вроде бы такие добрые. Зато перечислили все ее
недостатки и сказали, что им жалко Певерила, и что с детьми нет сладу, и
что на них нельзя давить, но одни люди умеют управляться с детьми, а
другие, нет. Они считают, что вы умеете, а Анна и другая девушка - нет.