"Герберт Уэллс. Существа, которые живут на Марсе (ТМ N 12/92)" - читать интересную книгу автора

ўҐа®пв®, ў нв®¬ ®в®иҐЁЁ ®зҐм Ї®е®¦Ё¬Ё иЁе ¬«ҐЄ®ЇЁв ойЁе. ‚бҐ
бЄ § ®Ґ «ҐЈЄ® Ё Їа ў¤®Ї®¤®Ў® ўлвҐЄ Ґв Ё§ Ё§ўҐбвле ¬ д Єв®ў.

‚« бвЁвҐ«Ё Ї« Ґвл

’ҐЇҐам ¬л ®Є §лў Ґ¬бп ў Ў®«ҐҐ ўлЈ®¤®© Ї®§ЁжЁЁ ¤«п в®Ј®, зв®Ўл ®бв ®ўЁвм
ўЁ¬ ЁҐ вҐе Їа ўпйЁе Ї« ҐвҐ ®ЎЁв вҐ«пе, Є®в®алҐ б®§¤ «Ё Ја ¤Ё®§го
бЁбвҐ¬г Є «®ў Њ аб , вҐе бгйҐбвў е б зҐ«®ўҐзҐбЄЁ¬ Ё«Ё
бўҐаезҐ«®ўҐзҐбЄЁ¬ ЁвҐ««ҐЄв®¬, Є®в®алҐ, Ґб«Ё в®«мЄ® ¬ЁбвҐа ‹®ўҐ«« Ґ
б«ЁиЄ®¬ д в §ЁагҐв, ў§п«Ё ў бў®Ё агЄЁ Њ аб, зв®Ўл Їа ўЁвм, ЇаЁЄ §лў вм Ё
®бў Ёў вм - бЁбвҐ¬ вЁзҐбЄЁ Ё Ї®«®бвмо,- в Є, Є Є, п Ї®« Ј о, ў Ўг¤гйҐ¬
зҐ«®ўҐЄ ®ў« ¤ҐҐв ‡Ґ¬«Ґ©. џб®, зв® нвЁ Їа ўпйЁҐ бгйҐбвў Їа®Ё§®и«Ё ®в
Є Є®Ј®-в® ўЁ¤ гЇ®¬пгвле ¦Ёў®вле Є« бб ¬«ҐЄ®ЇЁв ойЁе, б®ўҐаиҐ® Ї®¤®Ў®
в®¬г, Є Є баҐ¤Ё бге®Їгвле ®ЎЁв вҐ«Ґ© §Ґ¬®Ј® и а Ї®пўЁ«бп зҐ«®ўҐЄ.
‚®§¬®¦®, ®Ё г¦Ґ гЁзв®¦Ё«Ё в ¬ ўбҐ ЁлҐ д®а¬л ¦Ёў®в®Ј® ¬Ёа , б®ўҐаиҐ®
в Є ¦Ґ, Є Є зҐ«®ўҐЄ пў® ЁбваҐЎ«пҐв ўбҐ ¤агЈЁҐ ўЁ¤л ¦Ёў®вле г б
‡Ґ¬«Ґ. ‚лиҐ п ЇЁб « ® ў®¤ҐЁпе Ё Ў®«®в е, в Є¦Ґ ® ¤¦гЈ«пе, Є Є®в®ал¬
ЇаЁбЇ®б®ЎЁ« бм ¦Ё§м, ® ¤®ЇгбвЁ¬®, зв® ў бв®пйҐҐ ўаҐ¬п Њ абҐ нв
бв ¤Ёп - Ї®«®бвмо г¤Ґ« Їа®и«®Ј®. ЏаҐ¤бв ў«пҐвбп, зв® бв ¤Ёп, д®а¬Ёа®ў ўи п
¦Ё§м, Ўл« ўҐбм¬ Їа®¤®«¦ЁвҐ«м®©, ® лҐ Ґ©, ¬®¦Ґв Ўлвм, ЇаЁиҐ« Є®Ґж.
€бе®¤п Ё§ Ґ¤Ё®®Ўа §®© Ё гЇ®ап¤®зҐ®© б¬Ґл Є®аЁзҐў®© ®Єа бЄЁ Ё§Ёле
®Ў« бвҐ© Њ аб , Є®в®аго ® §лў Ґв "жҐ«Ё®©", Ј®«гЎ®ў в®-§Ґ«Ґго,
¬ЁбвҐа ‹®ўҐ«« бЄ«®Ґ Ї®« Ј вм, зв® нв® в Є Ё Ґбвм, зв® ўбп Ї«®¤®а®¤ п
Ї«®й ¤м Ї« Ґвл Ё§кпв г ЇаЁа®¤л Ё ў®§¤Ґ«лў Ґвбп.

‘е®¤бвў® ¬Ґ¦¤г ¬ абЁ бЄЁ¬ Ё §Ґ¬л¬ зҐ«®ўҐзҐбвў®¬. ’ Є ў Є Є®© ¦Ґ бвҐЇҐЁ
нвЁ бгйҐбвў ¬®Јгв Ї®¬Ё вм §Ґ¬®Ґ зҐ«®ўҐзҐбвў®?

‘гйҐбвўгов ®ЇаҐ¤Ґ«ҐлҐ зҐавл, Є®в®ал¬Ё ®Ё, ўҐа®пв®, Ї®¤®Ўл ¬.
Џа®Ёбе®¦¤ҐЁҐ ®в Ї®«г¬«ҐЄ®ЇЁв ойЁе, Є®в®а®Ґ ¬л ¤«п Ёе ЇаҐ¤Ї®«®¦Ё«Ё,
Ї®¤а §г¬Ґў Ґв Ї®«гзҐ«®ўҐзҐбЄго ўҐи®бвм. ЋЁ, ўҐа®пв®, Ё¬Ґов Ј®«®ўг Ё
Ј« § , Ё вҐ«® б Ї®§ў®®зл¬ бв®«Ў®¬, Ї®бЄ®«мЄг г Ёе Ё§-§ ўлб®Є®Ј®
ЁвҐ««ҐЄв ®Ўп§ вҐ«м® Ўг¤Ґв ЄагЇл© ¬®§Ј Ё в Є Є Є Ї®звЁ г ўбҐе бгйҐбвў б
Ў®«миЁ¬ ¬®§Ј®¬ ® а бЇ®«®¦Ґ ўЎ«Ё§Ё Ј« §, в® г ¬ абЁ ®Є ¦Ґвбп,
Ї®-ўЁ¤Ё¬®¬г, ЄагЇл© Ё Їа®Ї®ажЁ® «мл© зҐаҐЇ. Џ® ўбҐ© ўҐа®пв®бвЁ, ®Ё
ЄагЇҐҐ §Ґ¬«п, ў®§¬®¦®, Ё ¬ ббЁўҐҐ зҐ«®ўҐЄ ў ¤ў Ё ¤ўҐ ваҐвЁ а § .
Ћ¤ Є® нв® ҐйҐ Ґ ®§ з Ґв, зв® ®Ё ®Є ¦гвбп ў ¤ў Ё ¤ўҐ ваҐвЁ а § ўлиҐ
а®бв®¬, ЇаЁ§ ў п Ў®«ҐҐ але«®Ґ вҐ«®б«®¦ҐЁҐ ¬ абЁ , ¬®¦® ¤®ЇгбвЁвм,
зв®, ўбв ў ў Ї®«л© а®бв, ¬л Ўг¤Ґ¬ Ё¬ Ї® Ї®пб. €, е®вЁвҐ -ўҐамвҐ, е®вЁвҐ -
Ґв, ®Ё Ўг¤гв Ї®Єалвл ЇҐамп¬Ё Ё«Ё ¬Ґе®¬. џ Ґ § о, Ё Ґ § о, Ё§ўҐбв® «Ё
нв® ў®®ЎйҐ Є®¬гЁЎг¤м, Ї®зҐ¬г зҐ«®ўҐЄ, ў ®в«ЁзЁҐ ®в ®ЎйҐ© ¬ ббл
¬«ҐЄ®ЇЁв ойЁе, пў«пҐвбп Ј« ¤Є®Є®¦Ё¬ ¦Ёў®вл¬. Ћ¤ Є® Ґ ЇаЁе®¤Ёв г¬
Ґ®Ўе®¤Ё¬®Ј® ¤®ў®¤ , Є®в®ал© § бв ўЁ« Ўл ¬Ґп Ї®ўҐаЁвм, зв® Ё ¬ абЁ Ґ -
Ј« ¤Є®Є®¦ЁҐ.
ЋЄ ¦гвбп «Ё ®Ё ЇҐаҐ¤ўЁЈ ойЁ¬Ёбп ¤ўге ®Ј е, Ё«Ё зҐвлаҐе, Ё«Ё
иҐбвЁ? џ Ґ а бЇ®« Ј о ¤ л¬Ё, зв®Ўл ®вўҐвЁвм нв®в ў®Їа®б б ҐЄ®в®а®©
¤®«Ґ© ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®бвЁ. Ќ® Ё¬Ґовбп б®®Ўа ¦ҐЁп, Ї®¤бЄ §лў ойЁҐ, зв® ¬ абЁ Ґ
- ¤ўг®ЈЁҐ, ‚ в®¬, зв® ЇҐаҐ¤ўЁЈ ойҐҐбп Ї® бгиҐ ¦Ёў®в®Ґ Ё¬ҐҐв зҐвлаҐ ®ЈЁ,
§ Є«озҐ®, Є Є ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп, ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ®Ґ ЇаҐЁ¬гйҐбвў®; ‡Ґ¬«Ґ нв
¬®¤Ґ«м - Ј®бЇ®¤бвўгой п, Ё ¤ ¦Ґ баҐ¤Ё бҐЄ®¬ле з бв® ўЁ¤Ё¬ вҐ¤ҐжЁо