"Герберт Уэллс. Существа, которые живут на Марсе (ТМ N 12/92)" - читать интересную книгу автора

Ї®¤¦Ё¬ вм ®¤­г Ї аг ­®¦ҐЄ Ё§ ваҐе Ё Ї®«м§®ў вмбп ¤«п ЇҐаҐ¤ўЁ¦Ґ­Ёп в®«мЄ®
зҐвлам¬п Є®­Ґз­®бвп¬Ё. Ћ¤­ Є® нв® ®Ўбв®п⥫мбвў® ­ЁЄ®Ё¬ ®Ўа §®¬ ­Ґ
г­ЁўҐаб «м­®. Њ®¦­® ®Ў­ аг¦Ёвм ап¤ ўЁ¤®ў, бЄ ¦Ґ¬, ЎҐ«Єг, Єалбг Ё ®ЎҐ§мп­г,
Є®в®алҐ ЇаҐ¤Ї®зЁв ов Ї®«м§®ў вмбп § ¤­Ё¬Ё « Ї ¬Ё Ј« ў­л¬ ®Ўа §®¬ ¤«п 室мЎл
Ё зв®Ўл бЁ¤Ґвм,   б ЇаҐ¤¬Ґв ¬Ё ®Ўа й овбп, Ї®«м§гпбм ЇҐаҐ¤­Ё¬Ё
Є®­Ґз­®бвп¬Ё. ’ Є®Ј® த  ¦Ёў®в­лҐ ®Є §лў овбп ЁбЄ«озЁвҐ«м­®
б®®Ўа §ЁвҐ«м­л¬Ё. ЌҐв ­ЁЄ Є®Ј® ᮬ­Ґ­Ёп ў в®© ўл¤ о饩бп а®«Ё, Є®в®аго
а §ўЁвЁҐ агЄЁ блЈа «® ў д®а¬Ёа®ў ­ЁЁ 祫®ўҐзҐбЄ®Ј® Ё­вҐ««ҐЄв .
‘«Ґ¤®ў вҐ«м­®, Ўл«® Ўл ўЇ®«­Ґ ҐбвҐб⢥­­л¬ ЇаҐ¤бв ўЁвм ᥡҐ ¬ абЁ ­
Ў®«м襣®«®ўл¬Ё, б иЁа®Є®© Јаг¤мо, ¤ўг­®ЈЁ¬Ё, нв Є®© Ја®вҐбЄ­®© Є аЁЄ вга®©
­  த 祫®ўҐзҐбЄЁ©, Є®в®ал©, ¬Ґ¦¤г Їа®зЁ¬, ўл¤Ґ«пҐвбп агЄ®© б а §ўЁв®©
ЄЁбвмо.
Ќ® нв® «Ёим ®¤­  Ё§ ­ҐбЄ®«мЄЁе Ї®звЁ ў а ў­®© б⥯Ґ­Ё ¤®ЇгбвЁ¬ле
ў®§¬®¦­®б⥩. ‘гйҐбвўгҐв д Єв®а, ­  Є®в®ал© ¬л ¬®¦Ґ¬ Ї®«®¦Ёвмбп: ¬ абЁ ­Ґ,
¤®«¦­® Ўлвм, Ё¬Ґов ­ҐЄЁ© еў в вҐ«м­л© ®аЈ ­, ў®-ЇҐаўле, Ї®в®¬г, зв® ЎҐ§
­ҐЈ® а §ўЁвЁҐ Ё­вҐ««ҐЄв  Ї®звЁ ­Ґ¬лб«Ё¬®,   ў®ўв®але, Ї®в®¬г, зв® ­ЁЄ ЄЁ¬
Ё­л¬ Їг⥬ ®­Ё ­Ґ ᬮЈ«Ё Ўл ®бгйҐбвўЁвм бў®Ё Ё­¦Ґ­Ґа­лҐ § ¬лб«л. „«п ­ иҐЈ®
ў®®Ўа ¦Ґ­Ёп ЇаҐ¤бв ў«пҐвбп бва ­­л¬, ­® Ё ­Ґ ¬Ґ­ҐҐ «®ЈЁз­л¬ ЇаҐ¤Ї®«®¦Ёвм
ў¬Ґбв® агЄЁ ­ «ЁзЁҐ е®Ў®в , Є Є г б«®­ , Ё«Ё ЈагЇЇл йгЇ «м楢, Ё«Ё
е®Ў®в®Ї®¤®Ў­ле ®аЈ ­®ў. “ ЇаЁа®¤л ­ҐгҐ¬­ п д ­в §Ёп; ®­  ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ
Ї®ўв®апҐвбп, ­®, ¬Ґ¦¤г Їа®зЁ¬, ¤®ЇгбвЁ¬®, зв® ЁбвЁ­г б«Ґ¤гҐв ЁбЄ вм Ё¬Ґ­­®
ў ­ Їа ў«Ґ­ЁЁ Ў®«м襣® ­Ґб室бвў  б ®Ў«ЁЄ®¬ 祫®ўҐЄ ,   ­Ґ ў вҐе д®а¬ е,
Є®в®алҐ п ¤Ґа§­г« ў®®Ўа §Ёвм.
Љ Є ¤ЁЄ® Ё ­ҐўҐа®пв­® ўбҐ нв® §ўгзЁв! Џлв Ґимбп ЇаҐ¤бв ўЁвм ᥡҐ Ї®Єалвле
ЇҐамп¬Ё «о¤Ґ© а®б⮬ ў ¤Ґўпвм Ё«Ё ¤Ґбпвм дгв®ў, б е®Ў®в ¬Ё Ё ­ҐбЄ®«мЄЁ¬Ё
­®Ј ¬Ё Ё ба §г ®йгй Ґим ­ҐЇаЁп§­м Є б®Ўб⢥­­®¬г ў®®Ўа ¦Ґ­Ёо. Ћ¤­ Є® Є ЄЁ¬Ё
Ўл ¤ЁЄЁ¬Ё Ё ­ҐўҐа®пв­л¬Ё в ЄЁҐ а бЇ«лўз влҐ ЇаҐ¤бв ў«Ґ­Ёп ­Ё ¬®Ј«Ё
Ї®Є § вмбп, ®­Ё ®бв овбп «®ЈЁзҐбЄЁ¬ Ё гбв ­®ў«Ґ­­л¬ 䠪⮬, Є®в®ал©
ўл­г¦¤ Ґв ­ б Ї®ўҐаЁвм, зв® Є ЄЁҐ-в® в ЄЁҐ бгйҐбвў  ­л­Ґ ¤Ґ©б⢨⥫쭮
¦Ёўгв ­  Њ абҐ. ЊҐ¦¤г Їа®зЁ¬, ­Ґ Їа®Ў®ў « «Ё Єв®-­ЁЎг¤м Ё§ зЁв вҐ«Ґ©
Ї®б¬®ваҐвм, ¤®ЇгбвЁ¬, ­  Є®а®ўг, ®¤­®ўаҐ¬Ґ­­® Їлв пбм ўбЇ®¬­Ёвм бў®Ґ
®йг饭ЁҐ, Є®Ј¤  ў­Ґ§ Ї­®, ўЇҐаўлҐ ®­ гўЁ¤Ґ« ў®в в Є®Ґ ¦Ёў®в­®Ґ - б ҐЈ®
ЎгЈа ¬Ё, а®Ј ¬Ё Ё бва ­­л¬Ё ўлЇгЄ«®бвп¬Ё ⥫ ?

Њ абЁ ­бЄ п жЁўЁ«Ё§ жЁп

‚ ¤ ­­®© бв вмҐ п ᮧ­ вҐ«м­® ў®§¤Ґа¦ «бп ®в Ё§«®¦Ґ­Ёп ¤агЈ®© ў®§¬®¦­®©
Є авЁ­л ¦Ё§­Ё ­  Њ абҐ. Ќ  ‡Ґ¬«Ґ 祫®ўҐЄ 㦥 бЁ«м­® Ї®бв а «бп ў®бЇ®«­Ёвм
бў®Ё дЁ§ЁзҐбЄЁҐ ­Ґ¤®бв вЄЁ ЁбЄгбб⢥­­л¬Ё ЇаЁбЇ®б®Ў«Ґ­Ёп¬Ё - ®¤Ґ¦¤®©,
®Ўгўмо, Ё­бва㬥­в ¬Ё, Є®абҐв ¬Ё, ЁбЄгбб⢥­­л¬Ё §гЎ ¬Ё Ё Ј« § ¬Ё,
Ї аЁЄ ¬Ё, ®аг¦ЁҐ¬ Ё ⮬㠯®¤®Ў­л¬. Њ абЁ ­Ґ, ¬®¦Ґв бв вмбп, ­ ¬­®Ј®
Ё­вҐ««ҐЄвг «м­ҐҐ «о¤Ґ© Ё ¬г¤аҐҐ, Ё Ёбв®аЁп 祫®ўҐзҐбЄ®© жЁўЁ«Ё§ жЁЁ ¤«п ­Ёе
- ўзҐа и­Ё© ¤Ґ­м. —ҐЈ® в®«мЄ® ®­Ё ­Ґ бЇ®б®Ў­л Ўл«Ё Ё§®ЎаҐбвЁ - ў д®а¬Ґ
ЁбЄгбб⢥­­ле ®Ї®а, ЁбЄгбб⢥­­ле Є®­Ґз­®б⥩ Ё ⮬㠯®¤®Ў­®Ј®! Ќ Є®­Ґж,
ў®в а §¬ли«Ґ­ЁҐ, Є®в®а®Ґ ¬®¦Ґв гбЇ®Є®ЁвҐ«м­® Ї®¤Ґ©бвў®ў вм ­  «оЎ®Ј®
зЁв вҐ«п, Є®в®ал© бзЁв Ґв, зв® ¬ абЁ ­Ґ ўл§лў ов вॢ®Јг. …б«Ё Ўл 祫®ўҐЄ
ў­Ґ§ Ї­® ®згвЁ«бп ­  Ї®ўҐае­®бвЁ Њ аб , ®­ Ї®згўбвў®ў « Ўл ®Ја®¬­го
Ў®¤а®бвм (ЇаҐ®¤®«Ґў Ї®­ з «г «ҐЈЄго д®а¬г Ј®а­®© Ў®«Ґ§­Ё). Ћ­ Ўг¤Ґв ўҐбЁвм
ўЇ®«®ўЁ­г ¬Ґ­миҐ, 祬 ­  ‡Ґ¬«Ґ, Ўг¤Ґв бЄ Є вм Ё ЇалЈ вм, Ўг¤Ґв б «ҐЈЄ®бвмо
Ї®¤­Ё¬ вм Јаг§ ў¤ў®Ґ Ў®«миҐ ЇаҐ¤Ґ«м­®Ј® ¤«п ­ҐЈ® ­  ‡Ґ¬«Ґ. Ќ® Ґб«Ё Ўл