"Майкл Уивер. Заложники обмана" - читать интересную книгу автора

кем встречаться, с людьми в разных местах. Ты ведь понимаешь, как это
бывает.
- Меня не волнует, что ты мафиозо, папа. И вообще кто ты. - Пол
почувствовал, что у него дрожит нижняя губа, и прижал ее тыльной стороной
руки. - Мне просто не хочется, чтобы с тобой что-нибудь случилось.
- Я не мафиозо, Поли. Забудь о том, что болтал старик Дольти. Пусть
мелет что хочет своим дерьмовым языком.
Пол смотрел на отца неподвижным взглядом. Представил вдруг себе, как
тот лежит в канаве и кровь льется у него изо рта. Пол видел все три серии
"Крестного отца". И отлично знал, что в конце концов происходит даже с
самыми лучшими, самыми умелыми из гангстеров. Мальчик пытался заговорить,
но в горле у него словно застряло что-то, и он не мог произнести ни слова.
- Слушай, Поли. - Питер взял руки сына в свои и почувствовал, какие
они легкие и хрупкие. - Ты знаешь, как я отношусь к нашему Господу Иисусу
Христу, верно?
Поли кивнул, хотя и представления не имел о том, как его отец
относится к Иисусу Христу. Он не помнил, чтобы отец когда-то хотя бы
упомянул о Нем.
- Хорошо, - продолжал отец. - Я торжественно клянусь тебе именем
нашего светлого Господа Иисуса Христа, что я не мафиозо.
Они посмотрели друг на друга.
- Теперь ты мне веришь? - спросил Питер.
Поли, не уверенный, что голос вернулся к нему, только кивнул.
- Вот и хорошо. А что ты должен сказать об этом говноеде, отце Пьетро
Дольти?
- Пошел он к такой-то матери, - произнес Поли, обретя наконец
способность говорить.
Впервые в жизни он выругался в присутствии отца. Но то были сейчас
единственные слова, какие он сумел извлечь из своей гортани.
- В самую точку, - завершил разговор Питер Уолтерс.


Глава 7

Джьянни прекрасно понимал, что к этому времени описание его машины
разослано повсюду, и поэтому первым делом оставил ее на долгосрочной
стоянке в аэропорту Кеннеди и взял напрокат у фирмы Хертца неприметный
серенький "форд". Он воспользовался при этом одной из кредитных карточек,
данных ему Доном Донатти. Карточка была выдана на имя Джейсона Фокса из
Ричмонда, штат Виргиния, и прошла через компьютер без проблем.
Вторым делом Джьянни вновь попытался связаться по телефону с Мэри Чан
Янг. На этот раз ему ответил живой человеческий голос, и Джьянни испытал
большое облегчение. Стало быть, они до нее еще не добрались.
- Хэрриет? - спросил он.
- Здесь нет никаких Хэрриет. Какой номер вы набрали?
Голос был приятный, веселый, без всякого акцента. Ну а чего,
собственно, он ожидал? Что ему отзовется современный дракон в юбке?
Джьянни назвал ее номер, изменив одну цифру.
- Вы ошиблись номером, - сказала она.
Он извинился и повесил трубку.