"Лоуренс Уотт-Эванс, Эстер Фриснер "Корона на троих" [F]" - читать интересную книгу автора

наверное, подцепил их в кустах у той старогидран-гианской трясогузки из Вонючих
Ягод?
Обвиненный патрульный покраснел.
- Девчушка здесь разъединственная, кто отдает честь воинскому контингенту.
А по старогидрангианской традиции со шлюхами сперва ведут общий обогащающий
разговор, чтоб, как они грят, последующему физическому взаимодействию
предшествовал интеллектуальный прелюд.
Капитан поднялся с колен и выдал своему разговорчивому подчиненному
звучный удар по черепу, который пришелся чуть ниже кромки выступающего шлема.
Несчастная жертва рухнула наземь и села, сокрушенно потирая затылок.
- Чтоб я не слышал таких разговорчиков в моем патруле! - прогремел
капитан. - И с сегодняшнего дня держись подальше от этой вонючеягодной
грязнухи. Ты же знаешь, что хороший вояка всегда может что-нибудь случайно
подцепить.
- Например, образование, - вставила Людмила, хотя ее никто и не спрашивал.
Последовала пауза. Старуха поднялась на ноги и спокойно полезла вверх по горной
тропе. Но горгорианский патрульный снова схватил ее за руку.
- Сейчас ты получишь сполна прямо здесь, старая жабенция! Наказание за
ложь нам, твоим естественным сверхповелителям: смерть путем поедания плохо
очищенного полдника! Что это за поросячья чушь о том, что у тебя в корзине, а?
- Я уже говорила, - сказала Людмила, сохраняя полнейшую невозмутимость. -
Это сыры.
- Тогда понятно, отчего нашему атаману сплохело, - прошептал один из
патрульных своему напарнику. - У него от сыров всякое расстройство.
Капитан ухватился за ручку корзины, хорошенько подумал, а потом резко
сдернул одеяло, закрывающее детей. Они еще плакали.
- Сыры, да?
Все так же холодная, как утиный зад, старая Людмила ответила:
- Судя по вашим высказываниям, вы иногда бываете во дворце короля Гуджа.
Тем не менее я уверена, что вы никогда не видели настоящих Старогидрангианских
Плачущих Сыров. - Это было сказано так сладко и с таким снисхождением, что
капитан растерялся. А Людмила, никогда не проходившая официальной военной
подготовки, прекрасно знала, как воспользоваться своим преимуществом над
остолбеневшим противником. - Конечно, вы и не могли, - продолжала она. -
Плачущие Сыры - деликатес. Их едят только самые высокорожденные аристократы, и
только по праздникам. Этот обычай восходит к тем временам, когда
жертвоприношение детей только начали считать дурным вкусом, а в практику вошла
обязанность монарха съедать порцию жертвы, от которой отказались боги из-за
недостаточной постности. Королева Жаргун Диспептик распорядилась о замене
специально приготовленными сырами первоначально принесенных в жертву младенцев.
Хотя завершить изменение обряда пришлось уже ее праправнуку Скандиуму
Украшенному, который включил в меню жертвоприношения крекеры и сухое белое
вино.
К концу этой речи горгорианский капитан уже только мигал, как сова на рой
светлячков. Его крохотные глазки перебегали от Людмилы к детям и обратно в
безуспешных поисках вдохновения для возражений.
- У.., если они - сыры, то что это такое? - Он коснулся щечки одного
младенца и продемонстрировал влажный палец.
- Сыр со слезой.
- Но.., но они выглядят как дети! Глянь, все эти волосенки, нос, глазки