"Ирвинг Уоллес. Слово [H]" - читать интересную книгу автора

Ирвинг УОЛЛЕС
Перевод: Марченко В.Б.

СЛОВО



ONLINE БИБЛИОТЕКА


http://www.bestlibrary.ru


Переводчик приносит свою глубокую благодарность Ю.Н. Барашу, который
вычитывал и редактировал этот текст

В начале было Слово, и Слово
Было у Бога, и Слово было Богом.
Евангелие от Иоанна, 1:1

И Слово стало плотию и обитало
С нами...
Евангелие от Иоанна, 1:14

Если бы Бога не существовало.
Его следовало бы выдумать.
Вольтер (1770)


ЧАСТЬ ПЕРВАЯ


ТОЛЬКО-ТОЛЬКО РЕНДЕЛЛ ПРИБЫЛ в Аэропорт Кеннеди, только успел
зарегистрировать билет до Чикаго, как его вызвали по громкоговорящей связи
к дежурной по аэровокзалу.
Позвоните к себе в офис. Очень важно.
Предчувствуя самое худшее, с колотящимся сердцем он поспешил к
ближайшей телефонной будке и набрал номер своего офиса на Манхеттене.
Ему ответила его собственный телефонный оператор:
- Стивен Ренделл Ассошиейтес - Общественные связи.
- Это мистер Ренделл, - торопливо сказал он. - Соедините меня с
Вандой.
Через мгновение он уже говорил со своей секретаршей по главной линии.
- Что случилось, Ванда? С отцом что-то?
- Нет, нет, ох... Извините, мне надо было бы объяснить пояснее, так
что извините. Нет, от ваших родственников ничего нового не поступало. Тут
кое-что другое... вопросы бизнеса, и мне показалось, что вам захочется
узнать о них до отъезда. Так вот, как только вы уехали в аэропорт, был
звонок. И похоже, это весьма важно.
Ренделлу сразу же стало полегче, но в его голосе прозвучало