"Джон Уэйн. Малое небо (Сб. "Современная английская повесть")" - читать интересную книгу автора

теперь она снова свела нас, и вы - в беде.
- Иными словами, вам жаль меня, как жаль любую другую старушку,
невезучую, прикованную ревматизмом к креслу.
- Элизабет, не надо язвить. Люди любят вас за ваши достоинства. И если
вам хотят помочь, так это оттого, что вы достойны помощи.
- О Адриан. - На затуманенном лице пробилась улыбка. - Мне так хотелось
бы в это верить.
- Разрешаю вам поверить. Это правда.
- Что же мне делать с детьми, Адриан?
- Оставьте их в покое. У них свой круг интересов, дающий им
жизнестойкость. Девочка вот-вот увлечется мальчиками, и на уме у нее будет
только одно - как бы выскочить замуж. А потом у нее начнутся свои заботы.
А Дэвид...
- Меня тревожит именно Дэвид. Почему он поехал сегодня к Артуру и не
сказал мне ни слова?
- Очень просто. Если бы он что-нибудь сказал вам, вы бы не пустили его.
Возможно, он подсознательно чувствовал, что вы станете ревновать его за
то, что он установил какие-то отношения с отцом, когда у вас с ним все
порвано. - Суортмор замолчал и пристально посмотрел на нее. - Он ведь не
ошибся, Элизабет?
Она медленно покачала головой.
- В глубине души я смирилась, что между мной и Артуром все кончено. Я
знаю, он не вернется.
- Почему вы в этом уверены?
- Потому что последние пять лет мы все глубже и глубже забивались
каждый в свою нору. Под конец я совсем перестала понимать его.
- И чья в этом вина?
- Трудно сказать. Казалось, он где-то, куда мне доступ закрыт.
Возможно, будь я другой, мне бы удалось понять его. Он никогда не умел
говорить о своей работе и оттого был одинок. Думаю, это - главная причина.
- Почему же он не умел рассказывать о своей работе? Она слишком
сложная?
- Для непосвященных - да, но, даже когда он встречал людей, которые
поняли бы его, он и тогда не мог им ничего рассказать. Он всегда был
замкнут.
- Почему же?
- Сразу после войны он занимался секретными исследованиями. Ему
разрешалось обсуждать свою работу лишь с несколькими коллегами, и то при
закрытых дверях. И вот однажды, году в пятьдесят первом, он пришел домой и
сказал, что его рассекретили, что теперь его исследования носят иной
характер и он, если захочет, может рассказывать о них другим. Но почему-то
он никогда этого не делал.
- У него были близкие друзья?
- Раньше он был очень близок со своим старшим братом. Но тот уехал в
Новую Зеландию, и Артур не видел его лет десять. Он часто поговаривал, что
съездит к нему на рождество или еще в какой-нибудь праздник, но, когда
праздник наступал, получалось, что такие расходы нам не по карману.
- А кто еще?
- У него был очень близкий друг, еще по колледжу, Джеффри Уинтерс. Но
Джеффри умер года три назад.