"Дениз Вудз. Ночной поезд в Инсбрук " - читать интересную книгу автора - С какой стати?
- Из-за дизентерии. Я подхватила дизентерию несколько недель назад. - Да нет же. Никакого выкидыша у тебя не будет. Ты просто волнуешься, потому что просидела взаперти много дней, больная, и накручивала себя. - Я выкину, если поеду куда-нибудь. На пароме. - Не говори глупости. Все будет хорошо. - У меня уже началось кровотечение. - О господи. - Несильное, но это еще только начало. Я точно знаю. Одна моя подруга потеряла ребенка. Это было ужасно. - Именно поэтому тебе надо ехать на этом долбаном пароме! - А если все произойдет прямо там? Пока мы будем плыть, я буду истекать кровью, пока не умру. - Скорее ты умрешь здесь от потери крови! Если сядешь на паром, ты будешь в больнице в Асуане самое позднее через два дня. А иначе - придется возвращаться в Хартум на поезде, а там тряска такая, что любой ребенок выскочит из маминого живота. А если поезд сломается, ты застрянешь посреди пустыни... - Но посреди озера Насер все равно что в пустыне. - Может быть, и так, но там не трясет, и оно на пути к дому. Лина покачала головой. Фрэнсис хотелось сказать: "Не будь такой тупой!" Но Лина выглядела так жалко, что ей ничего не оставалось, как только взять несчастную за руку. - Никакого выкидыша на пароме у тебя не случится, Лина. А из Фрэнсис принесла в комнату два стакана сладкого чая. Надо было заставить Лину попить, а у ней у самой осталось лишь немного воды в бутылке. Лина привстала и взяла чай. - Ты ведь не англичанка? - Нет. - Фрэнсис села на кровать, прислонясь спиной к прохладной синей стене. - Ирландка. На какой ты неделе? - Думаю, на одиннадцатой. - Господи, прости! Какого лешего ты тогда торчишь в чертовой Сахаре? - Мы ехали из Кейптауна в Каир. Я узнала об этом в Танзании. - Послушай, надо скорее найти доктора. Должен же в этом городишке быть какой-нибудь фельдшер. - Не надо! - Но тебе нужна помощь. - Нет. Пер, мой брат, ничего не знает о ребенке. Фрэнсис вздохнула. Неудивительно, что Лина так рада была ее видеть. - Почему ты ему не сказала? - Я не могу ему рассказать и тебя прошу не говорить ему. Он и так на нервах, а если узнает, что я беременна, то совсем испугается. Ему всего девятнадцать. И к тому же... он голубой. И он тоже любит Фредрика. Он считает, что Фредрик поехал с нами из-за него. - А он поехал из-за тебя? - Да. - И он не знает о том, что между вами что-то есть? |
|
|