"Курт Воннегут. Эпикак ("Библиотека современной фантастики")" - читать интересную книгу автора

переключатели ЭПИКАКа в то же положение, как прошлой ночью, дал ему
определение поцелуя, а потом попытался рассказать, какой на вкус первый
поцелуй. Он пришел в восторг и стал вытягивать из меня все новые
подробности. В эту ночь он написал "Поцелуй". На этот раз не поэму, а
простой, безукоризненный сонет:

Любовь - орел, чьи когти как атлас,
Любовь - скала, в которой бьется кровь,
Любовь - то барса шелковая пасть,
Гроза в цветах и гроздьях - вот Любовь.

Я опять подсунул стихи на столик Пэт. ЭПИКАК был готов без конца
болтать про любовь и прочее, но я-то окончательно выдохся. Я выключил его
на полуслове.
"Поцелуй" сделал свое дело. Пэт от него окончательно размякла. Дочитав
сонет, она подняла глаза на меня, будто ожидая чего-то. Я откашлялся, но
не сказал ни слова. Потом отвернулся и сделал вид, что ужасно занят. Не
мог же я делать ей предложение, не получив от ЭПИКАКа нужные слова, самые
верные слова.
Пришлось воспользоваться минутой, когда Пэт зачем-то вышла. Я
лихорадочно переключил ЭПИКАК на разговор. Но не успел я ткнуть пальцем в
клавиатуру, а он уже щелкал как сумасшедший. "Какое на ней сегодня
платье?" - вот что его интересовало. "Расскажи мне точно, как она
выглядит? Понравились ли ей мои стихи?" Последний вопрос он повторил
дважды.
Говорить с ним, не ответив на вопросы, было невозможно: он не мог
перейти к новой теме, пока не решил предыдущую задачу. А если ему зададут
задачу, которая не имеет решения, он будет решать и решать ее, пока не
сгорит. Я ему наскоро сообщил, как выглядит Пэт - он понял слово
"аппетитная", - и уверил его, что его прекрасные стихи прямо-таки уложили
ее наповал. Потом добавил: "Она собирается выйти замуж", - чтобы тут же
выпросить у него небольшое трогательное предложение руки и сердца.
- Расскажи, что такое "выйти замуж"? - сказал он.
Я потратил на объяснение этого трудного вопроса рекордно малое
количество цифр.
- Хорошо, - сказал ЭПИКАК. - Пусть скажет, когда, - я готов.
Правда, горькая и смешная, наконец-то дошла до меня. Поразмыслив, я
понял, что иначе и быть не могло: это произошло по железным законам логики
и виноват во всем я один. Я сам рассказал ЭПИКАКу про любовь и про Пэт. И
вот он автоматически влюбился в Пэт. Как ни печально, но пришлось сказать
ему все начистоту: "Она любит меня. Хочет выйти замуж за меня".
- Твои стихи лучше моих? - спросил ЭПИКАК. Ритм его щелчков был
какой-то нервный, как будто он рассердился.
- Твои стихи я выдал за свои, - признался я. Но, чтобы заглушить муки
совести, я ударился в амбицию. - Машины созданы, чтобы служить людям, -
отстукал я. И тут же пожалел об этом.
- Объясни точно, в чем разница? Разве люди умнее меня?
- Да, - воинственно отстукал я.
- А сколько будет 7.887.007 умножить на 4.345.985.879?
Пот катился с меня градом. Мои пальцы лежали на клавиатуре как дохлые.