"Вольтер. Белый бык (Философские повести)" - читать интересную книгу автора

узнать по приметам, им свойственным. Змей - это тот самый змей, что
уговорил Еву съесть яблоко и угостить им своего мужа. Ослица - та самая,
что однажды на узкой дороге заговорила человеческим голосом с Валаамом,
вашим сверстником. Рыба, что плавает, высунув голову из воды, - та самая,
что не так давно проглотила Иону. Пес - тот самый, что увязался за
архангелом Гавриилом и юным Тсвией, когда они отправились в Раги
Мидийские, а было это во время великого Салманасара. Козел - тот самый,
что искупает грехи целого народа, а ворон и голубь - те самые, что были в
Ноевом ковчеге, когда произошел всемирный потоп - величайшее событие, о
котором почти никто на свете до сих пор не имеет понятия. Ну вот, я и
посвятила вас в суть дела. Но о быке я не скажу вам ни слова.
Мамбрес выслушал ее с величайшим почтением, а потом сказал:
- Всевышний открывает, что хочет и кому хочет, о славнейшая волшебница!
Все эти животные, призванные вместе с вами стеречь белого быка, известны
только вашему щедрому и обходительному народу, который сам по еебе
неизвестен почти никому на свете. Чудеса, которые мы с вами совершали,
станут когда-нибудь поводом для насмешек у лжемудрецов будущего, но, к
счастью, не вызовут ни малейшего сомнения у подлинных мудрецов, которые
под властью пророков будут населять некую незначительную часть света, а
этого вполне достаточно.
Едва успел он договорить, как принцесса потянула его за рукав и
спросила:
- Мамбрес, неужели вы так и не купите мне быка?
Чародей, погруженный в глубочайшие размышления, ничего не ответил, и
Амазида залилась слезами.
Наплакавшись, она обратилась к старушке:
- Милая моя, заклинаю вас всем, что вам дороге на свете, вашим отцом,
вашей матерью, вашей кормилицей, которые, без сомнения, еще живы и
здравствуют, продать мне не только вашего быка, но в придачу к нему и
голубя, который, как мне кажется, жить без него не может. Других ваших
животных мне не надо, но я исчахну от тоски, если не сторгую у вас этого
прелестного белого быка, который станет отрадой моей жизни.
Старушка почтительно приложилась к оборкам ее кисейного платья и
ответила:
- Дорогая моя принцесса, мой бык не продается, я уже растолковала это
вашему знаменитому чародею.
Я могу услужить вашей милости лишь тем, что стану приводить его каждый
день пастись под окнами вашего дворца, а вы будете его ласкать, угощать
пирожными и делать с ним все, что вам заблагорассудится. Но при этом
необходимо, чтобы он всегда оставался под надзором зверей, которые меня
сопровождают и которым поручена его охрана. Если он не станет бунтовать,
они не сделают ему ничего дурного, но вздумай он еще раз сбежать от меня,
как это случилось, когда он увидел вас, - ему несдобровать. Тогда я не
отвечаю за его жизнь! Его непременно проглотит громадная рыбина, которую
вы видели, и ему придется провести не менее трех суток у нее в брюхе, или
тот самый змей, который, надо полагать, показался вам таким смирным и
ласковым, ужалит его, - и он умрет.
Белый бык, прекрасно понимавший все, что говорила старушка, но лишенный
дара речи, выслушал все ее объяснения с покорным видом. Он лежал у ее ног,
тихонько мычал и глядел на Амазиду с такой нежностью, словно хотел