"Вольтер. Простодушный (Философские повести)" - читать интересную книгу автора

которые могли бы служить ему?
- Дело в том, что его обманули, как обманывали и других великих
королей, - ответил черный человек. - Его уверили, что стоит ему только
сказать слово, как все люди станут его единомышленниками, и он заставит
нас переменить веру так же, как его музыкант Люлли в один миг меняет
декорации в своих операх. Он не только лишается пятисот - шестисот тысяч
полезных ему подданных, но и наживает в них врагов. Король Вильгельм,
который правит теперь Англией, составил несколько полков из тех самых
французов, которые могли бы сражаться за своего монарха. Это бедствие тем
более удивительно, что нынешний папа, ради которого Людовик Четырнадцатый
пожертвовал частью своего народа, - его открытый враг. Они до сих пор в
ссоре, и она длится девять лет. Эта ссора зашла так далеко, что Франция
уже надеялась сбросить наконец ярмо, подчиняющее ее столько веков
иноземцу, а главное, не платить ему больше денег, которые являются самым
важным двигателем в делах мира сего. Итак, очевидно, что великому королю
внушили ложное представление о его выгодах, равно как и о пределах его
власти, и нанесли ущерб великодушию его сердца.
Простодушный, растроганный, спросил, кто же эти французы, смеющие
обманывать подобным образом столь любезного гуронам монарха.
- Это иезуиты, - сказали ему в ответ, - и в особенности отец де Ла Шез,
духовник его величества. Надо надеяться, что бог накажет их когда-нибудь и
что они будут гонимы так же, как сейчас гонят нас. Какое горе сравнится с
нашим? Господин де Лувуа насылает на нас со всех сторон иезуитов и
драгунов.
- О господи! - воскликнул Простодушный, будучи уже не в силах
сдерживать себя. - Я еду в Версаль, чтобы получить награду, которая
следует мне за мои подвиги; я потолкую с господином Лувуа, мне говорили,
что в королевском министерстве он ведает военными делами. Я увижу короля и
открою ему истину, а познав истину, нельзя ей не последовать. Я скоро
вернусь назад и вступлю в брак с мадемуазель де СентИв; прошу вас
пожаловать на свадьбу.
Его приняли за вельможу, путешествующего инкогнито в почтовой колымаге,
а иные - за королевского шута.
За столом сидел переодетый иезуит, состоявший сыщиком при преподобном
отце де Ла Шез. Он осведомлял его обо всем, а отец де Ла Шез передавал эти
сообщения г-ну де Лувуа. Сыщик настрочил письмо.
Простодушный прибыл в Версаль почти одновременно с этим письмом.


Глава девятая

ПРИБЫТИЕ ПРОСТОДУШНОГО В ВЕРСАЛЬ.
ПРИЕМ ЕГО ПРИ ДВОРЕ


Простодушный въезжает в "горшке" [Это экипаж, возивший из Парижа в
Версаль, похожий на маленькую крытую двуколку.] на задний двор. Он
спрашивает у носильщиков королевского паланкина, в котором часу можно
повидаться с королем.
Те в ответ только нагло смеются - совсем как английский адмирал.