"Вольтер. Задиг или Судьба (Философские повести)" - читать интересную книгу автора

в нужде, а виною моих бед - мое же собственное сердце.
- Не отнял ли у вас Оркан жену? -спросил рыбак.
Это напомнило Задигу его злоключения, и он перебрал в уме все свои
беды, начиная с царицыной суки и кончая встречей с Арбогадом.
- Да, - сказал он рыбаку, - Оркан заслуживает наказания, но как раз
такие люди и пользуются обычно благосклонностью судьбы. Как бы то ни было,
иди к господину Кадору и жди у него.
Они расстались: рыбак шел, благословляя судьбу, а Задиг ехал, сетуя на
нее.


ВАСИЛИСК


Подъехав к прекрасному лугу, Задиг увидел на нем женщин, которые что-то
усердно искали. Он решился спросить у одной из них, не может ли он помочь
им в поисках.
- Боже вас сохрани, - отвечала сириянка, - к тому, что мы ищем, могут
прикасаться одни только женщины.
- Это очень странно, - сказал Задиг. - Осмелюсь ли задать вам вопрос,
что это за вещь, к которой могут прикасаться одни только женщины?
- Эго василиск, - отвечала она.
- Василиск, сударыня? А для чего, скажите на милость, вы ищете
василиска?
- Для нашего государя и повелителя Огула, дворец которого вы видите вон
там, на берегу реки, по ту сторону луга. Мы его покорные рабыни. Господин
Огул болен; врач приказал ему съесть василиска, сваренного в розовой воде,
а так как это очень редкое животное и дается в руки только женщинам, то
господин Огул обещал сделать ту из нас, которая принесет ему василиска,
любимой своей женою. Будьте же добры, не мешайте мне искать, потому что
понимаете сами, сколько я потеряю, если мои подруги меня опередят.
Задиг не стал больше мешать сириянке и ее подругам искать василиска и
продолжал свой путь. Подъехав к небольшому ручью, он увидел женщину,
лежавшую на траве и ничего не искавшую. Облик ее был величествен, лицо
скрыто покрывалом. Она наклонилась к ручью; тяжелые вздохи вырывались из
ее груди. В руке она сжимала палочку и чертила ею буквы на прибрежном
песке, отделявшем траву от ручья. Задиг полюбопытствовал взглянуть, что
пишет эта женщина; он подошел поближе и увидел сначала букву "3", потом
"а". Это его удивило. Потом появилось "д". Он вздрогнул. Удивлению его не
было предела, когда он увидел две последние буквы своего имени. Несколько
минут он оставался недвижим, потом проговорил прерывающимся голосом:
- Благородная дамэ, простите незнакомцу, гонимому судьбой, что он
осмеливается спросить вас, по какому удивительному случаю ваша
божественная рука начертала здесь имя Задига?
Услыхав голос Задига и его слова, женщина дрожащей рукой приподняла
покрывало, взглянула на Задига, испустила крик удивления, любви и радости
и, не выдержав столь сильных чувств, разом овладевших ею, упала без памяти
в его объятия. То была Астарта, царица вавилонская, - та самая, которую
Задиг обожал, не переставая упрекать себя за это, та самая Астарта,
которая стоила ему стольких слез и за участь которой он так тревожился. На