"Криста Вольф. Медея " - читать интересную книгу авторав своей надменной манере, которая в последнее время все больше действует мне
на нервы, однако потом вынуждена была признать, что ее земляки действительно предпочитают тесниться в одной части города, упрямо держатся за свои обычаи, заключают браки только между собой и, значит, сами настаивают на том, что они другие. Хуже коринфян, как думают коринфяне, в том числе и их царь Креонт. - Но прошу тебя, Ясон, в конце концов, это же дикари, - сказал он намедни, положа руку мне на плечо. - Очаровательные дикари, согласен, и мы, что вполне понятно, иной раз не в силах этому очарованию противостоять. До поры до времени. - И улыбнулся, мягко так. У меня странное чувство. Будто он определенно чего-то от меня ждет. Медея говорит: "Он тебя лупит, но полегоньку, вот так", - и для наглядности шлепает меня тыльной стороной ладони по щеке, небрежно, будто мальчишку. Словно не принимает меня всерьез. А вот Креонт на меня рассчитывает. А на кого рассчитывать мне - ума не приложу, и спросить тоже не у кого. Меньше всего надежды на старых то варищей, аргонавтов, тех немногих, кто последовал за мной в эти края, из-за того ли, что своего дома не было, либо потому, что, как и я, не смог разлучиться с колхид ской девушкой. Болтаются теперь по портовым кабакам и выводят людей из терпе чего ты на све те живешь, да только миновали те времена. Теперь вот, я слышал, с них хотят взять показания. Или, по крайней мере для начала, просто опросить. Что они могут сказать по поводу убийства Апсирта, брата Медеи. - Но помилуй, Акам, - пытался я его вразумить, - что там они могут сказать? - А про себя подумал то, что, разумеется, и Акаму не хуже меня известно: да они за чарку вина расскажут все, что от них захотят услышать. Так неужели от них хотят услышать что-то определенное? Но это же нелепица. - Тебя, Ясон, тоже будут опрашивать, - сказал Акам. Ох, не по душе мне все это, совсем не по душе. Да и что я знаю, что могу рассказать? Апсирта я видел, верно, красивый такой худенький мальчик с тоненьким храбрым носиком на смуглом личике, за праздничным столом сидел по левую руку от царя, который беспрерывно его ласкал, меня это, помню, неприятно поразило. Каждый норовил к нему подольститься, ясно, что мальчишка избалованный, самоуверенный, с детства привычный к роскоши царского гнезда, нашему-то брату все куда тяжелей доставалось, - вот такие, самые беглые остались впечатления, удивительно вообще, что я смог о них припомнить. Впрочем, память мою, конечно же, обострило страшное несчастье, которое с ним приключилось, да еще возникшее во мне почему-то смутное чувство, будто наши судьбы - его и моя - с какой-то минуты связаны. Связующим звеном была |
|
|