"Остап Вишня. "Думи мо, думи мо..." (Укр.)" - читать интересную книгу автора - Все опанував! Все роблю. Штучнi пiщеводи роблю! I черепну хiрургiю
знаю! Передо мною Михайло Сидорович не вихваля║ться, нi, вiн просто менi говорить, чого вiн "достиг" (не придумаю зараз iншого слова), - вiн, пам'ятаючи колишню нашу дружбу, нiби передо мною звiту║ про те, що зробив вiн... А менi так хотiлося кинутися на нього, обняти, стиснути його, поцiлувати.... Було незручно це зробити при людях: вiн-бо професор, головний хiрург Мiнiстерства охорони здоров'я i т. iн. А менi гопки хотiлося! Щоб знав старий Коломiйченко, робiтник залiзничний, якi в нього сини! Щоб i на тiм свiтi гордо кiстки його лежали... 23 лютого, 52. Кажуть, що переклад "Ревiзора" - хороший. Пишуть так! Менi сором! Над перекладом Гоголя можна працювати цiлий свiй вiк! Тiльки без словникiв! Без отих рецензентiв! Як би можна було нашою, укра┐нською, мовою подати Миколу Васильовича! Тiльки б попрацювати! Не можна так, як це було зо мною: "Дай! Дай! Давай! Давай!" Спасибi Рильському, а то б ми "надавали"! ЗО квiтня, 52. Завтра 1 Травня! Яка честь належати народовi! Яка радiсть, коли згада║ тебе теплим словом народ! Для цього слiд жити i слiд працювати... пй-богу, не гонорар! пй-богу, не гонорар! пй-богу не гонорар! Щоб народ усмiхнувся! I тiльки! Вiддам усi гонорари - тiльки скажiть менi, що треба для того, щоб народ (народ!) усмiхнувся! 25 травня, 52. Як багато погано, коли всього багато. У мене, примiром, ║сть "Поб║да". Я ┐ду, i менi дуже гiрко, коли путями-шляхами чимчикують подорожнi. Чому саме я ┐ду? А вони йдуть? Таж моя мати отак колись, згорблена, ходила... Для кого моя мати ходила? Для мене... А я от ┐ду барином - i страшенно задоволений... Радий... Не думайте, що я ото "нiгiль-мiгiль"... Але... ║сть межа, грань... I ║сть iще час... Час!!! Не можна, по-мо║му, тикатися iз сво┐ми особистими котеджами-дачами туди, де ще корiвникiв, свинарникiв, птахарень колгоспники не побудували. Чого ти туди лiзеш? Хочеш, щоб усi говорили: оце дача Вишнi, он яка, он бачиш!' ксть - грань! Межа! |
|
|