"Володимир Винниченко. Miж двох сил (Укр.)" - читать интересную книгу автораправдi. Трошки все ж таки хвилю║шся, га?
ПАНАС. Нi, менi дуже сумно. I страшно: а що зна║ш, як повернеться стара любов? Га? Що ж ми тодi робитимем, мала моя, га? Стара любов, брат, цупка, живуча. От морока буде! ХРИСТЯ. (Несподiвано гiрко.) На що ┐й повертаться, коли ти ┐┐ й тепер любиш i не переставав усi цi чотирi роки любить. ПАНАС. (Смiючись.) От-так ма║ш! ХРИСТЯ. Ах Господи, i чого б я приставлявся. I зо мною ти женився тiльки на злiсть ┐й, i бороду поголив тiльки для не┐, i.сто┐ш тут з рубанком для не┐. Ах, нещасний поет, мусить теслярством зароблять на хлiб. Бiдний талант, загинув через сiм'ю. А Софiя, як же, вiдома артистка росiйсько┐ iмператорсько┐ сцени, вона зрозумi║... ПАНАС. (З посмiшкою пильно дивлячись на не┐.) Дитинча, навiщо ти собi кiгтоньки в серце запуска║ш? Га? Навiщо дряпа║ш? Нiкому з того абсолютно нiяко┐ користи нема║. Повiр ти менi. ХРИСТЯ. (Плаче.) ПАНАС. Так... Додряпалась. ХРИСТЯ. Ти нiк...коли м.-.мене не любив... Тiльки ┐┐... I тепер... ПАНАС. Ну, скажiть на милость, що значить одна маленька, паршивенька, цапина борiдка. В руки взять нема чого, а як зголив, так якi сльози через не┐. Нi, дитинча, годi, я заведу через мiсяць тобi таку, що всi кацапи будуть ахкать. Ой, побачиш... На виставку в Рязань пошлю ┐┐. (Обнiма й злегенька милу║.) ХРИСТЯ. (Плаче й смi║ться.) Я поганка. Паню! Ти не сердься на мене, але менi так болiло ввесь час, так болiло. А тепер, зна║ш, легче. Як сказала, так i легче. ПАНАС. (З усмiхом.) Ну, звичайно, як звалиш каменюку, так воно вмить легче. Входить Слiпченко. Вiн присадкуватий, кремезний, рокiв 50. Вуса довгi, з пiдвусниками, звисають униз по-козацькому, вишивана сорочка з стьожкою. Зверх сорочки пiджак, але штани пiдперезанi червоним широким поясом, за якого причеплено револьвера. Говорить поважно, силкуючись удавати козака, трохи театрально: - Ну, дочко! Ти сюди з чоловiком любощi розводить прийшла? (До Панаса.) Зда║ться, воно трохи не по-укра┐нському буде "любощi розводить"? Га? ПАНАС. По-укра┐нському можна все говорить. Не сушiть собi голови. СЛIПЧЕНКО. Ну, нехай упора║мося з тою проклятущою кацапньою, засяду за граматику. Ну, а шапка ж де? Дочко? ХРИСТЯ. Та, ┐й-Богу, тату, ┐┐ тут нема║. Шукаю, шукаю аж... Ой, та ось же вона, дивiться. Лежить собi... ПАНАС. Та й уредна яка, i не поворухнеться, наче й не вона. СЛIПЧЕНКО. (Бере смушеву, сиву шапку з червоним козацьким верхом, що звиса║ майже на плечi, гладить ┐┐ рукою.) А де ж наш Арсен? ХРИСТЯ. Та пiшов же, тату, на вокзал зустрiчать Софiю. СЛIПЧЕНКО. Та аж з самого ранку сидить там? Оце добра менi справа. Ну й |
|
|