"Роберт ван Гулик. Царственные гробы ("Судья Ди" #19)" - читать интересную книгу автора

подкладывали все новые катки. Гроб прокатился по террасе, затем наклонился и
съехал в воду, будто спускаемый со стапеля корабль. Лед треснул, саркофаг
покачался вверх и вниз и наконец застыл, где-то на две трети погруженный в
воду. Над озером пронесся ледяной ветер, и судья Ди зашелся в неистовом
кашле. Он закрыл нижнюю часть лица шейным платком, подозвал командира
саперов и показал на гроб принцессы, оставшийся в склепе.
Снова послышался рокот. Второй гроб прокатился по террасе. Саперы
отпустили его в воду, и он закачался рядом с гробом наследного принца.
Главнокомандующий нагнулся и вперился в оба саркофага, сравнивая осадку.
Вряд ли можно было заметить какую-то разницу, разве что гроб принцессы
казался чуточку тяжелее.
Главнокомандующий выпрямился. Он звучно хлопнул по плечу генерала Лю.
- Я знал, что могу доверять тебе, Лю! - заорал он. - Чего же ты ждешь,
дружище? Давай сигнал и вперед со своими войсками! Я буду следом через шесть
часов. Удачи!
Слабая улыбка смягчила суровые черты генерала. Он отдал честь,
развернулся и вышел, чеканя шаг. Подошел командир саперов и почтительно
обратился к главнокомандующему:
- Теперь мы утяжелим гробы цепями и булыжниками, ваша честь, а потом...
- Я ошибся, - отрывисто перебил его главнокомандующий. - Вытащите их и
поставьте на прежние места.
Он рявкнул генералу Мао:
- Отправляйся с сотней людей в лагерь Сэна за Западными воротами.
Арестуй его по обвинению в государственной измене и отправь в цепях в
столицу. Генерал Као возглавит его войска.
Затем он повернулся к судье Ди, который все еще кашлял:
- Ты понимаешь, а? Сэн старше Лю, он не мог стерпеть назначения Лю на
равную со своей должность. Это Сэн, песий сын, снюхался с ханом, тебе ясно?
Его фантастическое обвинение подразумевало только остановку нашего
контрнаступления. Он бы напал на нас вместе с татарами, только начни мы
отступать. Прекрати этот проклятый кашель, Ди! Он раздражает меня. Здесь
дует, пойдем!


V

Зал советов теперь кишел как улей. Большие карты были разложены на
полу. Штабные командиры сверяли последние детали контрнаступления. Какой-то
генерал взволнованно обратился к главнокомандующему:
- Не добавить ли пять тысяч к силам за этими холмами, сударь?
Главнокомандующий склонился над картой. Вскоре они глубоко погрузились
в сложный тактический спор. Судья Ди с тревогой смотрел на большие водяные
часы в углу комнаты. Поплавок указывал, что до рассвета остался один час,
Судья шагнул к главнокомандующему и робко спросил:
- Могу я позволить себе вольность обратиться к вам с просьбой,
господин?
Главнокомандующий выпрямился и рявкнул сварливо:
- А? Что еще теперь?
- Я бы хотел, чтобы вы пересмотрели дело одного командира, господин. На
рассвете его должны обезглавить, а он невиновен.